Текст и перевод песни Vega - Ankara

Ankara

Yaðmur dönerken kara yavaþça süzülenler yola
Araba dolusu bi tuhaf seven þarkýlar çalan söyleyen
Sevenlerden biri ben arkada býraktýðým sen
Kim olduðunu biliyorsan söyle sen
Ah yaðmur dönerken kara þarkýlar var falýmda
Hepsi sana (hepsi sana) bu gece ankara
Ah yaðmur dönerken kara yine yol var falýmda
Ister özle yok istersen hiç hatýrlama

Sokaklar dolusu þekerli kar kokusu
Tunalýda gezinirken bizde bir kahvaltýnýn tutkusu
Acýkanlardan biri ben arkada býaktýðým sen
Kim oldupun biliyorsan söylesen
Ah yaðmur dönerken kara þarkýlar var falýmda
Hepsi sana (hepsi sana) bu gece ankara
Ah yaðmur dönerken kara yine yol var falýmda
Ister özle yok istersen hiç hatýrlama
Aaaaa

Ah yaðmur dönerken kara þarkýlar var falýmda
Hepsi sana (hepsi sana) bu gece ankara
Ah yaðmur dönerken kara yine yol var falýmda
Ister özle yok istersen hiç hatýrlama

Ankara

Quand la pluie tourne au noir, les choses qui s’écoulent lentement sur la route
Une voiture pleine de chansons d’amour bizarres qui jouent et qui chantent
Je suis l’un de ceux qui aiment, toi que j’ai laissée derrière moi
Si tu sais qui je suis, dis-le toi
Oh, quand la pluie tourne au noir, il y a des chansons dans mon destin
Toutes pour toi (toutes pour toi) ce soir à Ankara
Oh, quand la pluie tourne au noir, il y a encore un chemin dans mon destin
Sois nostalgique ou ne te souviens pas du tout, à toi de choisir

Des rues pleines de l’odeur du sucre et de la neige
Se promener à Tunalı, nous avons tous deux la passion d’un petit déjeuner
Je suis l’une de celles qui ont faim, toi que j’ai laissée derrière moi
Si tu sais qui je suis, dis-le moi
Oh, quand la pluie tourne au noir, il y a des chansons dans mon destin
Toutes pour toi (toutes pour toi) ce soir à Ankara
Oh, quand la pluie tourne au noir, il y a encore un chemin dans mon destin
Sois nostalgique ou ne te souviens pas du tout, à toi de choisir
Aaaaa

Oh, quand la pluie tourne au noir, il y a des chansons dans mon destin
Toutes pour toi (toutes pour toi) ce soir à Ankara
Oh, quand la pluie tourne au noir, il y a encore un chemin dans mon destin
Sois nostalgique ou ne te souviens pas du tout, à toi de choisir