Текст и перевод песни Veela - Amethyst - Live

Amethyst - Live

She was a tired high school graduate with the whole world in her eyes
She kinda felt like she had lost it and couldn't figure out her price
So inviting was his constant open door
With the old school rap songs playing
Sending hard bass through the floorboards

He was a
Bare-chested brute to some
With an unsettling smile
He was too intense for anyone
But a curious young girl who stayed a while
The way he made his music
The words and webs he wove
Counting out his rhythms to the sky
While her young blue eyes were closed

Oranges and olives
'Cause you knew they were my favourite
Living lillies in a pot instead of
Cut ones in the vases

I wish I kept all the letters I burned
All the emails I deleted all the memories I earned
You know,
We live the same life each time
Over and over again
But with each reincarnation I make the same mistakes again
You've done things, done things I don't believe in
But who hasn't done that
You've done things, done things I don't believe in
But who hasn't done that
You've done things, done things I don't believe in
It doesn't make you bad
I can't stand all this devotion from
Rugged hands, tanned skin
But you're still young

It was a day of insecurity
Clouding over a diamond mind
She vowed she wouldn't break and feel for him
Today she couldn't think of why
Her fortress breaking she let
Another kiss slip by
To exhausted and content to have
Her ego revitalized

And yet still
The days went on and on
She winced as each one passed
Another genuine good animal
Who had given her far more than she could ask
And when her guard slipped too far
Her mind turned icy cold
Her eyes were filled with pepper
And her chest began to fold

I had a dream that I was caught in a tornado
I was flying with a smile 'til it got so strong that my back broke

I wish I kept all the letters I burned
All the emails I deleted all the memories I earned
You know,
We live the same life each time
Over and over again
But with each reincarnation I make the same mistakes again
You've done things, done things I don't believe in
But who hasn't done that
You've done things, done things I don't believe in
But who hasn't done that
You've done things, done things I don't believe in
It doesn't make you bad
I can't stand all this devotion from
Rugged hands, tanned skin
But you're still young

He told me I'd been making this decision now for ages
I would say no, each lifetime now he wanted me to change it
The same day that I broke him he had given me a bracelet
He was holding the twin in his hands as he watched me drive away and

Аметист - Вживую

Она была уставшей выпускницей, в глазах которой был целый мир,
Она чувствовала, что потеряла себя и не могла определиться со своей ценой.
Его постоянно открытая дверь была такой манящей,
Со старыми рэп-песнями,
Которые сотрясали пол тяжелыми басами.

Он был
Грубым дикарем с голым торсом для некоторых,
С тревожной улыбкой,
Он был слишком сильным для всех,
Кроме любопытной юной девушки, которая задержалась на какое-то время.
То, как он создавал свою музыку,
Слова и сети, которые он плел,
Отсчитывая свои ритмы в небо,
Пока ее юные голубые глаза были закрыты.

Апельсины и оливки,
Потому что ты знал, что это мое любимое,
Живые лилии в горшке вместо
Срезанных в вазах.

Жаль, что я сожгла все письма,
Удалила все электронные письма, все воспоминания, которые заслужила.
Знаешь,
Мы проживаем одну и ту же жизнь каждый раз,
Снова и снова,
Но с каждым перерождением я совершаю одни и те же ошибки.
Ты делал то, во что я не верю,
Но кто этого не делал?
Ты делал то, во что я не верю,
Но кто этого не делал?
Ты делал то, во что я не верю,
Это не делает тебя плохим.
Я не выношу всей этой преданности от
Грубых рук, загорелой кожи,
Но ты еще молод.

Это был день неуверенности,
Затуманивающий бриллиантовый разум,
Она поклялась, что не сломается и не почувствует к нему ничего,
Сегодня она не могла вспомнить, почему.
Ее крепость пала, она позволила
Еще одному поцелую проскользнуть,
Слишком измученная и довольная,
Чтобы ее эго восстановилось.

И все же
Дни шли и шли,
Она вздрагивала, когда проходил каждый из них,
Еще одно настоящее доброе животное,
Которое дало ей гораздо больше, чем она могла просить,
И когда ее бдительность ослабла,
Ее разум стал ледяным,
Ее глаза наполнились перцем,
А грудь начала сжиматься.

Мне приснилось, что я попала в торнадо,
Я летала с улыбкой, пока он не стал таким сильным, что сломал мне спину.

Жаль, что я сожгла все письма,
Удалила все электронные письма, все воспоминания, которые заслужила.
Знаешь,
Мы проживаем одну и ту же жизнь каждый раз,
Снова и снова,
Но с каждым перерождением я совершаю одни и те же ошибки.
Ты делал то, во что я не верю,
Но кто этого не делал?
Ты делал то, во что я не верю,
Но кто этого не делал?
Ты делал то, во что я не верю,
Это не делает тебя плохим.
Я не выношу всей этой преданности от
Грубых рук, загорелой кожи,
Но ты еще молод.

Ты говорил, что я принимала это решение уже много лет,
Я говорила «нет» в каждой жизни, теперь ты хотел, чтобы я изменила его.
В тот же день, когда я разбила тебе сердце, ты подарил мне браслет,
Ты держал его близнеца в руках, наблюдая, как я уезжаю, и...