Текст и перевод песни Vedat Özkaya - Gayba Düştüm

Gayba Düştüm

Ben bu ruha bir merhem bulamam
Aramayı bıraktım
Bu ruhu acılardan donattım
Gezdim, dolaştım

Ben bu ruha bir merhem bulamam
Aramayı bıraktım
Bu ruhu acılardan donattım
Gezdim, dolaştım

Kaçsam kurtulur muyum
Senden bilemem
Kaçsam kurtulur muyum
Senden bilemem

Gayba düştüm gaip içinde
Zaman susmuş kem biçimde
Doğru ner'de? Zehir içinde, of

Gayba düştüm gaip içinde
Zaman durmuş kem biçimde
Doğru ner'de? Zehir içinde, of

Ben buradan tekrar dönemem
Kıyılara ulaştım
Ben geride kimleri bıraktım
Yaştım, kurudum

Ben buradan tekrar dönemem
Kıyılara ulaştım
Ben geride kimleri bıraktım
Yaştım, kurudum

Kaçsam kurtulur muyum
Senden bilemem
Kaçsam kurtulur muyum
Senden bilemem

Gayba düştüm gaip içinde
Zaman susmuş kem biçimde
Doğru ner'de? Zehir içinde, of

Gayba düştüm gaip içinde
Zaman durmuş kem biçimde
Doğru ner'de? Zehir içinde, of

Gayba düştüm gaip içinde
Zaman susmuş kem biçimde
Doğru ner'de? Zehir içinde, of

Gayba düştüm gaip içinde
Zaman durmuş kem biçimde
Doğru ner'de? Zehir içinde, of

Je suis tombé dans le néant

Je ne trouve pas de remède à cette âme
J'ai arrêté de chercher
J'ai doté cette âme de souffrances
J'ai erré, j'ai erré

Je ne trouve pas de remède à cette âme
J'ai arrêté de chercher
J'ai doté cette âme de souffrances
J'ai erré, j'ai erré

Si je m'enfuis, serai-je sauvé
De toi, je ne sais pas
Si je m'enfuis, serai-je sauvé
De toi, je ne sais pas

Je suis tombé dans le néant, au milieu du néant
Le temps s'est tu, comme un os
Où est la vérité ? Au milieu du poison, oh

Je suis tombé dans le néant, au milieu du néant
Le temps s'est arrêté, comme un os
Où est la vérité ? Au milieu du poison, oh

Je ne peux pas revenir de là
J'ai atteint les rives
Qui ai-je laissé derrière moi
J'ai vécu, j'ai séché

Je ne peux pas revenir de là
J'ai atteint les rives
Qui ai-je laissé derrière moi
J'ai vécu, j'ai séché

Si je m'enfuis, serai-je sauvé
De toi, je ne sais pas
Si je m'enfuis, serai-je sauvé
De toi, je ne sais pas

Je suis tombé dans le néant, au milieu du néant
Le temps s'est tu, comme un os
Où est la vérité ? Au milieu du poison, oh

Je suis tombé dans le néant, au milieu du néant
Le temps s'est arrêté, comme un os
Où est la vérité ? Au milieu du poison, oh

Je suis tombé dans le néant, au milieu du néant
Le temps s'est tu, comme un os
Où est la vérité ? Au milieu du poison, oh

Je suis tombé dans le néant, au milieu du néant
Le temps s'est arrêté, comme un os
Où est la vérité ? Au milieu du poison, oh