Veela - Constellation Caravan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Veela - Constellation Caravan




Who are you to wake me up
Кто ты такой, чтобы будить меня
And take away my dreams?
И лишать меня моих снов?
And what are you so jealous of?
Чего ты так ревнуешь?
We're all human,
Мы все - люди,
But your skin's green -
Но твоя кожа зелена -
Though you couldn't reach me if you wanted to.
Хоть ты и не достанешь меня, даже если захочешь.
It's gonna be a long walk,
Это будет долгий путь
Long walk.
Долгий путь
For you.
Для тебя
And who are you? Who are you?
Кто же ты? Кто ты?
Voices always telling me to look out for monsters
Голоса всегда говорили мне остерегаться чудовищ,
But I feel alive within the white night's sun.
Но я чувствую жизнь под белым ночным солнцем
I'm a million miles ahead,
Я на миллион миль впереди,
It's already too late
Слишком поздно уже,
One minute to midnight and my mind is gated.
До полночи минута, и мой разум закрыт
No, I'm not willing to find
Нет, я не хочу наткнуться
Your lock for you there are
На твой замок, и так
Far too many
Слишком много
Hidden doors. Oh -
Скрытых дверей, о,
The only way you will be
Для тебя единственный
Able to escape the
Способ вырваться
Mirrors is to
Из зеркал -
Kiss the floor.
Это поцеловать пол (унизиться?)
I'm a million miles ahead,
Я на миллион миль впереди,
It's already too late
Слишком поздно уже,
One minute to midnight and my mind is gated.
До полночи минута, и мой разум закрыт
And who are you? Who are you?
Кто же ты? Кто ты?
Who are you to wake me up
Кто ты такой, чтобы будить меня
And take away my dreams?
И лишать меня моих снов?
And what are you so jealous of?
Чего ты так ревнуешь?
We're all human,
Мы все - люди,
But your skin's green -
Но твоя кожа зелена -
Though you couldn't reach me if you wanted to.
Хоть ты и не достанешь меня, даже если захочешь.
It's gonna be a long walk,
Это будет долгий путь
Long walk.
Долгий путь
For you.
Для тебя
It's gonna be a long walk,
Это будет долгий путь
Long walk.
Долгий путь
For you.
Для тебя
It's gonna be a long walk,
Это будет долгий путь
Long walk.
Долгий путь
For you.
Для тебя
The only way you will be
Для тебя единственный
Able to escape the
Способ вырваться
Mirrors is to
Из зеркал -
Kiss the floor.
Это поцеловать пол (унизиться?)





Авторы: Victoria Lyne Burnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.