Drifting Away Violently - Vega4 перевод на немецкий

Drifting Away Violently

Marching on ice to a place that's
Too far off to see
Peel back the skin to uncover
The things that you feel
Send in the military and use all
The force that you need
We made a connection but i
Dropped the receiver again

There's a hole in the sky where
The daylight is bleeding away
I'm stuck in a place conversations
Repeat endlessly

Now you ignore me
I'm here by myself
I just wanna be happy
I'm drifting away violently

See through the static, the
Panic, the silence, the lull
My head is an airport for thoughts
On their way to somewhere else

Wrapped up in memories of
Trying to forget who we are
We're stuck in the traffic
Its too hot to stay in the car

Cracks in the stone on the street
Where i lived show me things
But i'm wasting away alone i'm the only
One listening to me

Now you ignore me
I'm here by myself
I just wanna be happy
I'm drifting away, violently x3

Heftig Wegdriften

Marschiere auf Eis zu einem Ort, der
Zu weit entfernt ist, um ihn zu sehen
Zieh die Haut zurück, um aufzudecken
Die Dinge, die du fühlst
Schick das Militär hinein und nutze all
Die Kraft, die du brauchst
Wir hatten eine Verbindung, aber ich
Habe den Hörer wieder fallen gelassen

Da ist ein Loch im Himmel, wo
Das Tageslicht hinausblutet
Ich stecke an einem Ort fest, wo sich Gespräche
Endlos wiederholen

Jetzt ignorierst du mich
Ich bin hier ganz allein
Ich will einfach nur glücklich sein
Ich drifte heftig weg

Sieh durch das Rauschen, die
Panik, die Stille, die Flaute
Mein Kopf ist ein Flughafen für Gedanken
Auf ihrem Weg woandershin

Eingehüllt in Erinnerungen daran,
Zu versuchen zu vergessen, wer wir sind
Wir stecken im Verkehr fest
Es ist zu heiß, um im Auto zu bleiben

Risse im Stein auf der Straße,
Wo ich lebte, zeigen mir Dinge
Aber ich vergeude meine Zeit allein, ich bin der Einzige,
Der mir zuhört

Jetzt ignorierst du mich
Ich bin hier ganz allein
Ich will einfach nur glücklich sein
Ich drifte heftig weg x3