Vector feat. Falz - Condom (feat. Falz) - перевод текста песни на французский

Oh baby, if you need protection like condom

Oh bébé, si tu as besoin de protection comme un préservatif

swear down, I fit protect you like condom

Je te jure, je peux te protéger comme un préservatif

Dinosaur number one when i run

Dinosaure numéro un quand je cours

Come durex, in my circle like condom

Comme Durex, dans mon cercle comme un préservatif

Ko s'eeni to le ba mi fa, you need a manger?

Ko s'eeni to le ba mi fa, tu as besoin d'un manager?

You may not be a singer but your body is a star

Tu n'es peut-être pas une chanteuse, mais ton corps est une star

Omo to da-da-da-da yee!

Omo to da-da-da-da–da-da-da–da-da-da

Nana mama you are my kind of girl

Nana mama tu es mon genre de fille

From the thing I dey see you na badder girl

De ce que je vois, tu es une dure à cuire

Abi na delta chick, you na Asaba girl

Abi na delta chick, t'es une fille d'Asaba

If you need protection, you better holla girl

Si tu as besoin de protection, tu ferais mieux d'appeler ma belle

Eni a ba laba sha la ma pe ni baba girl

The way you flow dey hot, you my lover girl

La façon dont tu bouges est chaude, tu es ma petite amie

See you have volcano body

Tu as un corps de volcan

E dey go. e dey come; e dey go e dey come

Ça va. ça vient; ça va ça vient

ocome up girl

Viens ma belle

And if you need me; baby I go show

Et si tu as besoin de moi, bébé je vais te montrer

Me na number one; no feeling like Okocha

Je suis le numéro un; aucune sensation comme Okocha

Me I know say you go tell me noooo

Je sais que tu vas me dire non

Mee na real G baby, me I know be pose

Je suis un vrai G bébé, je sais faire le beau

Me I know dey press pause when I dey flex fall

Je ne sais pas appuyer sur pause quand je me détends à l'automne

When we sleep on the yarn; no be bed top

Quand on dort sur le fil, c'est pas du dessus de lit

(Me I know dey press pause when I dey flex fall

(Je ne sais pas appuyer sur pause quand je me détends à l'automne

When we sleep on the yarn; no be bed top)

Quand on dort sur le fil, c'est pas du dessus de lit)

Oh baby, if you need protection like condom

Oh bébé, si tu as besoin de protection comme un préservatif

swear down, I fit protect you like condom

Je te jure, je peux te protéger comme un préservatif

Dinosaur number one when i run

Dinosaure numéro un quand je cours

Come durex, in my circle like condom

Comme Durex, dans mon cercle comme un préservatif

Ko s'eeni to le ba mi fa, you need a manger?

Ko s'eeni to le ba mi fa, tu as besoin d'un manager?

You may not be a singer but your body is a star

Tu n'es peut-être pas une chanteuse, mais ton corps est une star

Omo to da-da-da-da yee!

Omo to da-da-da-da–da-da-da–da-da-da

Yaaa! You are looking sumptuous in this tank-tops

Yaaa! Tu es magnifique dans ce débardeur

Your bump short makes a soldier man stand up

Ton short moulant ferait se lever un soldat

I want to catapult you into stardom

Je veux te catapulter vers la célébrité

Let me take a snapshot of your backdrop

Laisse-moi prendre un cliché de ton joli derrière

Do you like Koboko with a handcuff?

Tu aimes Koboko avec des menottes?

Or you like rose petals in a bathtub

Ou tu préfères les pétales de rose dans une baignoire

A de le role play gaan, it's not a bad stuff

On joue un rôle, c'est pas mal

You are a star; I'm the leader of a fan club

Tu es une star; je suis le président de ton fan club

I heard that you are single to stupor

J'ai entendu dire que tu étais célibataire à un point incroyable

Lemme give you real feelings with a goosebumps

Laisse-moi te faire vivre de vraies émotions avec la chair de poule

Sip a little hot drink, may be two cups

Bois un petit verre de boisson chaude, peut-être deux tasses

Or we can do it in the kitchen with food stuffs

Ou on peut le faire dans la cuisine avec de la nourriture

I'm not trying to play Ludo with your future

Je n'essaie pas de jouer au Ludo avec ton avenir

You need a 'what's up' that can tush up

Tu as besoin d'un "quoi de neuf" qui peut te relooker

Your man-friend has comma, put a full-stop

Ton petit ami a une virgule, mets un point final

You need a man that have green like food crop

Tu as besoin d'un homme qui a du vert comme une culture vivrière

Oh baby, if you need protection like condom

Oh bébé, si tu as besoin de protection comme un préservatif

swear down, I fit protect you like condom

Je te jure, je peux te protéger comme un préservatif

Dinosaur number one when i run

Dinosaure numéro un quand je cours

Come durex, in my circle like condom

Comme Durex, dans mon cercle comme un préservatif

Ko s'eeni to le ba mi fa, you need a manger?

Ko s'eeni to le ba mi fa, tu as besoin d'un manager?

You may not be a singer but your body is a star

Tu n'es peut-être pas une chanteuse, mais ton corps est une star

Omo to da-da-da-da yee!

Omo to da-da-da-da–da-da-da–da-da-da

See! Your hips be like say dem get side mirrors

Tes hanches sont comme si elles avaient des rétroviseurs latéraux

I for like show you the stamina

J'aimerais te montrer l'endurance

Only me waka come, I dey fly solo

Je suis venu seul, je vole en solo

Eshin lomo and I know say you like Polo

Eshin lomo et je sais que tu aimes le Polo

I swear down say na you wey I won keep

Je jure que c'est toi que je veux garder

No lie, if I lie make I turn jeep (lol)

Sans mentir, si je mens, que je me transforme en jeep (lol)

On a more serious P, the only time I dey lie na when I won sleep

Plus sérieusement, le seul moment où je mens, c'est quand je veux dormir

Oshamo

Oh baby, if you need protection like condom

Oh bébé, si tu as besoin de protection comme un préservatif

swear down, I fit protect you like condom

Je te jure, je peux te protéger comme un préservatif

Dinosaur number one when i run

Dinosaure numéro un quand je cours

Come durex, in my circle like condom

Comme Durex, dans mon cercle comme un préservatif

Ko s'eeni to le ba mi fa, you need a manger?

Ko s'eeni to le ba mi fa, tu as besoin d'un manager?

You may not be a singer but your body is a star

Tu n'es peut-être pas une chanteuse, mais ton corps est une star

Omo to da-da-da-da yee!

Omo to da-da-da-da–da-da-da–da-da-da

Oh baby, if you need protection like condom

Oh bébé, si tu as besoin de protection comme un préservatif

swear down, I fit protect you like condom

Je te jure, je peux te protéger comme un préservatif

Dinosaur number one when i run

Dinosaure numéro un quand je cours

Come durex, in my circle like condom

Comme Durex, dans mon cercle comme un préservatif

Ko s'eeni to le ba mi fa, you need a manger?

Ko s'eeni to le ba mi fa, tu as besoin d'un manager?

You may not be a singer but your body is a star

Tu n'es peut-être pas une chanteuse, mais ton corps est une star

Omo to da-da-da-da yee!

Omo to da-da-da-da–da-da-da–da-da-da

Vector , Falz - Condom (feat. Falz)

Текст и перевод песни Vector feat. Falz - Condom (feat. Falz)

Альбом