Use Me - Veela перевод на немецкий

Use Me

Some men in the night are talking
"Is she a girl? Is she a ghost?"
Trespass to follow, walking
Should I stay or
No I need to go
Sick whispers of rules on my body
Body talks and now I know
That I'm not safe around anybody here
(But I'm not alone)

So I'm a psychic, move me
Impress me with you mind
You know it's not so soothing
To know when and where you'll fall
And when the timeline seems to be
Temporary and illusive at all
Just come back to see me
No cards or crystal balls

My words are drugs relaxing
(Use me)

Some men in the night are talking
"Is she a girl? Is she a ghost?"
Trespass to follow, walking
Should I stay or
No I need to know
Sick whispers of rules on my body
Body talks and now I know
That I'm not safe around anybody here
(But I'm not alone)

Benutze Mich

Einige Männer reden nachts
"Ist sie ein Mädchen? Ist sie ein Geist?"
Ich folge unerlaubt, gehe
Soll ich bleiben oder
Nein, ich muss gehen
Krankes Geflüster von Regeln auf meinem Körper
Der Körper spricht und jetzt weiß ich
Dass ich hier in niemandes Nähe sicher bin
(Aber ich bin nicht allein)

Also, ich bin eine Hellseherin, bewege mich
Beeindrucke mich mit deinem Geist
Du weißt, es ist nicht so beruhigend
Zu wissen, wann und wo du fallen wirst
Und wenn die Zeitlinie scheint
Vorübergehend und trügerisch zu sein
Komm einfach zurück, um mich zu sehen
Keine Karten oder Kristallkugeln

Meine Worte sind Drogen, entspannend
(Benutze mich)

Einige Männer reden nachts
"Ist sie ein Mädchen? Ist sie ein Geist?"
Ich folge unerlaubt, gehe
Soll ich bleiben oder
Nein, ich muss es wissen
Krankes Geflüster von Regeln auf meinem Körper
Der Körper spricht und jetzt weiß ich
Dass ich hier in niemandes Nähe sicher bin
(Aber ich bin nicht allein)