Ankarada Asik Olmak - Vedat Sakman перевод на русский

Ankarada Asik Olmak

Ankara'dan bir kuş uçtu
Güneye doğru
Kanatlarında sevdanın
Kar bulutları

Ankara'dan bir kuş uçtu
Güneye doğru
Kanatlarında sevdanın
Kar Bulutları

Gün batımı masum gülüşler
Ağlamaklı

Ah yine bir şey aldı gitti
Ayrılık hüzünleri
Yeni bir şeyler aldı gitti
Ayrılık

Gözlerin bugün zarif ve ince bir hüzün
Ankara'da aşık olmak zor iki gözüm
Sözlerin bugün kırık umarsız kör düğüm
Ankara'da yalnız olmak zor iki gözüm

Yine deli yangınlar oldu bugün, akşama doğru
Gökyüzünün sensiz sessiz haykırışları
Yine deli yangınlar oldu bugün, akşama doğru
Gökyüzünün sensiz sessiz haykırışları

Son sevgi sözcükleri
Son fısıltılar

Yine bir şeyler aldı gitti ayrılık hüzünleri
Yeni bir şeyler aldı gitti
Ayrılık

Gözlerin bugün zarif ve ince bir hüzün
Ankara'da aşık olmak zor iki gözüm
Sözlerin bugün kırık umarsız kör düğüm
Ankara'da yalnız olmak zor iki gözüm
Ankara'da sensiz olmak zor iki gözüm
Ankara'da aşık olmak zor iki gözüm

Влюбиться в Анкаре

Из Анкары птица взлетела,
На юг,
В своих крыльях неся любви
Снеговые облака.

Из Анкары птица взлетела,
На юг,
В своих крыльях неся любви
Снеговые облака.

Закат, невинные, слёзные улыбки.
Готовые вот-вот сорваться в плач.

Ах, что-то опять ушло,
Печаль расставания.
Что-то новое ушло,
Разлука.

Твои глаза сегодня - изящная и тонкая печаль,
Влюбиться в Анкаре трудно, любовь моя.
Твои слова сегодня - сломанный, безнадежный, слепой узел.
Быть одному в Анкаре трудно, любовь моя.

Снова безумные пожары разгорелись сегодня к вечеру,
Безмолвные крики неба без тебя.
Снова безумные пожары разгорелись сегодня к вечеру,
Безмолвные крики неба без тебя.

Последние слова любви,
Последние шепоты.

Что-то опять ушло, печаль расставания.
Что-то новое ушло,
Разлука.

Твои глаза сегодня - изящная и тонкая печаль,
Влюбиться в Анкаре трудно, любовь моя.
Твои слова сегодня - сломанный, безнадежный, слепой узел.
Быть одному в Анкаре трудно, любовь моя.
Быть в Анкаре без тебя трудно, любовь моя.
Влюбиться в Анкаре трудно, любовь моя.