Veela - Exposure - перевод текста песни на немецкий

Exposure - Veelaперевод на немецкий




Exposure
Entblößung
Ouch, leave, push, oh yeah
Autsch, geh, drück, oh ja
Bring me out to the midnight show
Bring mich zur Mitternachtsshow
You won't listen, I don't want to go
Du hörst nicht zu, ich will nicht gehen
I'll lose my grip if in this place,
Ich verliere den Halt, wenn ich an diesem Ort bin,
There's nothing to hold onto except for your embrace
Es gibt nichts, woran ich mich festhalten kann, außer deiner Umarmung
I wanna hear the secrets you've never told
Ich will die Geheimnisse hören, die du nie erzählt hast
So be bold now
Also sei jetzt mutig
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
If you can believe it, I've fallen for you again
Wenn du es glauben kannst, ich habe mich wieder in dich verliebt
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
When I lose my veil, the moonlight, she brushes against
Wenn ich meinen Schleier verliere, streift der Mondschein daran entlang
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
All the reasons I avoided and let you take me away
All die Gründe, die ich vermieden habe, und lass dich mich mitnehmen
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
From the pain
Weg von dem Schmerz
But you sing sing sing sing
Aber du singst, singst, singst, singst
Sing sing sing sing
Sing, sing, sing, sing
You're so uptight for what the future holds
Du bist so verklemmt, was die Zukunft angeht
Why you so scared of growing old?
Warum hast du solche Angst vor dem Älterwerden?
You're always so hollow on your normal days
Du bist immer so leer an deinen normalen Tagen
If you'd just live in the moment your soul won't fade away
Wenn du nur im Moment leben würdest, würde deine Seele nicht vergehen
I'll sing you haunted melodies
Ich singe dir eindringliche Melodien
With the stories
Mit den Geschichten
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
If you can believe it, I've fallen for you again
Wenn du es glauben kannst, ich habe mich wieder in dich verliebt
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
When I lose my veil, the moonlight, she brushes against
Wenn ich meinen Schleier verliere, streift der Mondschein daran entlang
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
All the reasons I avoided and let you take me away
All die Gründe, die ich vermieden habe, und lass dich mich mitnehmen
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
From the pain
Weg von dem Schmerz
But you sing sing sing sing
Aber du singst, singst, singst, singst
Remember when the nights were ours
Erinnerst du dich, als die Nächte uns gehörten
We were free there were no bars
Wir waren frei, es gab keine Grenzen
Make our way, you'd align the start
Mach unseren Weg, du würdest den Anfang ausrichten
Can you tolerate my memoirs?
Kannst du meine Memoiren ertragen?
As painful as it may seem
So schmerzhaft es auch erscheinen mag
I've gotta do it, need to see that gleam
Ich muss es tun, muss diesen Schimmer sehen
Desire spark in your eyes
Den Funken der Begierde in deinen Augen
It's the truth and I know you despise it
Es ist die Wahrheit, und ich weiß, dass du sie verachtest
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
If you can believe it, I've fallen for you again
Wenn du es glauben kannst, ich habe mich wieder in dich verliebt
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
When I lose my veil, the moonlight, she brushes against
Wenn ich meinen Schleier verliere, streift der Mondschein daran entlang
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
All the reasons I avoided and let you take me away
All die Gründe, die ich vermieden habe, und lass dich mich mitnehmen
Touch, leave, push, ah oh yeah
Berühr, geh, drück, ah oh ja
From the pain
Weg von dem Schmerz
But you sing sing sing sing
Aber du singst, singst, singst, singst
Bring me out to the midnight show
Bring mich zur Mitternachtsshow
You won't listen, I don't want to go
Du hörst nicht zu, ich will nicht gehen
I'll lose my grip if in this place,
Ich verliere den Halt, wenn ich an diesem Ort bin,
There's nothing to hold onto except for your embrace
Es gibt nichts, woran ich mich festhalten kann, außer deiner Umarmung
I wanna hear the secrets you've never told
Ich will die Geheimnisse hören, die du nie erzählt hast
So be bold now
Also sei jetzt mutig
If you can believe it, I've fallen for you again
Wenn du es glauben kannst, ich habe mich wieder in dich verliebt
When I lose my veil, the moonlight, she brushes against
Wenn ich meinen Schleier verliere, streift der Mondschein daran entlang
I wanna hear the secrets you've never told
Ich will die Geheimnisse hören, die du nie erzählt hast
So be bold now
Also sei jetzt mutig
Falling for you...
Verliebe mich in dich...





Авторы: Victoria Lyne Burnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.