VeeAlwaysHere - Feel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VeeAlwaysHere - Feel




Feel
Ressentir
Why should you give a fuck about how I feel?
Pourquoi tu devrais te soucier de ce que je ressens ?
How I feel
Ce que je ressens
You'd better ask yourself
Tu ferais mieux de te le demander toi-même
You're messin' with my head
Tu me joues des tours
Ain't nothing changed
Rien n'a changé
Why should you give a fuck about how I feel?
Pourquoi tu devrais te soucier de ce que je ressens ?
How I feel
Ce que je ressens
I'm missin' how it was
Je manque à ce que c'était
But now I'm lettin' go
Mais maintenant je lâche prise
With you I'm still alone
Avec toi, je suis toujours seule
Despite the things that I'm doin' for you
Malgré tout ce que je fais pour toi
You make me feel so unimportant
Tu me fais sentir si insignifiante
I don't know you anymore
Je ne te connais plus
Yeah, I'm lost 'cuz you do this often
Ouais, je suis perdue parce que tu fais ça souvent
You do this often
Tu fais ça souvent
All my memories just keep getting twisted
Tous mes souvenirs ne font que se tordre
It don't even feel like... like I'll miss you
On dirait même pas que... que je vais te manquer
Sh*t's so real, I don't know what you're thinkin'
C'est tellement réel, je ne sais pas à quoi tu penses
Why should you give a fuck about how I feel?
Pourquoi tu devrais te soucier de ce que je ressens ?
How I feel
Ce que je ressens
You'd better ask yourself
Tu ferais mieux de te le demander toi-même
You're messin' with my head
Tu me joues des tours
Ain't nothing changed
Rien n'a changé
Why should you give a fuck about how I feel?
Pourquoi tu devrais te soucier de ce que je ressens ?
How I feel
Ce que je ressens
I'm missin' how it was
Je manque à ce que c'était
But now I'm lettin' go
Mais maintenant je lâche prise
With you I'm still alone
Avec toi, je suis toujours seule
The way I see it, you're so selfish
Tel que je le vois, tu es tellement égoïste
I don't even want you back
Je ne veux même pas te revoir
Every single thing I do you take as personal attacks
Tout ce que je fais, tu le prends comme une attaque personnelle
You're spoiled
Tu es gâté
You want everything, don't know how to react
Tu veux tout, tu ne sais pas comment réagir
So ungrateful
Tellement ingrat
It's ironic, but that Birkin cost a bag
C'est ironique, mais ce Birkin a coûté une fortune
I tried to make it better
J'ai essayé de faire mieux
We do this again and keep coming back, yeah
On recommence et on revient toujours, ouais
I'm so helpless
Je suis tellement impuissante
Wish that I never had met you
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
I'm feeling regret, yeah
Je ressens du regret, ouais
And I still have to question
Et je dois encore me demander
Why should you give a fuck about how I feel?
Pourquoi tu devrais te soucier de ce que je ressens ?
How I feel
Ce que je ressens
You'd better ask yourself
Tu ferais mieux de te le demander toi-même
You're messin' with my head
Tu me joues des tours
Ain't nothing changed
Rien n'a changé
Why should you give a fuck about how I feel?
Pourquoi tu devrais te soucier de ce que je ressens ?
How I feel
Ce que je ressens
I'm missin' how it was
Je manque à ce que c'était
But now I'm lettin' go
Mais maintenant je lâche prise
With you I'm still alone
Avec toi, je suis toujours seule





Авторы: Veniamin Pak

VeeAlwaysHere - Sad Stories
Альбом
Sad Stories
дата релиза
24-08-2020

1 Feel
2 Try Me


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.