Текст и перевод песни Vega - Sally
Tras
el
cristal
de
sus
gafas
de
sol
За
стеклом
ее
солнцезащитных
очков
Escéptica
y
caustica
escupe
al
amor
Скептик
и
Каустик
плюет
на
любовь
La
última
vez
que
alguien
la
vio
В
последний
раз,
когда
кто-то
видел
ее.
Rondaba
la
iglesia
como
una
excepción
Он
бродил
по
церкви,
как
исключение.
Quizás
buscó
retar
a
Dios
Возможно,
он
пытался
бросить
вызов
Богу.
Días
de
sal
tequila
y
limón
Дни
соли
текилы
и
лимона
De
pulsos
al
viento
subida
a
un
vagón
От
импульсов
к
ветру,
поднимающемуся
в
вагон,
Jugando
al
billar
su
viejo
reloj
Играя
в
бильярд
свои
старые
часы
El
humo
nublando
cualquier
ambición
Дым
омрачает
любые
амбиции,
Jamás
lloró...
Jamás
Она
никогда
не
плакала...
Никогда
Yo
la
vi
partir
no
se
lo
impedí
Я
видел,
как
она
уходила,
я
не
мешал
ей.
Sally,
todos
preguntan
por
Sally
Салли,
все
спрашивают
о
Салли.
Vuelve
a
sonar
su
canción
y
alguien
la
llora
en
algún
rincón
Снова
звучит
ее
песня,
и
кто-то
плачет
ее
где-то
в
углу.
Sally,
todos
preguntan
por
Sally
Салли,
все
спрашивают
о
Салли.
Vuelve
a
sonar
su
canción
y
alguien
la
entona
en
algún
rincón.
Снова
звучит
ее
песня,
и
кто-то
тонет
ее
где-то
в
углу.
Tenía
la
piel
como
el
alcohol
У
меня
была
кожа,
как
алкоголь.
Ahogada
en
las
penas
que
nunca
curó
Утонула
в
печалях,
которые
никогда
не
исцеляла.
La
última
vez
que
alguien
la
vio
В
последний
раз,
когда
кто-то
видел
ее.
Contaba
monedas
en
una
estación
Он
считал
монеты
на
станции.
Quizás
yo
la
vi
partir
no
se
lo
impedí...
Может
быть,
я
видел,
как
она
уезжала,
и
не
помешал
ей...
Sally,
todos
preguntan
por
Sally
Салли,
все
спрашивают
о
Салли.
Vuelve
a
sonar
su
canción
y
alguien
la
llora
en
algún
rincón
Снова
звучит
ее
песня,
и
кто-то
плачет
ее
где-то
в
углу.
Sally,
todos
preguntan
por
Sally
Салли,
все
спрашивают
о
Салли.
Vuelve
a
sonar
su
canción
y
alguien
la
entona
en
algún
rincón.
Снова
звучит
ее
песня,
и
кто-то
тонет
ее
где-то
в
углу.
Quiere
ver
el
mundo
ardiendo
ahora
y
Он
хочет
видеть,
как
мир
горит
сейчас,
и
No,
ya
nunca
lo
verá,
ya
nunca
lo
verá
Нет,
он
больше
никогда
не
увидит,
больше
никогда
не
увидит.
Guarda
fardos
de
rencor
sin
redención
Храните
тюки
обиды
без
искупления
Y
nunca
volverá,
ya
nunca
volverá...
И
он
никогда
не
вернется,
больше
никогда
не
вернется...
Sally,
todos
preguntan
por
Sally
Салли,
все
спрашивают
о
Салли.
Vuelve
a
sonar
su
canción
y
alguien
la
llora
en
algún
rincón
Снова
звучит
ее
песня,
и
кто-то
плачет
ее
где-то
в
углу.
Sally,
todos
preguntan
por
Sally
Салли,
все
спрашивают
о
Салли.
Vuelvo
a
cantar
su
canción
y
algo
se
rompe
en
mi
interior.
Я
снова
пою
его
песню,
и
что-то
ломается
у
меня
внутри.
La
última
vez
que
alguien
la
vio
В
последний
раз,
когда
кто-то
видел
ее.
Rondaba
la
iglesia
como
una
excepción.
Он
бродил
по
церкви
как
исключение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Sally
дата релиза
08-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.