Текст и перевод песни Vega feat. Bosca - Ausgebrannt

Ausgebrannt

Es war nur eine Sekunde und dann fiel ich in ein schwarzes Loch
Ich war vieles, doch ich war noch nie so nah bei Gott
Nie so nah bei den Bäumen
So nah bei mein′ Träumen, so nah bei den Leuten
Und denkt ihr ich meine das nicht ernst?
Der beste Freund, den ich kenne, hat vier Beine und ein Herz
Alter glaub, was du glauben willst
Nicht für Geld, ich hab mir mit diesem Album meinen Traum erfüllt
Dis ist meine Suche nach Heimat
Mein Flug in die Mainstadt, Zug Richtung Eintracht
Mein Ticket zurück, in die Kneipen und die Bars
Ich mach Mukke für die Streets, nicht für Weiber und die Charts
Dieses Album ist - Dieses Album ist
Ein kleines bisschen Freiheit nach dem ganzen Mist
Mein Auftritt, mein ganzer Stolz
Schön, dass du wieder zu Hause bist mein alter Freund

Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Meine Seele ist am rennen, so weit sie laufen kann
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Ich seh' kein Licht und hab die Kugel in den Lauf gespannt
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Meine Seele ist am rennen, so weit sie laufen kann
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt

Es war nur eine Sekunde und dann lief ich in ein weißes Nichts
Jedes Licht wirft einen Schatten für das Gleichgewicht
Ich seh die Dinge wieder klar
Stell die Stimme wieder scharf, die Sinne auf Alarm
Leg den Hörer aus der Hand
Meine Seele war verstört und fühlte sich in meinem Körper wie gefangen
Die Sucht nach dem Konsum soll Verluste kompensieren
Wollte abschalten, doch ich musste funktionieren
Dieses Album ist mein großer Traum
Dieses Album ist nach vorne schauen, in einer Zeit wo Frieden heißt Kanonen bauen
Ich flieg zurück, als wir im Punto durch das Land jagten
[?], klar, außer uns waren alles Angsthasen
Alles Krise, doch wir regeln das schon
Einer uns′rer Brüder lebt heut auf 'ner Pflegestation
Good times gone, meine Tage sind lang
Als wir kamen war die Zeit, als ihre Panik begann

Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Meine Seele ist am rennen, so weit sie laufen kann
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Ich seh' kein Licht und hab die Kugel in den Lauf gespannt
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Meine Seele ist am rennen, so weit sie laufen kann
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt
Ich bin ausgebrannt, ausgebrannt, ausgebrannt

"My peoples come first"
"Nothing changed, they know my name, fuck the fame"
"It′s always back to this fucking streets
The streets that we don′t talk"

Burnt Out

It was just a second and then I fell into a black hole
I was many things, but I'd never been so close to God
Never so close to the trees
So close to my dreams, so close to the people
And do you think I'm not serious?
The best friend I know has four legs and a heart
Man, believe what you want to believe
Not for money, I fulfilled my dream with this album
This is my search for home
My flight to the Main city, train towards Eintracht
My ticket back, to the pubs and the bars
I make music for the streets, not for women and the charts
This album is - This album is
A little bit of freedom after all the crap
My performance, my pride and joy
It's good to have you back home, my old friend

I'm burnt out, burnt out, burnt out
My soul is running as far as it can go
I'm burnt out, burnt out, burnt out
I see no light and have the bullet loaded in the barrel
I'm burnt out, burnt out, burnt out
My soul is running as far as it can go
I'm burnt out, burnt out, burnt out
I'm burnt out, burnt out, burnt out

It was just a second and then I ran into a white void
Every light casts a shadow for balance
I see things clearly again
Sharpen my voice again, my senses on alert
Put the phone down
My soul was distraught and felt trapped in my body
The addiction to consumption is supposed to compensate for losses
I wanted to switch off, but I had to function
This album is my big dream
This album is about looking ahead, in a time where peace means building cannons
I fly back to when we chased through the country in the Punto
[?], sure, everyone except us were cowards
Everything's a crisis, but we'll sort it out
One of our brothers lives in a care facility today
Good times gone, my days are long
When we came, it was the time when their panic began

I'm burnt out, burnt out, burnt out
My soul is running as far as it can go
I'm burnt out, burnt out, burnt out
I see no light and have the bullet loaded in the barrel
I'm burnt out, burnt out, burnt out
My soul is running as far as it can go
I'm burnt out, burnt out, burnt out
I'm burnt out, burnt out, burnt out

"My peoples come first"
"Nothing changed, they know my name, fuck the fame"
"It's always back to these fucking streets
The streets that we don't talk about"