Текст и перевод песни Vega - Evet, Ne Var?

Evet, Ne Var?

Raksederken balkonumda
Yine uçmak var aklımda
Gülüyorum, arkamda kaldı yaptıkların
Bir yudum çay, bir yudum sen
Bir yudumken manzara

Maalesef hakkımda bütün korktuklarım
Tenin tenimi çeker aşkım
Çivin çivimi söker tatlım
Ne var, evet ne var?
Durduğum yeter
Korktuğum yeter

Ben her zaman böyle
Ben böyle vesaire
Ben her zaman seni çok istiyordum

Sen her zaman söyle
Sen söyle vesaire
Sen her zaman beni bekliyordun

Evet ne var maskelerin arkasında yakalandın
Evet ne var hem oyundum hem oyunumu bozandım
Evet ne var koştum, yoruldum, oyalandım
Evet ne var yüzlerce kez sevildim, aldatıldım

Ben her zaman böyle
Ben böyle vesaire
Ben her zaman seni çok istiyordum

Sen her zaman söyle
Sen söyle vesaire
Sen her zaman beni bekliyordun

Raksederken balkonumda
Yine uçmak var aklımda
Gülüyorum, arkamda kaldı yaptıkların
Tenin tenimi çeker aşkım

Çivin çivimi söker tatlım
Ne var?

Ben her zaman böyle
Ben böyle vesaire
Ben her zaman seni çok istiyordum

Sen her zaman söyle
Sen söyle vesaire
Sen her zaman beni bekliyordun

Ben her zaman böyle
Ben böyle vesaire
Ben her zaman seni çok istiyordum

Sen her zaman söyle
Sen söyle vesaire
Sen her zaman beni bekliyordun

Oui, Qu'est-ce qu'il y a ?

Je danse sur mon balcon
Encore une fois, j'ai envie de voler
Je ris, tes actes sont derrière moi
Une gorgée de thé, une gorgée de toi
Une gorgée de paysage

Malheureusement, toutes mes peurs me concernent
Ta peau attire ma peau, mon amour
Ton clou enlève mon clou, mon chéri
Qu'est-ce qu'il y a, oui, qu'est-ce qu'il y a ?
J'ai assez de rester immobile
J'ai assez peur

J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours voulu te voir

Tu as toujours dit
Tu as toujours dit
Tu m'as toujours attendu

Oui, qu'est-ce qu'il y a derrière tes masques, tu as été pris
Oui, qu'est-ce qu'il y a, j'ai joué et j'ai gâché mon jeu
Oui, qu'est-ce qu'il y a, j'ai couru, je suis fatiguée, j'ai tergiversé
Oui, qu'est-ce qu'il y a, j'ai été aimée des centaines de fois, j'ai été trompée

J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours voulu te voir

Tu as toujours dit
Tu as toujours dit
Tu m'as toujours attendu

Je danse sur mon balcon
Encore une fois, j'ai envie de voler
Je ris, tes actes sont derrière moi
Ta peau attire ma peau, mon amour

Ton clou enlève mon clou, mon chéri
Qu'est-ce qu'il y a ?

J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours voulu te voir

Tu as toujours dit
Tu as toujours dit
Tu m'as toujours attendu

J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours été comme ça
J'ai toujours voulu te voir

Tu as toujours dit
Tu as toujours dit
Tu m'as toujours attendu