Текст и перевод песни Vegas. - Fili

Fili

Μην πιστεύεις σ' όλα αυτά που ακούς για μένα
Ό, τι έχω ό, τι νιώθω το κρατάω για σένα
Σε κοίταξα με κοίταξες σταμάτησε ο χρόνος
Και μείναμε οι δυο μας μόνοι στης καρδιάς τον δρόμο

Θέλω να 'σε κοντά μου
Να ακουμπάς την καρδιά μου
Θέλω πάντοτε να ξέρεις δίπλα σου θα 'μαι εγώ
Τίποτα μη σου λείψει
Μακριά σου ειν' η θλίψη
Και αν σε χάσω να το ξέρεις θα καταστραφώ

Σε θέλω
Το ξέρεις
Μην φύγεις
Δώσ' μου ένα φιλί
Μαζί σου
Γεννιέμαι
Και όλα θα τα ζήσω απ' την αρχή

Την αγάπη αυτή που νιώθεις μην αφήσεις
Την πόρτα της καρδιάς σου σε μένα μην την κλείσεις
Σε φίλησα, με φίλησες, μου έδωσες ξανά ζωή
Ορκίσου πως θα είμαστε για πάντα εμείς μαζί

Θέλω να 'σε κοντά μου
Να ακουμπάς την καρδιά μου
Θέλω πάντοτε να ξέρεις δίπλα σου θα 'μαι εγώ
Τίποτα μη σου λείψει
Μακριά σου ειν' η θλίψη
Και αν σε χάσω να το ξέρεις θα καταστραφώ

Σε θέλω
Το ξέρεις
Μην φύγεις
Δώσ' μου ένα φιλί
Μαζί σου
Γεννιέμαι
Και όλα θα τα ζήσω απ' την αρχή

Oh!... Oh!

Σε θέλω
Το ξέρεις
Μην φύγεις
Δώσ' μου ένα φιλί
Μαζί σου
Γεννιέμαι
Και όλα θα τα ζήσω απ' την αρχή

Σε θέλω
Το ξέρεις
Μην φύγεις
Δώσ' μου ένα φιλί
Μαζί σου
Γεννιέμαι
Και όλα θα τα ζήσω απ' την αρχή

Σε θέλω (σε θέλω)
Το ξέρεις (το ξέρεις)
Μην φύγεις
Δώσ' μου ένα φιλί
Μαζί σου (μαζί σου)
Γεννιέμαι (γεννιέμαι)
Και όλα θα τα ζήσω απ' την αρχή

Fili

Ne crois pas tout ce que tu entends sur moi
Tout ce que j'ai, tout ce que je ressens, je le garde pour toi
Je t'ai regardé, tu m'as regardé, le temps s'est arrêté
Et nous sommes restés seuls, nous deux, sur le chemin du cœur

Je veux que tu sois près de moi
Que tu poses ta main sur mon cœur
Je veux que tu saches toujours que je serai là pour toi
Que rien ne te manque
Loin de toi, c'est la tristesse
Et si je te perds, sache que je serai détruit

Je te veux
Tu le sais
Ne pars pas
Donne-moi un baiser
Avec toi
Je renais
Et je vivrai tout à nouveau

Ne laisse pas cet amour que tu ressens
Ne ferme pas la porte de ton cœur à moi
Je t'ai embrassé, tu m'as embrassé, tu m'as redonné la vie
Jure que nous serons toujours ensemble

Je veux que tu sois près de moi
Que tu poses ta main sur mon cœur
Je veux que tu saches toujours que je serai là pour toi
Que rien ne te manque
Loin de toi, c'est la tristesse
Et si je te perds, sache que je serai détruit

Je te veux
Tu le sais
Ne pars pas
Donne-moi un baiser
Avec toi
Je renais
Et je vivrai tout à nouveau

Oh!... Oh!

Je te veux
Tu le sais
Ne pars pas
Donne-moi un baiser
Avec toi
Je renais
Et je vivrai tout à nouveau

Je te veux
Tu le sais
Ne pars pas
Donne-moi un baiser
Avec toi
Je renais
Et je vivrai tout à nouveau

Je te veux (je te veux)
Tu le sais (tu le sais)
Ne pars pas
Donne-moi un baiser
Avec toi (avec toi)
Je renais (je renais)
Et je vivrai tout à nouveau