Vee - Mama - перевод текста песни на русский

When I look at you

Когда я смотрю на тебя,

I see all that you've been through

Я вижу все, через что ты прошла.

When I look at you

Когда я смотрю на тебя,

I see a light I see you too

Я вижу свет, я вижу тебя настоящую.

You're a soldier

Ты боец,

My one supporter

Моя единственная поддержка,

Heart Soft as a feather

Сердце нежное, как перышко,

I need you closer

Ты мне очень нужна.

You're my queen

Ты моя королева,

African beauty

Африканская красавица,

I know you a near

Я знаю, ты рядом,

Just like a lion

Словно львица,

You ready to roar

Готовая рычать.

Mom you are brilliant

Мама, ты великолепна,

You have won it all

Ты всего добилась,

There's no one like her

Нет никого, подобной тебе,

None like my mother

Никого, подобной моей матери.

I wish I had all the words

Жаль, что у меня не хватает слов,

To tell you what I feel inside

Чтобы рассказать тебе, что я чувствую,

The colors

О красках,

In my heart so bright

Что пылают в моем сердце,

When I have you by my side

Когда ты рядом.

Mama my shoulder in the night

Мама, мое утешение в ночи,

I hope to be Half the woman you are

Надеюсь, я буду хоть наполовину такой же женщиной, как ты.

Mama I'm in love with who you are

Мама, я люблю тебя такой, какая ты есть.

Mama mama mama I'am in love

Мама, мама, мама, я люблю,

Mama mama mama I love you

Мама, мама, мама, я люблю тебя.

Warrior when I think of all she's done

Воин - вот, о ком я думаю, вспоминая обо всем, что она сделала.

Fear when I think that one day she'll be gone

Страх охватывает меня при мысли, что однажды ее не станет.

She's the only

Она - единственная,

The only one when I'm crying at 3

Единственная, кто утешит меня в три часа ночи,

She can tough

Она может быть строгой,

And maybe little rough

И, возможно, немного грубой,

But that's the definition of a warrior

Но это и есть определение воина,

That's the definition of my mother

Это и есть определение моей матери.

I'm sorry if I made you cry sometimes

Прости, если я иногда заставляла тебя плакать,

Even through my worst times

Даже в самые трудные для меня времена

You still love me the same

Ты продолжала любить меня так же сильно,

Oh your love never change

Твоя любовь неизменна.

When I look in your eyes, I

Когда я смотрю в твои глаза, я

See your sacrifice

Вижу твою жертвенность.

When you look in my eyes, I

Когда ты смотришь в мои глаза, я

Hope you see the reflection of this queen

Надеюсь, ты видишь отражение своей королевы.

I swear her smile could light up your sky

Клянусь, твоя улыбка может осветить небо.

I wish I had all the words

Жаль, что у меня не хватает слов,

To tell you what I feel inside

Чтобы рассказать тебе, что я чувствую,

The colors

О красках,

In my heart so bright

Что пылают в моем сердце,

When I have you by my side

Когда ты рядом.

Mama my shoulder in the night

Мама, мое утешение в ночи,

I hope to be Half the woman you are

Надеюсь, я буду хоть наполовину такой же женщиной, как ты.

Mama I'm in love with who you are

Мама, я люблю тебя такой, какая ты есть.

Mama mama mama I'am in love

Мама, мама, мама, я люблю,

Mama mama mama I love you

Мама, мама, мама, я люблю тебя.

Mama mama mama warrior

Мама, мама, мама, воин,

Mama mama mama Strongest

Мама, мама, мама, самая сильная,

Mama mama mama I love you

Мама, мама, мама, я люблю тебя.

All the lessons that she taught me

Всем урокам, что ты мне преподала,

Hero mama yeah to told me

Мой герой, мама, да, ты мне говорила:

Work hard for what you want

"Усердно трудись ради того, чего хочешь,

Baby don't cry you'll be alright

Малышка, не плачь, все будет хорошо".

She a rock yeah

Она - скала, да,

She pick me up yeah

Она всегда меня поддержит, да.

I'm proud of you

Я горжусь тобой,

I'll make you proud of me too

Я сделаю так, чтобы ты тоже гордилась мной.

I wish I had all the words

Жаль, что у меня не хватает слов,

To tell you what I feel inside

Чтобы рассказать тебе, что я чувствую,

The colors

О красках,

In my heart so bright

Что пылают в моем сердце,

When I have you by my side

Когда ты рядом.

Mama my shoulder in the night

Мама, мое утешение в ночи,

I hope to be Half the woman you are

Надеюсь, я буду хоть наполовину такой же женщиной, как ты.

Mama I'am in love with who you are

Мама, я люблю тебя такой, какая ты есть.

I wish I had all the words

Жаль, что у меня не хватает слов,

To tell you what I feel inside

Чтобы рассказать тебе, что я чувствую,

The colors

О красках,

In my heart so bright

Что пылают в моем сердце,

When I have you by my side

Когда ты рядом.

Mama my shoulder in the night

Мама, мое утешение в ночи,

I hope to be Half the woman you are

Надеюсь, я буду хоть наполовину такой же женщиной, как ты.

Mama I'am in love with who you are

Мама, я люблю тебя такой, какая ты есть.

Mama mama mama I'am in love

Мама, мама, мама, я люблю,

Mama mama mama I love you

Мама, мама, мама, я люблю тебя.

Mo kloao Mo kloao Mo kloao Mo

Мама, мама, мама, мама

Mama mama mama I'am in love

Мама, мама, мама, я люблю,

Mo kloao Mo kloao Mo kloao Mo

Мама, мама, мама, мама,

Mama mama mama I love you

Мама, мама, мама, я люблю тебя.

Mo kloao Mo kloao Mo kloao Mo

Мама, мама, мама, мама,

Mo kloao Mo kloao Mo kloao Mo

Мама, мама, мама, мама.

Mama mo kloao

Мама.

Vee - Mama

Текст песни и перевод на русский Vee - Mama

Альбом