Vega_ - Nessuno - перевод текста песни на русский

Nessuno - Vega_перевод на русский




Nessuno
Никто
Sai che non va se non sono con te
Знаешь, все не так, если я не с тобой
E so che ti ho sono quello di sempre ma tu
И знаю, что я все тот же, но ты
Guardami bene adesso negli occhi ma tu
Посмотри мне сейчас в глаза, но ты
Salvami lo fanno in pochi
Спаси меня, мало кто может
E non mi dire non dire non dire
И не говори, не говори, не говори
Quello che dici quando litighiamo
То, что ты говоришь, когда мы ссоримся
Perché mi servirebbe una mano
Потому что мне нужна помощь
E so che chiederlo sembra un po' strano
И я знаю, что просить об этом немного странно
E io lo so
И я знаю
Che non te l'ho mai chiesto
Что я никогда тебя об этом не просил
Perché non c'è bisogno
Потому что нет необходимости
Tu mi capisci
Ты меня понимаешь
Ed è quello che voglio
И это то, чего я хочу
Ed è quello che sei tu
И это то, какая ты есть
Tu mi colpisci
Ты меня поражаешь
Se mi guardi negli occhi
Если ты смотришь мне в глаза
Capisco che non giochi
Я понимаю, что ты не играешь
Perché soooooo
Потому чтооооо
Come te ti giuro nessuno
Как ты, клянусь, никто
Che mi sappia guardare dentro
Не может заглянуть мне в душу
Sai che penso sempre al futuro
Знаешь, я всегда думаю о будущем
E vedo sempre te qua dentro
И всегда вижу тебя здесь
Però te l'ho detto che spesso
Но я говорил тебе, что часто
Io non posso farne a meno mai
Я не могу без тебя
Come te ti giuro nessuno
Как ты, клянусь, никто
Che mi sappia guardare dentro
Не может заглянуть мне в душу
Sai che penso sempre al futuro
Знаешь, я всегда думаю о будущем
E vedo sempre te qua dentro
И всегда вижу тебя здесь
Però te l'ho detto che spesso
Но я говорил тебе, что часто
Io non posso farne a meno mai
Я не могу без тебя
Noooooo
Неееет
Penso a te come fossi in un sogno
Думаю о тебе, как будто во сне
Tu sei tutto quello che voglio
Ты все, чего я хочу
Passa il tempo e non me ne accorgo
Время летит, а я не замечаю
Sai che non posso
Знаешь, я не могу
Stare senza te per molto
Быть без тебя долго
E gli altri non capiscono proprio
И другие просто не понимают
Noi due siamo come un gioco
Мы с тобой как игра
Devi imparare le regole per vincere
Нужно выучить правила, чтобы победить
Dirsi tutte quelle cose più che sincere
Говорить друг другу все самое искреннее
Direi tutte quelle cose da vicino
Говорить все это вблизи
Guardarti e ritornare bambino
Смотреть на тебя и снова становиться ребенком
Ma siamo due pianeti
Но мы как две планеты
Proprio i due più belli
Самые красивые
E quelli più sinceri
И самые искренние
Che siamo più belli
Мы красивее
Di tutti gli altri fuori
Всех остальных
E quando litighiamo
И когда мы ссоримся
Urliamo come tuoni
Гремим, как гром
Perché
Потому что
Come te ti giuro nessuno
Как ты, клянусь, никто
Che mi sappia guardare dentro
Не может заглянуть мне в душу
Sai che penso sempre al futuro
Знаешь, я всегда думаю о будущем
E vedo sempre te qua dentro
И всегда вижу тебя здесь
Però te l'ho detto che spesso
Но я говорил тебе, что часто
Io non posso farne a meno mai
Я не могу без тебя





Авторы: Edoardo Francini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.