Neumann - Veet Baljit перевод на немецкий

Neumann

Pind kaunke gopi putt karnail da, Umeedwar sarpanch jarnail da,
Ho fail atthwi ch hoya tere karke, Ni tuhi dasi kiwe jee gaya,
Dedh lakh dita si canada tainu
Jaan nu Te dedh di main daaru pee gaya.
Scooter vikaya naale gold di chain ni,
Manoj tailor ne paaye tere suitan te design ni -,
Oh pata tainu vi aa surrey rehn waliye Ni pata
Tainu vi aa surrey rehn waliye Ni oh keda free see gaya.
1.
5 lakh dita si canada tenu jaan nu Te 1.
5 di main daru pee gaya -.
Marikke bai ton bharayi tere collge di fees ni Kaunkeya ni shad pai
Gayi dangiyan ch chees ni -, Kunda mitran da hoya tere karke,
Hoya mitran da kunda tere karke, Ni ehde wich tera ki gaya,
Dedh lakh dita si canada tainu jaan
Nu Te dedh di main daaru pee gaya -.
Tu .
C keda lag gayi canada wich aake ni Ho tod di ae beri dastaane je
Chadaake ni -,
Ho yaari tuti da mazak marjaniye Ni yaari tuti da
Mazak marjaniye Ni mainu chakki waang peeh gaya, 1.
5 lakh dita si canada tenu jaan nu Te 1.
5 di main daru pee gaya -.

Neumann

Im Dorf Kaunke, Gopi, Sohn von Karnail, Kandidat für den Dorfvorsteher Jarnail,
Oh, bin deinetwegen in der achten Klasse durchgefallen, Sag du mir doch, wie ich das überlebt habe,
Anderthalb Lakh gab ich dir, um nach Kanada
zu gehen, und für anderthalb hab ich Schnaps getrunken.
Hab den Roller verkauft und die Goldkette,
Manoj, der Schneider, hat Muster auf deine Kleider gemacht -,
Oh, du weißt es auch, die du in Surrey lebst, ja, du
weißt es auch, die du in Surrey lebst, das wurde nicht umsonst genäht.
1,
5 Lakh gab ich dir, damit du nach Kanada gehst, und für 1,
5 hab ich Schnaps getrunken -.
Von Marikke Bai lieh ich für deine College-Gebühren, du verließest Kaunke,
der Schmerz blieb in den Wunden zurück -, Meinetwegen ging mein Freundeskreis kaputt,
Meinetwegen ging mein Freundeskreis kaputt, Sag, was hast du dabei schon verloren?
Anderthalb Lakh gab ich dir, um nach Kanada
zu gehen, und für anderthalb hab ich Schnaps getrunken -.
Du .
Was für eine tolle Stellung hast du denn in Kanada bekommen? Kaum hattest du Hilfe erhalten (wie Handschuhe),
da brichst du schon die Zweige (Beziehungen) ab -,
Oh, der Spott über die zerbrochene Freundschaft, Verdammte, die zerbrochene Freundschaft,
Der Spott, Verdammte, hat mich wie ein Mühlstein zermahlen, 1,
5 Lakh gab ich dir, damit du nach Kanada gehst, und für 1,
5 hab ich Schnaps getrunken -.