Текст и перевод песни Vegas. - You Killed Me

You Killed Me

Hey girl i wanna tell you something i miss so much it hurts

Every time you an't by side,
I get this feeling that makes me cry,
Let's make up some quality time,
Baby come back its time to fly,

Hey girl, i wanna let you know i love you so,
I gotta let you know you thouched my soul,
It's truly very hard for me to stay away,
To the good lord day and night i pray,
It's a lot to ask but i miss you every day,

Cause you killed me,
And now i wonder if i'm still breathing
Everytime is just the same feeling,
You broke my heart but is still breathing

I miss you so much it's been so long
I hate coming back to an empty home
If only i could i would starts from scratch
Forget everything that happend in the past

Hey girl, pleaz tell me this is not the end
Pleaz tell me we can start again
Save the last dance and give me one more chance

Cause you killed me,
And now i wonder if i'm still breathing
Everytime is just the same feeling,
You broke my heart but is still breathing

You killed me but im still breathing
You're fooling yourself if you think im crying

Cause you killed me,
And now i wonder if i'm still breathing
Everytime is just the same feeling,
You broke my heart but is still breathing

You killed me,
And now i wonder if i'm still breathing
Everytime is just the same feeling,
You broke my heart but is still breathing

You killed me,
And now i wonder if i'm still breathing
Everytime is just the same feeling,
You broke my heart but is still breathing

Tu m'as tué

Hé ma chérie, je veux te dire quelque chose, je te manque tellement que ça me fait mal

Chaque fois que tu n'es pas à mes côtés,
J'ai ce sentiment qui me fait pleurer,
Créons un peu de temps de qualité,
Reviens mon amour, il est temps de voler,

Hé ma chérie, je veux te faire savoir que je t'aime tellement,
Je dois te faire savoir que tu as touché mon âme,
C'est vraiment très difficile pour moi de rester loin,
Jour et nuit, je prie le bon Dieu,
C'est beaucoup demander, mais tu me manques chaque jour,

Parce que tu m'as tué,
Et maintenant je me demande si je respire encore
Chaque fois c'est le même sentiment,
Tu as brisé mon cœur, mais il respire encore

Tu me manques tellement, ça fait si longtemps
Je déteste revenir dans une maison vide
Si seulement je pouvais, je recommencerais tout
Oublier tout ce qui s'est passé dans le passé

Hé ma chérie, dis-moi s'il te plaît que ce n'est pas la fin
Dis-moi s'il te plaît que nous pouvons recommencer
Sauve la dernière danse et donne-moi une chance de plus

Parce que tu m'as tué,
Et maintenant je me demande si je respire encore
Chaque fois c'est le même sentiment,
Tu as brisé mon cœur, mais il respire encore

Tu m'as tué, mais je respire encore
Tu te trompes si tu penses que je pleure

Parce que tu m'as tué,
Et maintenant je me demande si je respire encore
Chaque fois c'est le même sentiment,
Tu as brisé mon cœur, mais il respire encore

Tu m'as tué,
Et maintenant je me demande si je respire encore
Chaque fois c'est le même sentiment,
Tu as brisé mon cœur, mais il respire encore

Tu m'as tué,
Et maintenant je me demande si je respire encore
Chaque fois c'est le même sentiment,
Tu as brisé mon cœur, mais il respire encore