You - Vega4 перевод на немецкий

You

You have the faith that kills the fear
Of being real
Yeah, this is real and now for the first time,
I'm finally alive
You take my first inside your hand,
You squeeze,
I understand, that I get lost in the
Politics of love

You still surprise me every day,
You blanket me with grace,
You clear the static and you get me
Reconnected

You put your fingers in my hair,
You broke into my head,
You sacrificed so you could feel like I do.

You know that it's easier alone.
You know that it's easier alone but
I can't be me without you

You see the day swallow me whole,
You see me bang my head off walls,
You put your face on mine and say,
"Let it be"

You said that everyone gets lost,
You pressed your mouth against my lips,
You sing a song but there's no strategy
In your melody love

You know that it's easier alone.
You know that it's easier alone but
I can't be me without you.

You have the faith that kills the fear
Of being real.
Yeah, this is real and now for the
First time, I've arrived.

You know that it's easier alone
You know that it's easier alone but
I can't be me without you

Du

Du hast das Vertrauen, das die Angst tötet
Echt zu sein
Ja, das ist echt und jetzt, zum ersten Mal,
Bin ich endlich lebendig
Du nimmst meine Faust in deine Hand,
Du drückst sie,
Ich verstehe, dass ich mich in der
Politik der Liebe verliere

Du überraschst mich immer noch jeden Tag,
Du deckst mich mit Anmut zu,
Du klärst das Störgeräusch und
Verbindest mich wieder

Du legst deine Finger in mein Haar,
Du drangst in meinen Kopf ein,
Du hast geopfert, damit du fühlen konntest wie ich.

Du weißt, dass es einfacher ist allein.
Du weißt, dass es einfacher ist allein, aber
Ich kann nicht ich sein ohne dich

Du siehst, wie der Tag mich ganz verschlingt,
Du siehst mich mit dem Kopf gegen Wände schlagen,
Du legst dein Gesicht auf meins und sagst,
"Lass es sein"

Du sagtest, dass jeder sich verirrt,
Du presstest deinen Mund auf meine Lippen,
Du singst ein Lied, aber es gibt keine Strategie
In deiner Melodie, Liebste

Du weißt, dass es einfacher ist allein.
Du weißt, dass es einfacher ist allein, aber
Ich kann nicht ich sein ohne dich.

Du hast das Vertrauen, das die Angst tötet
Echt zu sein.
Ja, das ist echt und jetzt, zum
Ersten Mal, bin ich angekommen.

Du weißt, dass es einfacher ist allein
Du weißt, dass es einfacher ist allein, aber
Ich kann nicht ich sein ohne dich