VEERUS feat. Nemir - Mami - перевод текста песни на русский

Ma vie sans toi c'est le désordre

Моя жизнь без тебя — полный хаос

T'es mon bijou, t'es mon trésor

Ты моё сокровище, мой бриллиант

Hola, hola

Ma vie sans toi c'est le désordre

Моя жизнь без тебя — полный хаос

T'es mon bijou, t'es mon trésor

Ты моё сокровище, мой бриллиант

Hola, hola

Pardonne mama, mais tout est d'ma faute

Прости, мам, но всё это моя вина

J'assume les accrocs

Я признаю свои ошибки

Je pensais être un génie plus blindé que Pablo

Я думал, что я гений, круче, чем Пабло

Tu m'as fait tomber bien haut

Ты бросила меня с большой высоты

Je crois qu't'es ma coke

Кажется, ты моя кокаиновая зависимость

Mami là, t'es ma dope

Малышка, ты мой наркотик

Tu m'as mis K.O

Ты отправила меня в нокаут

La monnaie, la monnaie, le magot

Деньги, деньги, бабки

Tu prends tout comme les impôts

Ты забираешь всё, как налоговая

J'nous voyais comme Carla et Sarko

Я видел нас как Карлу и Саркози

Grande classe sans ennemi

Высший класс без врагов

Ride en ville toute la nuit

Катаемся по городу всю ночь

Dans le Murcielago

В Murcielago

Conduite sans permis

Вождение без прав

Grands hôtels, un sourire et je perds mon argot

Шикарные отели, улыбка, и я забываю свой жаргон

T'as le regard chaud comme Dubai en juillet

У тебя взгляд горячий, как Дубай в июле

J'oublie mon calendrier

Я забываю о календаре

Tout est contre nous, c'est vrai, on manque de billets

Всё против нас, это правда, нам не хватает денег

Mais rien ne pourra empêcher le soleil de briller

Но ничто не помешает солнцу светить

Mami, on ride on die

Малышка, мы живем на полную катушку

Y'a trop d'orage dans le sky

Слишком много грозы в небе

Mami, t'es le plus grand des casses-têtes

Малышка, ты самая большая головоломка

Plus gang que la fille d'un membre des cartels

Круче, чем дочь члена картеля

Mami, tu roules avec un boss

Малышка, ты катаешься с боссом

Appelle le 911 comme un Porsche

Вызывай 911, как Porsche

Mami, mami faut qu'on ride

Малышка, малышка, нам нужно ехать

J'tue par amour comme à Columbine

Я убиваю за любовь, как в Колумбайне

Ma vie sans toi c'est le désordre

Моя жизнь без тебя — полный хаос

T'es mon bijou, t'es mon trésor

Ты моё сокровище, мой бриллиант

Hola, hola

Ma vie sans toi c'est le désordre

Моя жизнь без тебя — полный хаос

T'es mon bijou, t'es mon trésor

Ты моё сокровище, мой бриллиант

Hola, hola

Je marche sur des roses moi

Я хожу по розам

Mami, t'es ma rose noire

Малышка, ты моя чёрная роза

J'ai jamais misé sur des hoes moi

Я никогда не ставил на шлюх

J'ai jamais triché dans les proses moi

Я никогда не врал в своих текстах

J'aimerais qu'on se comprenne

Я бы хотел, чтобы мы поняли друг друга

J'aimerais qu'on se complète

Я бы хотел, чтобы мы дополняли друг друга

Qu'on cesse de se complaire

Чтобы мы перестали жалеть себя

Il parait qu'on aime que ce qu'on perd

Говорят, мы любим только то, что теряем

Laisse tourner le son

Пусть играет музыка

J'suis pas fou, mes couplets le sont

Я не сумасшедший, мои куплеты такие

Trop chaud, j'suis givré

Слишком горячо, я обморожен

Guette, tu vas vibrer quand le DJ va pull-up le son

Смотри, ты будешь вибрировать, когда диджей врубит звук

T'es Janet dans Poetic Justice

Ты Джанет в «Поэтическом правосудии»

Rapproche-toi qu'on poétise des-pi

Подойди ближе, давай пофилософствуем

Mon problème est ma solution

Моя проблема — это моё решение

Tu ramènes la chaleur comme la pollution

Ты приносишь тепло, как загрязнение

Mami, on ride on die

Малышка, мы живем на полную катушку

Y'a trop d'orage dans le sky

Слишком много грозы в небе

Mami, t'es le plus grand des casses-têtes

Малышка, ты самая большая головоломка

Plus gang que la fille d'un membre des cartels

Круче, чем дочь члена картеля

Mami, tu roules avec un boss

Малышка, ты катаешься с боссом

Appelle le 911 comme un Porsche

Вызывай 911, как Porsche

Mami, mami faut qu'on ride

Малышка, малышка, нам нужно ехать

J'tue par amour comme à Columbine

Я убиваю за любовь, как в Колумбайне

Ma vie sans toi c'est le désordre

Моя жизнь без тебя — полный хаос

T'es mon bijou, t'es mon trésor

Ты моё сокровище, мой бриллиант

Hola, hola

Ma vie sans toi c'est le désordre

Моя жизнь без тебя — полный хаос

T'es mon bijou, t'es mon trésor

Ты моё сокровище, мой бриллиант

Hola, hola

VEERUS feat. Nemir - Mami

Текст и перевод песни VEERUS feat. Nemir - Mami

Альбом