Текст и перевод песни VEGAS - Otan Me Filas

Otan Me Filas

Όταν με φιλάς
μοναδικά μαζί σου δίνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι

Έμαθα,
ότι οι φίλες σου ψέματα έλεγαν
μην ακούς έχουν θέματα
Μείνε για πάντα κοντά μου
μην φύγεις ποτέ μακριά μου
γέμισε τον κόσμο με χρώματα
αυτόματα κλείνουμε στόματα
μπορώ, για σένα μπορώ
μέσα απο στάχτες διαμάντια να βρω
ήταν γραφτό να το ζήσουμε αυτό
να πεις το ναι, να σε παντρευτώ

Όταν με φιλάς
μέσα στο δέρμα μου σε αισθάνομαι
μ'ακουμπάς και χάνομαι
πρώτη μου φορά
μοναδικά μαζί σου δίνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι
μέσα σου να κλείνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι

Έμαθα,
ότι οι φίλες σου ψέματα έλεγαν
μην ακούς έχουν θέματα
ότι κι αν λένε θυμήσου
έχω ένα κόλλημα μαζί σου
για σένα παντού παινεύομαι
κι όταν μου λείπει τρελαίνομαι
κοίτα με, κράτα με
αγάπαμε, φίλα με
να κάνουμε πράξη ότι είπαμε
ας γίνουμε ένα και φύγαμε

Όταν με φιλάς
μέσα στο δέρμα μου σε αισθάνομαι
μ'ακουμπάς και χάνομαι
πρώτη μου φορά
μοναδικά μαζί σου δίνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι
μέσα σου να κλείνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι

Άκου εμένα, όχι αυτούς
τι σου λένε μην ακούς
όσα νοιώθω δεν χωράει νους
αν έχω εσένα διαλύω στρατούς
φίλα με, κράτα με,
σώσε με, χάνομαι
λείπεις τρελαίνομαι
μόνος αισθάνομαι
Όταν με φιλάς
μέσα στο δέρμα μου σε αισθάνομαι
μ'ακουμπάς και χάνομαι
πρώτη μου φορά
μοναδικά μαζί σου δίνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι
μέσα σου να κλείνομαι
με κρατάς κι αφήνομαι

Когда ты целуешь меня

Когда ты целуешь меня,
уникально, я отдаюсь тебе,
ты держишь меня, и я растворяюсь.

Я узнал,
что твои подруги лгали,
не слушай их, у них свои проблемы.
Оставайся со мной навсегда,
никогда не уходи от меня,
наполни мир красками,
автоматически заткнем всем рты.
Я могу, для тебя я могу
из пепла найти алмазы.
Нам было суждено пережить это,
чтобы ты сказала "да", чтобы я женился на тебе.

Когда ты целуешь меня,
я чувствую тебя своей кожей,
ты прикасаешься ко мне, и я теряюсь.
В первый раз
уникально, я отдаюсь тебе,
ты держишь меня, и я растворяюсь,
замыкаюсь в тебе.
Ты держишь меня, и я растворяюсь.

Я узнал,
что твои подруги лгали,
не слушай их, у них свои проблемы.
Что бы они ни говорили, помни,
у меня к тебе одержимость.
Я хвастаюсь тобой повсюду,
а когда тебя нет рядом, схожу с ума.
Смотри на меня, держи меня,
люби меня, целуй меня,
давай воплотим в жизнь то, что говорили.
Давай станем одним целым и уйдем.

Когда ты целуешь меня,
я чувствую тебя своей кожей,
ты прикасаешься ко мне, и я теряюсь.
В первый раз
уникально, я отдаюсь тебе,
ты держишь меня, и я растворяюсь,
замыкаюсь в тебе.
Ты держишь меня, и я растворяюсь.

Слушай меня, а не их,
не слушай, что они говорят.
То, что я чувствую, не поддается объяснению,
если ты со мной, я сокрушу армии.
Целуй меня, держи меня,
спаси меня, я теряюсь.
Когда тебя нет, я схожу с ума,
чувствую себя одиноким.
Когда ты целуешь меня,
я чувствую тебя своей кожей,
ты прикасаешься ко мне, и я теряюсь.
В первый раз
уникально, я отдаюсь тебе,
ты держишь меня, и я растворяюсь,
замыкаюсь в тебе.
Ты держишь меня, и я растворяюсь.