Constellation Caravan - Veela перевод на немецкий

Constellation Caravan

Who are you to wake me up
And take away my dreams?
And what are you so jealous of?
We're all human,
But your skin's green -
Though you couldn't reach me if you wanted to.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
And who are you? Who are you?
Voices always telling me to look out for monsters
But I feel alive within the white night's sun.
I'm a million miles ahead,
It's already too late
One minute to midnight and my mind is gated.
No, I'm not willing to find
Your lock for you there are
Far too many
Hidden doors. Oh -
The only way you will be
Able to escape the
Mirrors is to
Kiss the floor.
I'm a million miles ahead,
It's already too late
One minute to midnight and my mind is gated.
And who are you? Who are you?
Who are you to wake me up
And take away my dreams?
And what are you so jealous of?
We're all human,
But your skin's green -
Though you couldn't reach me if you wanted to.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
It's gonna be a long walk,
Long walk.
For you.
The only way you will be
Able to escape the
Mirrors is to
Kiss the floor.

Sternbild-Karawane

Wer bist du, mich aufzuwecken
Und mir meine Träume zu nehmen?
Und worauf bist du so neidisch?
Wir sind alle menschlich,
Aber deine Haut ist grün -
Obwohl du mich nicht erreichen könntest, selbst wenn du wolltest.
Das wird ein langer Weg sein,
Langer Weg.
Für dich.
Und wer bist du? Wer bist du?
Stimmen sagen mir immer, ich soll auf Monster achten
Aber ich fühle mich lebendig in der Sonne der weißen Nacht.
Ich bin eine Million Meilen voraus,
Es ist schon zu spät
Eine Minute vor Mitternacht und mein Geist ist verriegelt.
Nein, ich bin nicht bereit zu finden
Dein Schloss für dich; da sind
Viel zu viele
Versteckte Türen. Oh -
Der einzige Weg, wie du sein wirst
Fähig, den
Spiegeln zu entkommen, ist,
Den Boden zu küssen.
Ich bin eine Million Meilen voraus,
Es ist schon zu spät
Eine Minute vor Mitternacht und mein Geist ist verriegelt.
Und wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du, mich aufzuwecken
Und mir meine Träume zu nehmen?
Und worauf bist du so neidisch?
Wir sind alle menschlich,
Aber deine Haut ist grün -
Obwohl du mich nicht erreichen könntest, selbst wenn du wolltest.
Das wird ein langer Weg sein,
Langer Weg.
Für dich.
Das wird ein langer Weg sein,
Langer Weg.
Für dich.
Das wird ein langer Weg sein,
Langer Weg.
Für dich.
Der einzige Weg, wie du sein wirst
Fähig, den
Spiegeln zu entkommen, ist,
Den Boden zu küssen.