Keeping You Accountable - Veela перевод на немецкий

Keeping You Accountable

Listen up
This is the only way I can talk to you without hating myself
Listen up
This is the only way I don't feel helpless now
Listen up
This is the only way I can wrangle some sanity now
Listen up
This is the only way I'm using to keep you

So here's what I don't like
Being manipulated
Being controlled, my body is mine to wield and hold
Being controlled, it wouldn't be me to sit and do what I'm told
So

Listen up
This is the only way I can talk to you without hating myself
Listen up
This is the only way I don't feel helpless now
Listen up
This is the only way I an wrangle some sanity now
Listen ip
This is the only way I'm using to keep you

So here's what I don't like
Sarcastic quips
Out of your lips
Dripping venom, give it a lick
How does it taste?
Not so sweet when you know how it is

Listen up
This is the only way I can talk to you without hating myself
Listen up
This is the only way I don't feel helpless now
Listen up
This is the only way I an wrangle some sanity now
Listen ip
This is the only way I'm using to keep you

Ich Halte Dich Verantwortlich

Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich mit dir reden kann, ohne mich selbst zu hassen
Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich mich jetzt nicht hilflos fühle
Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich jetzt etwas Vernunft erlangen kann
Hör zu
Das ist die einzige Art, die ich benutze, um dich zu halten

Also, hier ist, was ich nicht mag
Manipuliert zu werden
Kontrolliert zu werden, mein Körper gehört mir, um ihn zu führen und zu halten
Kontrolliert zu werden, es wäre nicht ich, zu sitzen und zu tun, was mir gesagt wird
Also

Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich mit dir reden kann, ohne mich selbst zu hassen
Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich mich jetzt nicht hilflos fühle
Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich jetzt etwas Vernunft erlangen kann
Hör zu
Das ist die einzige Art, die ich benutze, um dich zu halten

Also, hier ist, was ich nicht mag
Sarkastische Bemerkungen
Aus deinen Lippen
Gift triefend, leck daran
Wie schmeckt es?
Nicht so süß, wenn du weißt, wie es ist

Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich mit dir reden kann, ohne mich selbst zu hassen
Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich mich jetzt nicht hilflos fühle
Hör zu
Das ist die einzige Art, wie ich jetzt etwas Vernunft erlangen kann
Hör zu
Das ist die einzige Art, die ich benutze, um dich zu halten