You & Me - Vega4 перевод на немецкий

You & Me

I'm sorry
But your cats just freak me out
And the four of us don't fit in your apartment

You like my accent
And I got drunk with your dad
And his best friend with a gun strapped to his ankle

You fit me perfectly
So in the I'll sing what it's like to be

Going out and laughing at nothing
Drinking, kissing, pushing and shoving
Staying in bed 'til we get sore
Calling in sick, so we can lay there

You and me
It's you and me

Come to Europe
You can see where I come from
When we get out of bed you can meet my sister

I really like you
Yeah, I really fucking do
It's a good thing we both know that it's a good thing

You and me perfectly
Fit the So I'll sing what it's like to be

Going out and laughing at nothing
Drinking, kissing, pushing and shoving
Staying in bed 'til we get sore
Calling in sick, so we can lay there

You and me
It's you and me

Going out and laughing at nothing
Drinking, kissing, pushing and shoving
Staying in bed 'til we get sore
Calling in sick, so we can lay there

(You and me
It's you and me)

Going out and laughing at nothing
Drinking, kissing, pushing and shoving
Staying in bed 'til we get sore
Calling in sick, so we can lay there

(It's you and me
It's you and me)

Du & Ich

Es tut mir leid
Aber deine Katzen machen mich verrückt
Und wir vier passen nicht in deine Wohnung

Du magst meinen Akzent
Und ich habe mich mit deinem Vater betrunken
Und seinem besten Freund, der eine Pistole am Knöchel trug

Du passt perfekt zu mir
Also werde ich irgendwann singen, wie es ist

Ausgehen und über nichts lachen
Trinken, küssen, schubsen und drängeln
Im Bett bleiben, bis uns alles wehtut
Uns krankmelden, damit wir liegen bleiben können

Du und ich
Es sind du und ich

Komm nach Europa
Du kannst sehen, woher ich komme
Wenn wir aufstehen, kannst du meine Schwester kennenlernen

Ich mag dich wirklich
Ja, ich mag dich verdammt nochmal
Es ist gut, dass wir beide wissen, dass es gut ist

Du und ich passen perfekt
Also werde ich singen, wie es ist

Ausgehen und über nichts lachen
Trinken, küssen, schubsen und drängeln
Im Bett bleiben, bis uns alles wehtut
Uns krankmelden, damit wir liegen bleiben können

Du und ich
Es sind du und ich

Ausgehen und über nichts lachen
Trinken, küssen, schubsen und drängeln
Im Bett bleiben, bis uns alles wehtut
Uns krankmelden, damit wir liegen bleiben können

(Du und ich
Es sind du und ich)

Ausgehen und über nichts lachen
Trinken, küssen, schubsen und drängeln
Im Bett bleiben, bis uns alles wehtut
Uns krankmelden, damit wir liegen bleiben können

(Es sind du und ich
Es sind du und ich)