Текст и перевод песни Vega & Bosca feat. Samson Jones - In meinem Frankfurt 2 - Bonus Track

In meinem Frankfurt 2 - Bonus Track

Willkommen in der echten Welt, wir sind ständig auf der Jagd
Manche suchen dich im Wald andere rennen durch das Yard
Von Eschersheim zur Kapp, von der Messe bis zum Markt von der Wiege bis ins Grab
(In meinem Frankfurt)
Hier entstand elektronischer Sound
Und Drogenjunkies stehen im Schatten von Erotik und Frau'n
Fall aus'm Eck, doch mach besser kein Ärger im Viertel
Denn die Gegend schrieb für manches Buch das letzte Kapitel Denkt ihr, dass ihr uns vertreiben könnt mit Gas in Kartuschen
Wo in großen Häusern reiche Jungs die Wahrheit vertuschen Die Lieblingsfarben vieler sind hier lila und braun
Doch jeden Montagabend bekommt die PEGIDA aufs Maul
(In meinem Frankfurt)
Hast du Gesicht zu verlieren
Die Vorfahren unserer Mukke haben Geschichte geschrieben
Und jetzt sind wir dran in einem Ort der Menschen bricht
Und hier ist Schluss wenn du die Chabos aus den Sportverbänden triffst
(In meinem Frankfurt)
Hass, Liebe, Angst
(In meinem Frankfurt)
Wo das Herz pumpt, ernst und schmerzvoll
(In meinem Frankfurt)
Macht, Krisen, Junks
(In meinem Frankfurt)
Wo das Herz pumpt, das Herz pumpt
Du hast gezeigt wie man flowt für die Liebe
Fühl mich klein, denn dein Name ist groß wie ein Riese
Groß wie dein Herz aus Beton
Niemand juckt es woher du denn kommst
(In meinem Frankfurt)
Komm und teste mich dann
Im Nordwesten der Stadt, wie die besten im Land
Von der Berger zur Kaiser zur Frankenallee
In die Taunus zurück, wo die Schlampen dann steh'n
In der Stadt, die ein Scheiß gibt auf euch
Meine Jungs haben gezeigt, wie man Rhymes kickt auf Deutsch
Mein Gesicht gewahrt
Immer dann wenn ich die Maske über'n Kopf zog hab ich das für dich getan
So gefährlich und laut
Bist ne ehrliche Haut
Geh ma weg, hier werden Euros gemacht
In der Stadt die der Teufel bewacht
Dis is mein Frankfurt
(In meinem Frankfurt)
Hass, Liebe, Angst
(In meinem Frankfurt)
Wo das Herz pumpt, ernst und schmerzvoll
(In meinem Frankfurt)
Macht, Krisen, Junks
(In meinem Frankfurt)
Wo das Herz pumpt, das Herz pumpt
(In meinem Frankfurt)
(In meinem Frankfurt)
(In meinem Frankfurt)
(In meinem Frankfurt)

Dans ma Francfort 2 - Bonus Track

Bienvenue dans le monde réel, nous sommes constamment à la recherche
Certains te cherchent dans la forêt, d'autres courent dans la cour
D'Eschersheim à Kapp, de la foire au marché, du berceau à la tombe
(Dans ma Francfort)
C'est ici qu'est né le son électronique
Et les toxicomanes se tiennent dans l'ombre de l'érotisme et des femmes
Sors du coin, mais ne fais pas d'histoires dans le quartier
Car le quartier a écrit le dernier chapitre de certains livres Pensez-vous que vous pouvez nous chasser avec du gaz dans des cartouches
Là où dans de grandes maisons, de riches garçons cachent la vérité Les couleurs préférées de beaucoup sont ici le violet et le marron
Mais chaque lundi soir, la PEGIDA se fait botter le cul
(Dans ma Francfort)
As-tu un visage à perdre
Les ancêtres de notre musique ont écrit l'histoire
Et maintenant, c'est à nous de le faire dans un endroit où les gens s'effondrent
Et c'est fini si tu rencontres les Chabos des fédérations sportives
(Dans ma Francfort)
Haine, amour, peur
(Dans ma Francfort)
Où le cœur bat, grave et douloureux
(Dans ma Francfort)
Pouvoir, crises, drogués
(Dans ma Francfort)
Où le cœur bat, le cœur bat
Tu as montré comment rapper pour l'amour
Je me sens petit, car ton nom est grand comme un géant
Grand comme ton cœur de béton
Personne ne s'en soucie d'où tu viens
(Dans ma Francfort)
Viens me tester alors
Au nord-ouest de la ville, comme les meilleurs du pays
De la Berger à la Kaiser en passant par la Frankenallee
Dans le Taunus, où les salopes sont debout, de retour
Dans la ville qui se fout de vous
Mes gars ont montré comment kicker des rimes en allemand
Mon visage est couvert
Chaque fois que je mets le masque sur ma tête, je le fais pour toi
Si dangereux et si bruyant
Tu es une peau honnête
Partez, on fait des euros ici
Dans la ville que le diable surveille
C'est ma Francfort
(Dans ma Francfort)
Haine, amour, peur
(Dans ma Francfort)
Où le cœur bat, grave et douloureux
(Dans ma Francfort)
Pouvoir, crises, drogués
(Dans ma Francfort)
Où le cœur bat, le cœur bat
(Dans ma Francfort)
(Dans ma Francfort)
(Dans ma Francfort)
(Dans ma Francfort)