Текст и перевод песни Vega - Alışamadım Yokluğuna

Alışamadım Yokluğuna

Gece ağır ağır gelir
Gelir başucumda bekler
Bana gittiğini söyler
Bir daha dönmeyeceğini de
Duvarlarının ardından
Seni duymaya çalışıyorum hala
Buradan gittin çoktan
Bir gece bana bırak diyor
Bir gün gelir bir gün geçer
Bazı şeyler hiç ama hiç değişmez
Her geçen anın sonunda hala
Alışamadım yokluğuna
Gece ağır ağır gelir
Gelir başucumda bekler
Bana bittiğini söyler
Bir daha sevmeyeceğini de
Uyumaya çalışsam da faydası yok
Sana sarılmayı özlüyorum hala
Buradan gittin çoktan
Bir gece bana bırak diyor

Je ne m'habitue pas à ton absence

La nuit arrive lentement
Elle vient et attend à mon chevet
Elle me dit que tu es parti
Et que tu ne reviendras plus
Derrière les murs
J'essaie toujours de t'entendre
Tu es parti il y a longtemps
Elle me dit de te laisser une nuit
Un jour arrive, un jour passe
Certaines choses ne changent jamais
À la fin de chaque instant
Je ne m'habitue pas à ton absence
La nuit arrive lentement
Elle vient et attend à mon chevet
Elle me dit que c'est fini
Et que tu ne m'aimeras plus jamais
Même si j'essaie de dormir, ça ne sert à rien
Je rêve toujours de te serrer dans mes bras
Tu es parti il y a longtemps
Elle me dit de te laisser une nuit