VeeAlwaysHere - Stay - перевод песни на русский

Текст и перевод песни VeeAlwaysHere - Stay




I′m feeling a way
Я чувствую путь.
Stuck in the time
Застрял во времени
Not too long ago
Не так давно.
You used to be mine
Когда-то ты была моей.
It gets really hard
Это становится действительно трудно
When I realize
Когда я понимаю,
That it might never be like that
что этого может никогда не быть.
It makes me so scared
Это так пугает меня.
To think that you're tired
Подумать только, что ты устал!
To think that we′re done
Подумать только, что между нами все кончено!
God knows I tried
Видит Бог, я пытался.
I did everything
Я сделал все.
Guess it wasn't enough
Думаю, этого было недостаточно.
Yeah-yeah
Да-да
I know that it's not my fault
Я знаю, что это не моя вина.
But when I think it is, you ain′t here to prove me wrong
Но когда я думаю, что это так, тебя здесь нет, чтобы доказать, что я ошибаюсь.
Cuz you were everything that I really was looking for
Потому что ты был всем, что я действительно искал,
What the fuck was I looking for?
какого хрена я искал?
Are you really not the one??
Ты действительно не тот самый??
Now that I′m sober, I can see
Теперь, когда я протрезвел, я вижу ...
Now the illusion's gone
Теперь иллюзия исчезла.
I really thought back then that you could do no wrong
Я действительно думал тогда, что ты не можешь сделать ничего плохого.
Still, I don′t think I'm ready to just let you go
И все же я не думаю, что готова просто отпустить тебя.
Let you go
Отпустить тебя
Is this what you want?
Это то, чего ты хочешь?
For real?
По-настоящему?
The love I gave just disappeared
Любовь, которую я дарил, просто исчезла.
Don′t mean nothing no more
Это больше ничего не значит
It feels so wrong
Это так неправильно.
Though I am lost...
Хотя я потерян...
Hey!
Эй!
I could never walk away
Я никогда не смогу уйти.
If you care about me, stay
Если я тебе небезразличен, останься.
Yeah
Да
No, I never lied to you
Нет, я никогда не лгал тебе.
Nothing to hide from you
Мне нечего скрывать от тебя.
I would kill for you, I would die...
Я бы убил за тебя, я бы умер...
I could never stay away
Я никогда не мог оставаться в стороне.
You know what it is, together we can
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ, вместе мы сможем.
Change everything
Изменить все.
Look at me now, startin' over again
Посмотри на меня сейчас, я начинаю все сначала.
I′m stuck in my head, there's no way to escape
Я застрял в своей голове, и нет никакого способа убежать.
Nothing is clear, but it look like the end
Ничего не ясно, но похоже на конец.
Why would you wanna leave when I'm right here?
Почему ты хочешь уйти, когда я здесь?
Who is it gonna be if it′s not me?
Кто это будет, если не я?
Is there anything that I can′t give?
Есть ли что-то, чего я не могу дать?
I tried to make my life a movie
Я пытался превратить свою жизнь в кино.
But in the end, I thought you're coming to me
Но, в конце концов, я думал, что ты придешь ко мне.
Am I the villain or just rushing through it?
Я злодей или просто несусь сквозь это?
Now that I′m sober, I can see
Теперь, когда я протрезвел, я вижу ...
Now the illusion's gone
Теперь иллюзия исчезла.
I really thought back then that you could do no wrong
Я действительно думал тогда, что ты не можешь сделать ничего плохого.
Still I don′t think I'm ready to just let you go
И все же я не думаю что готова просто отпустить тебя
Let you go
Отпустить тебя
Is this what you want? For real?
Это то, чего ты хочешь?
The love I gave just disappeared
Любовь, которую я дарил, просто исчезла.
Don′t mean nothing no more
Это больше ничего не значит
It feels so wrong
Это так неправильно.
Though I am lost...
Хотя я потерян...
Hey!
Эй!
I could never walk away
Я никогда не смогу уйти.
If you care about me, stay
Если я тебе небезразличен, останься.
Yeah
Да
No, I never lied to you
Нет, я никогда не лгал тебе.
Nothing to hide from you
Мне нечего скрывать от тебя.
I would kill for you, I would die...
Я бы убил за тебя, я бы умер...
I could never stay away
Я никогда не мог оставаться в стороне.
You know what it is, together we can
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ, вместе мы сможем.
Change everything
Изменить все.






Авторы: Veniamin Pak

VeeAlwaysHere - NO ROLE MODEL
Альбом
NO ROLE MODEL
дата релиза
26-03-2021


Еще альбомы VeeAlwaysHere
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом AF
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Sober
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Cold
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Crazy
2020
Исполнитель VeeAlwaysHere, альбом Ain't Luck
2020
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.