Текст и перевод песни Vega feat. Nea - Eigentlich
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eigentlich
wollte
ich
nur
die
Musik
На
самом
деле
я
хотел
только
музыку
Eigentlich
wollte
ich
nur
dieses
Lied,
doch
wollte
nie
diesen
Krieg
На
самом
деле
я
хотел
только
эту
песню,
но
никогда
не
хотел
этой
войны
Schneller
als
alle
sein,
weil
ich
wollte,
dass
du
mich
liebst
Быть
быстрее
всех,
потому
что
я
хотел,
чтобы
ты
любила
меня
Heller
als
alle
scheinen,
denn
ich
wollte,
dass
du
mich
siehst
Сиять
ярче
всех,
потому
что
я
хотел,
чтобы
ты
видела
меня
Ich
wollte
nie
dieses
Speed
Я
никогда
не
хотел
этой
скорости
Kleiner
Bruder
ich
wollte
davon
erzählen
Братишка,
я
хотел
рассказать
тебе
об
этом
Aber
wollte
nie
dass
du's
siehst
Но
никогда
не
хотел,
чтобы
ты
это
видел
Ich
wollte
meine
Fans
nie
reinziehen
in
meine
Schlägereien
Я
никогда
не
хотел
втягивать
своих
фанатов
в
свои
драки
Eigentlich
will
ich
keine
Action,
ich
will
dagegen
sein
На
самом
деле
я
не
хочу
экшена,
я
хочу
быть
против
него
Wollt'
mein
Herz
geben
auf
Songs
Хотел
отдать
свое
сердце
в
песнях
Schmerz
geben
auf
Songs,
Erdbeben
auf
Songs
Отдать
боль
в
песнях,
землетрясение
в
песнях
Wollte
Zeilen
aus
der
Wirklichkeit,
ich
wollte
nichts
sonst,
ich
wollte
nur
zeigen,
was
ihr
für
mich
seid
Хотел
строк
из
реальности,
я
не
хотел
ничего
другого,
я
просто
хотел
показать,
что
вы
значите
для
меня
Keine
Sorge
mein
Freund
Не
волнуйся,
моя
дорогая
Es
gibt
so
vieles
zu
erleben
zwischen
morgen
und
heute
Так
много
всего
можно
пережить
между
завтра
и
сегодня
So
weit
entfernt,
so
weit
zu
dir
Так
далеко,
так
близко
к
тебе
Doch
wenn
der
Beat
ausgeht
dann
bin
ich
einfach
so
wie
ihr
Но
когда
бит
стихает,
я
такой
же,
как
и
вы
Mach
dir
keine
Sorgen,
mein
Freund
Не
волнуйся,
моя
дорогая
Es
gibt
so
vieles
zu
erleben
zwischen
morgen
und
heute
Так
много
всего
можно
пережить
между
завтра
и
сегодня
So
weit
entfernt,
so
weit
zu
dir
Так
далеко,
так
близко
к
тебе
Doch
wenn
der
Beat
ausgeht
dann
bin
ich
einfach
so
wie
ihr
Но
когда
бит
стихает,
я
такой
же,
как
и
вы
Eigentlich
wollte
ich
nur
dass
ihr
fühlt
На
самом
деле
я
хотел
только,
чтобы
вы
чувствовали
Wollte
es
rough,
aber
wollte
es
nie
so
kühl
Хотел
жестко,
но
никогда
не
хотел
так
холодно
Nicht
einen
Tag
gedacht,
dass
erfolgreich
wenn
du
belügst
Ни
дня
не
думал,
что
будешь
успешен,
если
лжешь
Wollte
weg,
aber
sag
nicht
ich
wollte
dass
du
betrügst
Хотел
уйти,
но
не
говори,
что
я
хотел,
чтобы
ты
обманывала
Ihr
wolltet,
dass
ich
euch
grüss'
Вы
хотели,
чтобы
я
вас
приветствовал
Doch
ich
war
draussen,
die
Rose
aus
dem
Asphalt
Но
я
был
снаружи,
роза
из
асфальта
Und
ich
wollte
nur
dass
sie
blüht
И
я
хотел
только,
чтобы
она
цвела
Wollte
meinen
Jungs
nie
sagen
"Wir
sind
kaputt
und
broke"
Никогда
не
хотел
говорить
своим
парням:
"Мы
на
мели
и
сломлены"
FVN
Herzstillstand,
aber
ich
musste
Homes
FVN
остановка
сердца,
но
я
должен
был
домой
Wollte
Blut
schreiben
auf
Songs
Хотел
писать
кровью
в
песнях
True
bleiben
auf
Songs,
Flut
reissen
auf
Songs
Оставаться
верным
в
песнях,
вызывать
потоп
в
песнях
Wollte
Zeilen
aus
der
Wirklichkeit,
ich
wollte
nichts
sonst
Хотел
строк
из
реальности,
я
не
хотел
ничего
другого
Ich
wollte
nur
zeigen,
was
ihr
für
mich
seid
Я
просто
хотел
показать,
что
вы
значите
для
меня
Keine
Sorge
mein
Freund
Не
волнуйся,
моя
дорогая
Es
gibt
so
vieles
zu
erleben
zwischen
morgen
und
heute
Так
много
всего
можно
пережить
между
завтра
и
сегодня
So
weit
entfernt,
so
weit
zu
dir
Так
далеко,
так
близко
к
тебе
Doch
wenn
der
Beat
ausgeht
dann
bin
ich
einfach
so
wie
ihr
Но
когда
бит
стихает,
я
такой
же,
как
и
вы
Mach
dir
keine
Sorgen,
mein
Freund
Не
волнуйся,
моя
дорогая
Es
gibt
so
vieles
zu
erleben
zwischen
morgen
und
heute
Так
много
всего
можно
пережить
между
завтра
и
сегодня
So
weit
entfernt,
so
weit
zu
dir
Так
далеко,
так
близко
к
тебе
Doch
wenn
der
Beat
ausgeht
dann
bin
ich
einfach
so
wie
ihr
Но
когда
бит
стихает,
я
такой
же,
как
и
вы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Witter, Timo Kraemer, Nena Brnic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.