VeeAlwaysHere - Proof - перевод песни на русский

Текст и перевод песни VeeAlwaysHere - Proof




I see you hurtin'
Я вижу, тебе больно.
From the way you walk in and the way you go
По тому, как ты входишь и как ты уходишь.
I can't ignore it
Я не могу игнорировать это.
You don't have to tell me - that's that shit I know
Можешь не говорить мне-я знаю это дерьмо.
(Yeah)
(Да)
I know, I've done many things that you still hold on to
Я знаю, я сделал много вещей, за которые ты все еще держишься.
Tell me what I need to do to prove myself to you
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы доказать тебе свою правоту?
Watchin' days go by, 'cuz I don't feel like I can move
Смотрю, как проходят дни, потому что мне кажется, что я не могу двигаться.
I'm lonely as fuck and the worst part's you're lonely too
Я чертовски одинок и самое худшее что ты тоже одинок
All this shit inside my head
Все это дерьмо у меня в голове
How do I stop?
Как мне остановиться?
I can't
Я не могу
I just pretend that I'm okay
Я просто притворяюсь, что со мной все в порядке.
Until I lose control again
Пока я снова не потеряю контроль.
And mess it up for good this time
И на этот раз все испортишь навсегда
I lie awake, it's killing me
Я лежу без сна, это убивает меня.
My head is spinning endlessly
Моя голова бесконечно кружится.
I need some sleep, but you can't see
Мне нужно немного поспать, но ты не видишь.
I wish
Я желаю
But first, you gotta find you
Но сначала ты должен найти себя.
Go do what you have to
Иди делай что должен
I just don't wanna feel alone
Я просто не хочу чувствовать себя одинокой
(Alone)
одиночестве)
I don't feel like myself now
Сейчас я чувствую себя не в своей тарелке.
I think I need help now
Думаю, мне нужна помощь.
But you will never know
Но ты никогда не узнаешь.
(Know)
(Знать)
I can't get rid of all these thoughts up in my head
Я не могу избавиться от всех этих мыслей в моей голове.
I can't believe it, but I wish that I was dead
Я не могу в это поверить, но я хотел бы умереть.
I think I might've fucked up
Кажется, я все испортил.
But I'm trying so hard
Но я так стараюсь
Haven't I already shown?
Разве я уже не показал?
(Shown)
(Показано)
Fuck all communication
К черту все общение
I'm running out of patience
Мое терпение на исходе.
You say some shit and hurt me
Ты говоришь какую-то чушь и делаешь мне больно.
I just don't understand you
Я просто не понимаю тебя.
I swear, I don't wanna hate you
Клянусь, я не хочу тебя ненавидеть.
I'm just goin' through the stages
Я просто прохожу через этапы.
Just tryna make sense of it all
Просто пытаюсь разобраться во всем этом
Why did you let them change you?
Почему ты позволил им изменить себя?
Why did you let them change you?
Почему ты позволил им изменить себя?
Why did you let them put thoughts in your head?
Почему ты позволяешь им забивать тебе голову мыслями?
How did you let them put words in your mouth?
Как ты позволил им вложить слова в твои уста?
Shit make me think that I'm better off dead
Черт возьми, заставь меня думать, что мне лучше умереть.
Why did you, why did you say what you said?
Почему ты, почему ты сказала то, что сказала?
How did you leave?
Как ты ушел?
Why did I stay?
Почему я остался?
I'm praying to God that one day you'll come back
Я молю Бога, чтобы однажды ты вернулся.
I got nothing left
У меня ничего не осталось.
But first, you gotta find you
Но сначала ты должен найти себя.
Go do what you have to
Иди делай что должен
I just don't wanna feel alone
Я просто не хочу чувствовать себя одинокой
(Alone)
одиночестве)
I don't feel like myself now
Сейчас я чувствую себя не в своей тарелке.
I think I need help now
Думаю, мне нужна помощь.
But you will never know
Но ты никогда не узнаешь.
(Know)
(Знать)
I can't get rid of all these thoughts up in my head
Я не могу избавиться от всех этих мыслей в моей голове.
I can't believe it, but I wish that I was dead
Я не могу в это поверить, но я хотел бы умереть.
I think I might've fucked up
Кажется, я все испортил.
But I'm trying so hard
Но я так стараюсь
Haven't I already shown?
Разве я уже не показал?
(Shown)
(Показано)






Авторы: Veniamin Pak

VeeAlwaysHere - NO ROLE MODEL
Альбом
NO ROLE MODEL
дата релиза
26-03-2021


Еще альбомы VeeAlwaysHere
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом AF
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Sober
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Cold
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Crazy
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Ain't Luck
2020
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.