Текст и перевод песни Veeqz - Régicide

Régicide

Comme personne pour agir on le fera nous sans ton avis petit
Je suis pas là pour un jour je suis pas là pour qu'on négocie
Je te lâcherai pas un smile, même pas un stick
Pour te dire la vérité t'es le genre de fils de pute qui m'inspire
Je viens du premier étage et je gratte pas pour des bravos
La bête est dans la cage, et bientôt j'écarte les barreaux
J'ai bu toutes vos belles paroles, la seconde d'après j'ai vomis
Nan je suis pas comédien, mais quand je parle tout le monde applaudit
Une barrette pour rigoler, pour paraître plus jovial
Tu sais que j'ai pas grand-chose à donner, sauf si c'est cérébral
Je sais ce que c'est d'être seul, tout prêt du linceul
J'ai fait le bien, mais me respecteront pas parce qu'ils n'aiment pas ma gueule

Boloss, balises pas, je sais ce qui m'attend, je sais ce qu'ils nous veulent
Eh
Personne m'arrêtera, je sais qu'ils nous feront pas bon accueil
Eh
Boloss, balises pas je sais que la prochaine fois c'est la bonne
Et que je dirai la même chose quand je verrais que c'était pas la bonne

Comme tout le monde pourra dire qu'on l'aura fait sans qu'ils nous pistonnent
Je me laisse pas distraire encore moins pas tous ce qui m'attriste, hein
Je baraude dans la nuit j'aime bien la ville et ses lumières
J'éteins mon veau-cer un instant, le temps d'y voir un peu plus clair
Pleins souvenirs dans mon grinder, je vais devoir faire avec
Comme je suis plus vraiment au point sur ce qui m'anime sur ce qui m'apaise
Mais j'en veux toujours plus, plus, je gratte au fond du bus
Curieux de savoir pourquoi le malin se cache derrière ce qui vous amuse
Triste est la mélodie, on le bâtira l'empire
Petite pute je suis pas inspiré par ce que j'aurais voulu vivre
Ouais c'est cruel, ils te diront que c'est la vie, eh, et le bout du tunnel moi je l'attend Depuis 98

Boloss, balises pas, je sais ce qui m'attend, je sais ce qu'ils nous veulent
Eh
Personne m'arrêtera, je sais qu'ils nous feront pas bon accueil
Eh
Boloss, balises pas je sais que la prochaine fois c'est la bonne
Et que je dirai la même chose quand je verrais que c'était pas la bonne

Comme tout le monde veut la guerre autant la faire, autant les douille
Eux ils parlent avant d'agir et se défilent quand ça part en couille
On se fait discret, personne sait que je suis dans la pièce
Et celui qui parle dans mon dos, c'est bien lui que je vois comme frère
Comme personne sait la V, je vais pas la dire je vais pas l'admettre
Je vais, pas laisser les autres s'emparer tout ce que j'ai en tête
Mais, tout ce qu'on m'aura pris, ce qu'on m'aura dit c'était que du vent, donc
Je viens récup mon butin petite catin ça fait longtemps
Je suis venu doubler la mise la sacoche qui pue le cannabis abyssale est devenu l'ambiance mais je le noterai dans mes acquis
Si c'est la D, je sais que tu prendras la fuite, (On sait déjà) Wessel V, je te raconte pas la suite (Tu sais déjà)

Regicide

Since no one's stepping up, we'll do it ourselves, without your opinion, little one.
I'm not here for a day, I'm not here to negotiate.
I won't give you a smile, not even a stick,
To tell you the truth, you're the kind of bitch that inspires me.
I come from the first floor, and I don't scratch for applause.
The beast is in the cage, and soon I'll pry open the bars.
I drank all your pretty words, and threw them up a second later.
No, I'm not an actor, but when I speak the whole world applauds.
A bar to laugh, to appear more jovial,
You know I don't have much to give, except cerebrally.
I know what it's like to be alone, close to the shroud.
I did good, but they won't respect me because they don't like my face.

Dude, don't worry, I know what awaits me, I know what they want from us.
Eh
No one will stop me, I know they won't welcome us.
Eh
Dude, don't worry, I know the next time is the right one.
And that I will say the same thing when I see that it wasn't the right one.

Like everyone will be able to say that we did it without them pulling strings.
I don't let myself be distracted, even less by everything that saddens me, huh.
I wander in the night, I like the city and its lights.
I turn off my phone for a moment, just long enough to see a little more clearly.
Full of memories in my grinder, I'm going to have to deal with it.
Like I'm not really sure anymore about what drives me, what soothes me.
But I always want more, more, I scratch at the back of the bus.
Curious to know why the evil one hides behind what amuses you.
Sad is the melody, we will build the empire.
Little whore, I am not inspired by what I would have liked to live.
Yeah it's cruel, they'll tell you it's life, eh, and the end of the tunnel, I've been waiting for it since '98.

Dude, don't worry, I know what awaits me, I know what they want from us.
Eh
No one will stop me, I know they won't welcome us.
Eh
Dude, don't worry, I know the next time is the right one.
And that I will say the same thing when I see that it wasn't the right one.

Since everyone wants war, we might as well do it, might as well screw them.
They talk before they act and run away when things go wrong.
We're being discreet, no one knows I'm in the room.
And the one who talks behind my back is the one I see as a brother.
Since no one knows the truth, I'm not going to say it, I'm not going to admit it.
I'm not going to let others get hold of everything I have in my head.
But everything they took from me, everything they told me was just wind, so
I'm coming to get my loot, little slut, it's been a long time.
I came to double the stakes, the bag that stinks of abyssal cannabis has become the mood, but I will note it in my achievements.
If it's the D, I know you'll run away, (We already know) Wessel V, I won't tell you the rest (You already know)