Текст и перевод песни Vega - Nie aufgegeben (feat. Nio)

Nie aufgegeben (feat. Nio)

Diese Scheiße ist mein 'Alles oder Nichts', Bruder
Diese Scheiße ist ein Feuer in dir drin, wenn es kalt ist wo du bist, Bruder (Bruder)
Das ist mein 'fall' ich oder nicht?', Bruder
Alles was du bist, zeigt die Art wie du versprichst, Bruder
Und es hältst, wie falsch ist diese Welt, Bruder
Wir sind Familie, heißt ich halt dich, wenn du fällst, Bruder
Ich fick' mit Egos, kämpf' um meine Vision
Bring Leute nach oben, um dann zu seh'n, dass es sich nicht lohnt
Das ist mein Weg, den hab ich selbst gewählt
Grader Rücken, damit hält es oder fällt es eben
Seit 15 Jahren jag' ich Scheine um das Geld zu zählen
Und wenn mein nächstes Album auf die Straße kommt, dann brennt die Gegend
Feuer (Feuer), dafür kennt mich jeder
Deshalb bang' ich, deshalb kämpf' ich mit den selben Fehlern
Dann lässt die Liebe mich ein Wort schreiben
Ich stell' Prinzipien über Vorteile
Ah, seit 15 Jahren bin ich auf mei'm Weg
Immer grade auf der Straße, manchmal lauf' ich schräg
Und manchmal sauf' ich, manchmal rauch' ich Klee
Ich hab' tausend mal versagt und niemals aufgegeben
Ah, seit 15 Jahren bin ich auf mei'm Weg
Immer grade auf der Straße, manchmal lauf' ich schräg
Und manchmal sauf' ich, manchmal laufen Tränen
Ich hab' tausend mal versagt und niemals aufgegeben
Diese Scheiße ist mein 'Alles oder Nichts', Bruder
Deine Stimme ist mein Wegweiser, wenn diese Schallwelle zerbricht, Bruder (Bruder, Bruder)
Und manchmal halten sie nicht dicht, denn diese Affen sind so abgefuckt und fallen ins Genick, Bruder (Bruder, Bruder)
Deshalb halt' ich meinen Blick oben
Zeig' meinen Feinden mit dem Scheiß, dass ich noch nicht tot bin
Wir sind Familie, heißt ich sterbe für dich
Denn du hast mich als ich klein war schon mit Werten gespickt, die mich durchs Leben tragen
Dank dir stell' ich keine Gegenfragen
Dank dir weiß ich, was ich tu' in allen Lebenslagen
Seit fast drei Jahren meine Leidenschaft gefunden
Weil am Tag die Leute lächeln, Bruder schreib' ich nachts im Dunkeln
Das ist mein Weg und meine Vision
Und auch wenn ich ihn allein geh', ich bleib bis zum Tod (Tod, Tod, Tod)
Dann lässt die Liebe mich ein Wort schreiben
Ich stell' Prinzipien über Vorteile
Ah, seit 15 Jahren bin ich auf mei'm Weg
Immer grade auf der Straße, manchmal lauf' ich schräg
Und manchmal sauf' ich, manchmal rauch' ich Klee
Ich hab' tausend mal versagt und niemals aufgegeben
Ah, seit 15 Jahren bin ich auf mei'm Weg
Immer grade auf der Straße, manchmal lauf' ich schräg
Und manchmal sauf' ich, manchmal laufen Tränen
Ich hab' tausend mal versagt und niemals aufgegeben

Jamais abandonné (feat. Nio)

Cette merde, c'est mon "tout ou rien", mon frère
Cette merde, c'est un feu qui brûle en toi, quand il fait froid où tu es, mon frère (frère)
C'est mon "je tombe ou je ne tombe pas", mon frère
Tout ce que tu es, montre la façon dont tu promets, mon frère
Et tu tiens parole, à quel point ce monde est faux, mon frère
On est une famille, ça veut dire que je te tiens quand tu tombes, mon frère
Je me bats contre les égos, je me bats pour ma vision
J'amène les gens au sommet, pour voir ensuite que ça ne vaut pas le coup
C'est mon chemin, je l'ai choisi moi-même
Le dos droit, alors ça tient ou ça tombe
Depuis 15 ans, je chasse les billets pour compter l'argent
Et quand mon prochain album sortira, le quartier va brûler
Feu (feu), tout le monde me connaît pour ça
C'est pour ça que je me bats, c'est pour ça que je lutte contre les mêmes erreurs
Puis l'amour me permet d'écrire un mot
Je place les principes au-dessus des avantages
Ah, depuis 15 ans, je suis sur mon chemin
Toujours droit dans la rue, parfois je marche de travers
Et parfois je bois, parfois je fume du cannabis
J'ai échoué mille fois et je n'ai jamais abandonné
Ah, depuis 15 ans, je suis sur mon chemin
Toujours droit dans la rue, parfois je marche de travers
Et parfois je bois, parfois les larmes coulent
J'ai échoué mille fois et je n'ai jamais abandonné
Cette merde, c'est mon "tout ou rien", mon frère
Ta voix est mon guide, quand cette onde sonore se brise, mon frère (frère, frère)
Et parfois ils ne tiennent pas, car ces singes sont tellement dégoûtants qu'ils tombent dans le cou, mon frère (frère, frère)
C'est pour ça que je garde mon regard vers le haut
Je montre à mes ennemis avec cette merde que je ne suis pas encore mort
On est une famille, ça veut dire que je meurs pour toi
Parce que tu m'as nourri de valeurs quand j'étais petit, des valeurs qui me portent dans la vie
Grâce à toi, je ne pose aucune question
Grâce à toi, je sais ce que je fais dans toutes les situations
Depuis presque trois ans, j'ai trouvé ma passion
Parce que le jour, les gens sourient, mon frère, j'écris la nuit dans le noir
C'est mon chemin et ma vision
Et même si je le fais seul, je reste jusqu'à la mort (mort, mort, mort)
Puis l'amour me permet d'écrire un mot
Je place les principes au-dessus des avantages
Ah, depuis 15 ans, je suis sur mon chemin
Toujours droit dans la rue, parfois je marche de travers
Et parfois je bois, parfois je fume du cannabis
J'ai échoué mille fois et je n'ai jamais abandonné
Ah, depuis 15 ans, je suis sur mon chemin
Toujours droit dans la rue, parfois je marche de travers
Et parfois je bois, parfois les larmes coulent
J'ai échoué mille fois et je n'ai jamais abandonné