Vegas Jones feat. Gemitaiz - Fragile (feat. Gemitaiz) - перевод текста песни на французский

Fragile (feat. Gemitaiz) - Vegas Jones , Gemitaiz перевод на французский




Fragile (feat. Gemitaiz)
Fragile (feat. Gemitaiz)
Boston George
Boston George
C'è uno stronzo più con me che con te, tu mi fermi
Il y a un connard plus avec moi qu'avec toi, tu me retiens
Ho dei pezzi
J'ai des morceaux
Che mancano per me se sei tu per un dealer è altro (yeah)
Qui manquent pour moi si c'est toi, pour un dealer c'est autre chose (ouais)
Mano sul cuore, tocco un logo, ma sei te che voglio (boss)
Main sur le cœur, je touche un logo, mais c'est toi que je veux (boss)
Per piacerti, non ho fatto altro che me coi difetti (cosa?)
Pour te plaire, je n'ai rien fait d'autre que moi-même avec mes défauts (quoi ?)
Per avermi (uoh), non hai fatto altro, noi due punti (punti, punti)
Pour m'avoir (uoh), tu n'as rien fait d'autre, nous deux points (points, points)
Da che parte guardano le tue parentesi
De quel côté regardent tes parenthèses ?
Ti lamenti perché passo il tempo a uccidere beat
Tu te plains parce que je passe mon temps à tuer des beats
Così mi senti (chi), voglio esprimermi, prevalerti
Pour que tu m'entendes (qui), je veux m'exprimer, te surpasser
Tu vuoi uccidermi, sentimenti (uoh)
Tu veux me tuer, sentiments (uoh)
Oggi sono il capo, domani mi appendi
Aujourd'hui je suis le chef, demain tu me pendras
Fanculo quel tipo col casco (oh)
On s'en fout de ce type avec le casque (oh)
Due vie dopo la tua (fuck)
Deux rues après la tienne (fuck)
Non hai mai avuto una chance, bro (mai)
Tu n'as jamais eu une chance, frérot (jamais)
Contro di me e la mia tuta (cini)
Contre moi et mon survêtement (mec)
Fanculo, io e te, dal fango (yes)
On s'en fout, toi et moi, de la boue (yes)
Ci abbiamo creato sculture (oh)
On a créé des sculptures (oh)
So bene sì, quello che cerco (uoh)
Je sais bien oui, ce que je cherche (uoh)
Indico te nello specchio
Je te montre du doigt dans le miroir
Per averti, fanculo il mondo, voglio perdermi
Pour t'avoir, au diable le monde, je veux me perdre
Per tenerti, fanculo il mondo, posso prenderti
Pour te garder, au diable le monde, je peux te prendre
Ho bisogno in certi momenti di avere un asso nascosto
J'ai besoin par moments d'avoir un as caché
E senti, ora è uno di quelli
Et écoute, maintenant c'est l'un de ces moments
Scusa se non sono come vorresti ma è difficile
Désolé si je ne suis pas comme tu le voudrais mais c'est difficile
A terra è pieno di serpenti e tu sei in braccio a me
Le sol est plein de serpents et tu es dans mes bras
Non piangere per un mio sbaglio, è tutta colpa mia
Ne pleure pas pour une de mes erreurs, c'est entièrement ma faute
Il letto è pieno di vetri e tu sei fragile
Le lit est plein d'éclats de verre et tu es fragile
Uoh, quanti schiaffi mi prendo
Uoh, combien de gifles je prends
Ogni giorno vivendo, giuro, non mi difendo
Chaque jour en vivant, je le jure, je ne me défends pas
Duro come il cemento, brillo come l'argento
Dur comme le ciment, brillant comme l'argent
Strillo nel cuore del vento, neanche se piove rallento (no)
Je crie au cœur du vent, même s'il pleut je ne ralentis pas (non)
Sì, che mi porto la croce, anche se perdo la voce
Oui, je porte ma croix, même si je perds ma voix
Sul fuoco ho il cuore che cuoce, lo zucchero per farlo dolce
Sur le feu j'ai le cœur qui cuit, le sucre pour le rendre doux
Ho tutti i vetri rotti e i buchi, fra', nelle ruote
J'ai tous les carreaux cassés et les trous, frérot, dans les roues
Volo, sì, sopra le note (uoh), questa qui è l'ultima dose
Je vole, oui, au-dessus des notes (uoh), celle-ci est la dernière dose
Uoh, per amare non basta una vita, ehi
Uoh, pour aimer une vie ne suffit pas,
Ci ho provato, ma non t'ho capita, uoh
J'ai essayé, mais je ne t'ai pas comprise, uoh
Ti disegno senza la matita, uoh, uoh, ah-ah, yeah
Je te dessine sans crayon, uoh, uoh, ah-ah, yeah
Per averti, fanculo il mondo, voglio perdermi
Pour t'avoir, au diable le monde, je veux me perdre
Per tenerti, fanculo il mondo, posso prenderti
Pour te garder, au diable le monde, je peux te prendre
Ho bisogno in certi momenti di avere un asso nascosto
J'ai besoin par moments d'avoir un as caché
E senti, ora è uno di quelli
Et écoute, maintenant c'est l'un de ces moments
Scusa se non sono come vorresti ma è difficile
Désolé si je ne suis pas comme tu le voudrais mais c'est difficile
A terra è pieno di serpenti e tu sei in braccio a me
Le sol est plein de serpents et tu es dans mes bras
Non piangere per un mio sbaglio, è tutta colpa mia
Ne pleure pas pour une de mes erreurs, c'est entièrement ma faute
Il letto è pieno di vetri e tu sei fragile
Le lit est plein d'éclats de verre et tu es fragile
Non sono come vorresti ma è difficile
Je ne suis pas comme tu le voudrais mais c'est difficile
A terra è pieno di serpenti e tu sei in braccio a me
Le sol est plein de serpents et tu es dans mes bras
Non piangere per un mio sbaglio è tutta colpa mia
Ne pleure pas pour une de mes erreurs, c'est entièrement ma faute
Il letto è pieno di vetri e tu sei fragile
Le lit est plein d'éclats de verre et tu es fragile
Non trovo la strada di casa
Je ne trouve pas le chemin de la maison
Nemmeno le chiavi in tasca con me
Ni les clés dans ma poche
E ne ho fatta, e ne ho fatta di strada
Et j'en ai fait, et j'en ai fait du chemin
Tu non sei come un'altra
Tu n'es pas comme les autres





Авторы: Matteo Privitera, George Tsulaia, Davide De Luca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.