Текст и перевод песни Vega - Sevgilim

Sevgilim

Sevgilim arkadaşınla karşıya mı geçtin
Ben mi
Peşinden düşe kalka uçmayı mı seçtim (uçmayı mı seçtim)
Yağmurda, ipi kapuk bi balon
Yağmurda
Sevgilim

Sevgilim dalgalarınla bana direnecektin
Ben mi
Peşinden bata çıka (bata çıka) tuzlarından öpecektim
Yağmurda, kıyılarda beton
Yağmurda
Sevgilim

Rüzgarlar almış, vermez seni
Rüzgarlar almış, istemek olmaz
Rüzgarlar almış, vermez seni
Rüzgarlar almış, istemek olmaz

Sevgilim ağlayacakken susup bitecektin
Ben mi
Aklından düşe kalka (düşe kalka) son bi kez geçecektim
Yağmurda
Yağmurda
Sevgilim

Rüzgarlar almış, vermez seni
Rüzgarlar almış, istemek olmaz
Rüzgarlar almış, vermez seni
Rüzgarlar almış, istemek olmaz

Neden şimdi için birdenbire burkuldu
Çoktan bittiği yerde yumuşacık ve vedasız unutuldu
Biliyorum bir şarkı çaktırmadan bir yerine inat etti tutundu
Göğsümün altında sessiz, sisten çıkmaz kalbimin

Rüzgarlar almış, vermez seni
Rüzgarlar almış, istemek olmaz
Rüzgarlar almış, vermez seni
Rüzgarlar almış, istemek olmaz
Sevgilim

Любимая

Любимая, ты перешла на другую сторону с другом?
Я что ли
Падая и поднимаясь, выбрал летать за тобой? (выбрал летать?)
Под дождём, как сдувающийся шарик
Под дождём
Любимая

Любимая, ты должна была сопротивляться своим волнениям ради меня
Я что ли
Падая и поднимаясь за тобой (падая и поднимаясь), должен был целовать твою соль?
Под дождём, бетон на берегу
Под дождём
Любимая

Ветры унесли, не отдадут тебя
Ветры унесли, просить бесполезно
Ветры унесли, не отдадут тебя
Ветры унесли, просить бесполезно

Любимая, ты должна была замолчать, когда захотелось плакать
Я что ли
Падая и поднимаясь в твоих мыслях (падая и поднимаясь), должен был промелькнуть в последний раз?
Под дождём
Под дождём
Любимая

Ветры унесли, не отдадут тебя
Ветры унесли, просить бесполезно
Ветры унесли, не отдадут тебя
Ветры унесли, просить бесполезно

Почему сейчас вдруг внутри всё сжалось
Там, где давно всё кончено, мягко и без прощания забылось
Знаю, одна песня незаметно где-то упрямо зацепилась и держится
В моей груди, безмолвная, из тумана не выходит, сердца моего

Ветры унесли, не отдадут тебя
Ветры унесли, просить бесполезно
Ветры унесли, не отдадут тебя
Ветры унесли, просить бесполезно
Любимая