Текст и перевод песни Vega feat. Casper - Lass' sie reden

Lass' sie reden

Es ist einfach, da wo ich herkomm' ist es düster, die Gestalten sind bitter
Ich mein' Jungs, die Steine schneiden, wie die alten Ägypter
Und kommst du krumm oder schepp, zerfetzt 'ne Salve dein Rückgrat
Wo ich bin ist deine Alte nicht sicher
Deshalb mach mich nach paar Jäger Schnaps und Joints
An der Theke an, mein Freund
Und du fängst dir eine ein, die du dein Leben lang bereust
Denn wenn es Ärger gibt, dann hau dem Chab ein Leberhaken
Bis er denkt, da ist was faul im Staate Dänemark
Besauf' mich bis es lähmt, Alter, lauf nicht in mein Weg
Deutscher Hiphop hat Probleme mit der Authentizität
Seit ich den ersten Taui touchte wollt' ich mehr davon
Musste mich entscheiden und bin lieber meinem Herz gefolgt
Nenn' mich Face, weil ich dir radikal in Arsch trete
Asoziale Jagdszenen, Avocado Schafskäse
Wuchs auf in den Straßen zwischen den Dopedealern
Heute Schwarzer Tee im Ritz, ich bin Nosebleeder
Ich weiß, sie wünschen mir die Pest an den Hals
Denn ich hab' einfach besser geknallt
Tze, deshalb lästern sie halt
Doch was sie reden geht hier rein, raus
Die Ohren auf Durchzug, bei allem was ihr quatscht
Was sie reden geht hier rein, raus
Alter was für Fauxpas, laber kein, total am Arsch vorbei
Lass sie reden, lass sie reden
Lass sie reden, lass sie reden, die Fische
Lass sie reden, lass sie reden
Aller Cas, V, keiner außer uns, Dicker
Da wo ich herkomm' will keiner deine Visage sehen
Sich das Gelaber geben, was du gerade für Marken trägst
Bloß ob du grade bist, und bist es nicht, fickste dich
Dicke Lippe gibt's hier nicht, Tritt und tschüss, Pissgesicht
Mehr schiefe Fressen als ein Stephen King Roman
Die vom Speed im Cellophan Zähne zu Kies gebissen haben
Brauchst bloß ein Kreisel vor der Spielothek zu fahren
Digga, Zombieland in echt, ohne Kinoticket zahlen
Und wie wir reden hört sich fast an wie Nadsat
Du Bastard, kannste tanzen, tanz ab du Kasper
Bin Ca$$ler, yeah, DSC-Trikot Boss
Die Stadt auf dem Rücken, wie 'ne Waschmaschine, dritter Stock
Keiner dieser Xanax-Rapper wohl
Bin gegen alles, wie 'ne Paracetamol
Das ist Frankfurt bis nach Bielefeld und Extertal Lippe
Der Todeskuss schmeckt nach 'ner Kippe
Denn es geht, rein, raus
Lass sie reden, lass sie reden
Lass sie reden, lass sie reden
Es geht, rein, raus
Lass sie reden, lass sie reden
Doch was sie reden geht hier rein, raus
Die Ohren auf Durchzug, bei allem was ihr quatscht
Was sie reden geht hier rein, raus
Alter was für Fauxpas, laber kein, total am Arsch vorbei
Lass sie reden, lass sie reden
Lass sie reden, lass sie reden, die Fische
Lass sie reden, lass sie reden
Alter Cas, V, keiner außer uns, Dicker

Let Them Talk

It's simple, where I come from it's grim, the figures are bitter
I mean, guys who cut stones, like the ancient Egyptians
And if you come crooked or limping, a volley will shred your spine
Where I am, your girl ain't safe
So after a few Jägermeister shots and joints, come find me
At the bar, my friend
And you'll catch a beating you'll regret for life
Cause when there's trouble, I'll land a liver punch on the dude
Until he thinks something's rotten in the state of Denmark
Get me drunk until it paralyzes, man, don't cross my path
German hip hop has problems with authenticity
Since I touched the first Taui, I wanted more
Had to choose and I rather followed my heart
Call me Face, because I'll radically kick your ass
Antisocial hunting scenes, avocado and sheep cheese
Grew up in the streets among the dope dealers
Today, black tea at the Ritz, I'm a nosebleeder
I know they wish me the plague
Because I just did it better
Tze, that's why they gossip
But what they say goes in here, out there
Ears on draft, with everything you guys chatter
What they say goes in here, out there
Man, what a faux pas, don't talk, totally past my ass
Let them talk, let them talk
Let them talk, let them talk, the fish
Let them talk, let them talk
Cas, V, nobody but us, dude
Where I come from, nobody wants to see your face
Listen to the rambling about what brands you're wearing
Just if you're straight, and if you're not, fuck you
No thick lips here, kick and bye, piss face
More crooked faces than a Stephen King novel
The ones who have bitten their teeth to gravel from the speed in cellophane
Just need to drive a spinning top in front of the arcade
Dude, Zombieland for real, without paying for a movie ticket
And the way we talk almost sounds like Nadsat
You bastard, can you dance, dance away you clown
I'm a Ca$$ler, yeah, DSC jersey boss
The city on my back, like a washing machine, third floor
Not one of those Xanax rappers wohl
I'm against everything, like a paracetamol
This is Frankfurt to Bielefeld and Extertal Lippe
The kiss of death tastes like a cigarette
Cause it goes, in, out
Let them talk, let them talk
Let them talk, let them talk
It goes, in, out
Let them talk, let them talk
But what they say goes in here, out there
Ears on draft, with everything you guys chatter
What they say goes in here, out there
Man, what a faux pas, don't talk, totally past my ass
Let them talk, let them talk
Let them talk, let them talk, the fish
Let them talk, let them talk
Cas, V, nobody but us, dude