Ligo Akoma - Vegas перевод на немецкий

Ligo Akoma

Vegas
Vegas

Πες μου πώς να σε κρατήσω
Τ' όνειρο να ζήσω
Να σε νιώσω λίγο ακόμα

Πες μου πως θα συνεχίσεις
Δε θα σταματήσεις
Αγάπησε με λίγο ακόμα
Λίγο ακόμα

Θέλω να στο πω απλά
Χωρίς πολύ μπλα μπλα

Δεν ζητάω πολλά
Ας είμαστε καλά
Όσο για δεσμεύσεις
Δεν το 'χω από σχέσεις

Δε δίνονται υποσχέσεις
Και αυτό να το πιστέψεις

Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Μείνε λίγο ακόμα

Πες μου πώς να σε κρατήσω
Τ' όνειρο να ζήσω
Να σε νιώσω λίγο ακόμα

Πες μου πως θα συνεχίσεις
Δε θα σταματήσεις
Αγάπησε με λίγο ακόμα
Λίγο ακόμα

Δώσ' μου κάτι να θυμάμαι
Όταν μόνος θα κοιμάμαι

Στιγμές που θα μετράνε
Γι' αυτούς που αγαπάνε

Τα θέλω όλα τώρα

Μωρό μου είναι η ώρα
Nα πάρει φωτιά τη νύχτα
Όσο για τα φώτα σβήσ' τα

Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Μείνε λίγο ακόμα

Πες μου τι θέλεις και θα το κάνω
Θέλω το κάτι παραπάνω
Πες μου τι θέλεις και θα το κάνω
Θέλω το κάτι παραπάνω

Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Μείνε λίγο ακόμα

Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Λίγο ακόμα, λίγο ακόμα
Πες μου τι ζητάς;
Μείνε λίγο ακόμα

Ein Bisschen Noch

Vegas
Vegas

Sag mir, wie ich dich halten kann
Den Traum zu leben
Dich noch ein bisschen zu spüren

Sag mir, dass du weitermachst
Dass du nicht aufhörst
Lieb mich noch ein bisschen
Ein bisschen noch

Ich will es dir einfach sagen
Ohne viel Bla Bla

Ich verlange nicht viel
Hauptsache, uns geht's gut
Was Verpflichtungen angeht
Ich bin nicht der Beziehungstyp

Versprechungen werden nicht gegeben
Und das solltest du glauben

Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Bleib noch ein bisschen

Sag mir, wie ich dich halten kann
Den Traum zu leben
Dich noch ein bisschen zu spüren

Sag mir, dass du weitermachst
Dass du nicht aufhörst
Lieb mich noch ein bisschen
Ein bisschen noch

Gib mir etwas, woran ich mich erinnern kann
Wenn ich alleine schlafe

Momente, die zählen werden
Für die, die lieben

Ich will alles jetzt

Mein Baby, es ist Zeit
Dass die Nacht Feuer fängt
Und was die Lichter angeht, mach sie aus

Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Bleib noch ein bisschen

Sag mir, was du willst, und ich werde es tun
Ich will das gewisse Etwas mehr
Sag mir, was du willst, und ich werde es tun
Ich will das gewisse Etwas mehr

Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Bleib noch ein bisschen

Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Ein bisschen noch, ein bisschen noch
Sag mir, was du verlangst?
Bleib noch ein bisschen