Текст и перевод песни Vedat Özkaya - Narin - Acoustic Version
Çarelerle
dolu
bir
sepet
çiçek
Un
panier
plein
de
remèdes,
des
fleurs
Taksam
saçlarına,
bana
çıkmazların
düşer
Si
je
les
déposais
sur
tes
cheveux,
mes
doutes
s’envoleraient
Gözlerimde
sana
ait
yağmurlar
var
hâlâ
Dans
mes
yeux,
il
y
a
encore
des
pluies
qui
te
sont
dédiées
Merhaba
yeni
kadın,
ben
eski
adam
Bonjour,
nouvelle
femme,
moi,
l'ancien
homme
Kalmadı
senden
bi'
şey
Il
ne
reste
rien
de
toi
Odalar,
yataklar
boş
Les
pièces,
les
lits,
vides
Bize
ait
duvarlarla
ben
Avec
les
murs
qui
nous
étaient
chers,
je
suis
Yokluğunla
hesapta
En
comptabilité
avec
ton
absence
Sen
başka
bahçenin
narin
gülü
Tu
es
la
rose
délicate
d'un
autre
jardin
Büyümedin
içimde
Tu
n'as
pas
grandi
en
moi
Ben
pencerelerin
sakinliğini
hiç
Je
n'ai
jamais
vu
de
mes
propres
yeux
Görmedim
gözümle
Le
calme
de
tes
fenêtres
Sen
başka
bahçenin
narin
gülü
Tu
es
la
rose
délicate
d'un
autre
jardin
Büyümedin
içimde
Tu
n'as
pas
grandi
en
moi
Ben
pencerelerin
sakinliğini
hiç
Je
n'ai
jamais
vu
de
mes
propres
yeux
Görmedim
gözümle
Le
calme
de
tes
fenêtres
Gitmelerden
uzak
bir
sebep
gerek
Il
faut
une
raison
pour
s'éloigner
des
départs
Baksam
gözlerine,
bana
çıkmazlar
mı
yine?
Si
je
regarde
tes
yeux,
mes
doutes
ne
reviendront-ils
pas
?
Hep
içimde
sana
dair
keşkeler
var
hâlâ
Il
y
a
toujours
des
regrets
qui
me
hantent
à
ton
sujet
Merhaba
yeni
kadın,
ben
eski
adam
Bonjour,
nouvelle
femme,
moi,
l'ancien
homme
Kalmadı
senden
bi'
şey
Il
ne
reste
rien
de
toi
Odalar,
yataklar
boş
Les
pièces,
les
lits,
vides
Bize
ait
duvarlar
ve
ben
Les
murs
qui
nous
étaient
chers
et
moi
Yokluğunla
hesapta
En
comptabilité
avec
ton
absence
Sen
başka
bahçenin
narin
gülü
Tu
es
la
rose
délicate
d'un
autre
jardin
Büyümedin
içimde
Tu
n'as
pas
grandi
en
moi
Ben
pencerelerin
sakinliğini
Je
n'ai
jamais
vu
Görmedim
gözümle
Le
calme
de
tes
fenêtres
Sen
başka
bahçenin
narin
gülü
Tu
es
la
rose
délicate
d'un
autre
jardin
Büyümedin
içimde
Tu
n'as
pas
grandi
en
moi
Pencerelerin
sakinliğini
Le
calme
de
tes
fenêtres
Görmedim
gözümle
Je
n'ai
jamais
vu
de
mes
propres
yeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.