Текст и перевод песни Vega - Alışamadım Yokluğuna

Alışamadım Yokluğuna

Gece ağır ağır gelir
Gelir başucumda bekler
Bana gittiğini söyler
Bir daha dönmeyeceğini de
Duvarlarının ardından
Seni duymaya çalışıyorum hala
Buradan gittin çoktan
Bir gece bana bırak diyor
Bir gün gelir bir gün geçer
Bazı şeyler hiç ama hiç değişmez
Her geçen anın sonunda hala
Alışamadım yokluğuna
Gece ağır ağır gelir
Gelir başucumda bekler
Bana bittiğini söyler
Bir daha sevmeyeceğini de
Uyumaya çalışsam da faydası yok
Sana sarılmayı özlüyorum hala
Buradan gittin çoktan
Bir gece bana bırak diyor

Не могу привыкнуть к твоему отсутствию

Ночь медленно приходит,
Приходит и ждёт у изголовья,
Говорит мне, что ты ушла,
Что больше не вернёшься.
Из-за стен,
Я всё ещё пытаюсь услышать тебя.
Ты давно уже ушла отсюда,
Однажды ночью ты сказала мне: "Оставь",
Один день приходит, другой проходит,
Но некоторые вещи никогда не меняются.
В конце каждого мгновения я всё ещё
Не могу привыкнуть к твоему отсутствию.
Ночь медленно приходит,
Приходит и ждёт у изголовья,
Говорит мне, что всё кончено,
Что я больше не полюблю.
Пытаюсь уснуть, но бесполезно,
Я всё ещё скучаю по твоим объятиям.
Ты давно уже ушла отсюда,
Однажды ночью ты сказала мне: "Оставь".