Текст и перевод песни Vedat Özkaya - Seni Düşünmenin Neresindeyim - Acoustic Version
Çalışan
bir
rastgeleliğin
tam
göbeğinde
В
самой
гуще
работающей
случайности
Savrulan
ellerimiz
bi'
daha
kavuşmayabilir
Наши
руки,
что
кружатся
в
воздухе,
могут
больше
не
соприкоснуться
Bir
nehre
bakıyorum
uzanmış
balkona
Я
смотрю
на
реку,
растянувшись
на
балконе
Ya
da
bi'
orman
yanıyor
bugünlük
şöminede
Или
лес
горит
в
камине
сегодня
Bu
hoş
havaları
dizlerinden
uzakta
Я
устал
пропускать
эти
приятные
деньки
вдали
от
твоих
колен
Geçirirken
yoruldum
Устал
Kısır
soruları
kâğıt
uçak
kanatlarında
Я
отправил
короткие
вопросы
в
ночь
на
крыльях
бумажного
самолета
Geceye
sürdüm
ve
sordum
И
спросил
Deliliğe
komşu
bu
gece
de
Этой
ночью,
что
граничит
с
безумием
Seni
düşünmenin
neresindeyim?
Где
я
в
своих
мыслях
о
тебе?
Neresi?
Где?
Ner'de
unuttum
Где
я
забыл
Ner'de
kaybettim?
Где
я
потерял?
Kimde
duruldum?
В
ком
я
обрел
покой?
Çalışan
bir
rastgeleliğin
tam
göbeğinde
В
самой
гуще
работающей
случайности
Savrulan
ellerimiz
bi'
daha
kavuşmayabilir
Наши
руки,
что
кружатся
в
воздухе,
могут
больше
не
соприкоснуться
Bir
nehre
bakıyorum
uzanmış
balkona
Я
смотрю
на
реку,
растянувшись
на
балконе
Ya
da
bi'
orman
yanıyor
bugünlük
şöminede
Или
лес
горит
в
камине
сегодня
Bu
hoş
havaları
dizlerinden
uzakta
Я
устал
пропускать
эти
приятные
деньки
вдали
от
твоих
колен
Geçirirken
yoruldum
Устал
Kısır
soruları
kâğıt
uçak
kanatlarında
Я
отправил
короткие
вопросы
в
ночь
на
крыльях
бумажного
самолета
Geceye
sürdüm
ve
sordum
И
спросил
Deliliğe
komşu
bu
gece
de
Этой
ночью,
что
граничит
с
безумием
Seni
düşünmenin
neresindeyim?
Где
я
в
своих
мыслях
о
тебе?
Neresi?
Где?
Ner'de
unuttum
Где
я
забыл
Ner'de
kaybettim?
Где
я
потерял?
Kimde
duruldum?
В
ком
я
обрел
покой?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.