Curriculum (feat. Il Tre) - Vegas Jones , Il Tre перевод на немецкий

Curriculum (feat. Il Tre)

Yeah-yeah
Bellaria, baby
Ehi, ehi

E il primo grazie va a me, prima di ringraziare Dio
Puoi restare qui con me senza di te non sono io
Quando se n'è andato, almeno son rimasto con mamma
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora
Ehi, yeah

È girato il Rollie da quando ho portato i miei curriculum
Meno male ho avuto rime, sto ancora aspettando risp'
Non mi fotterà un cazzo neanche quando sarò straricco
Sto viaggiando nei miei trip, guarda, si è alzato il soffitto
Sto facendo donuts, sto creando cerchi su un concrete
Sto vincendo molto più di quello che vеdi su IG
Come puoi sentire io continuo ad uccidеre beat
Perché in un mondo alternativo tenterei di ucciderti

E ho imparato a dare il giusto peso a parole e persone
Ci credo davvero fino a convincermi da vero truffatore
La testa va anche se ha danni, come la mia vecchia Polo
Li spendo proprio tutti, non voglio morire solo
E se hai cose di valore, new wave, non flexarlo
Dovrei solo far le statue per avermi salvato
E invece mi limito a tenerla sul piedistallo
Fanno tutti i duri in giro, ormai c'ho fatto il callo

E il primo grazie va a me, prima di ringraziare Dio
Puoi restare qui con me? Senza di te non sono io
Quando se n'è andato, almeno sono rimasto con mamma
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora)
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora)

Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora (yeah)
Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora
Non è ancora l'ora

Sì, fratello, questa vita è una questione di centimetri
C'è una linea sottile che delimita i tuoi limiti
Per vivere al massimo finirò per uccidermi
E per seguire i miei passi ho reso gli incubi invisibili
E forse sto cercando una donna che fa per me
Che prenda il mondo in mano e me lo renda facile
Ma non posso contare su nessuno, tranne me
Perché ogni storia che c'ho avuto è finita con: "Vattene"

E non credo più alle storie del tipo che tutto passa
Che il tempo cura i graffi, ma nel mentre ti condanna
Io che cercavo un modo per scappare dalla rabbia
Ma un tramonto non ha senso se nessuno poi lo guarda
E sono ancora in piedi nonostante il vento
Nonostante tutto io non sto cadendo
E mi allontanerò perché non ho più tempo
E mi domanderò se mi starai tradendo

E il primo grazie va a me, prima di ringraziare Dio
Puoi restare qui con me? Senza di te non sono io
Quando se n'è andato, almeno sono rimasto con mamma
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora)
Siamo stati troppo tempo soli insieme nella stanza
E non è ancora l'ora (e non è ancora l'ora, e non è ancora l'o-)

Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora (yeah)
Passano attimi, dammi secondi
Perdiamo minuti finché sono giorni
Ma, no, non è ancora l'ora
Non è ancora l'ora

(No, non è ancora l'ora)
(Passano, passano, passano)
(Passano, passano, passano)
(Non è ancora l'ora)

Lebenslauf (feat. Il Tre)

Yeah-yeah
Bellaria, Baby
Ehi, ehi

Und der erste Dank geht an mich, bevor ich Gott danke
Kannst du bei mir bleiben? Ohne dich bin ich nicht ich
Als er gegangen ist, bin ich wenigstens bei Mama geblieben
Wir waren zu lange allein zusammen im Zimmer
Und es ist noch nicht Zeit
Wir waren zu lange allein zusammen im Zimmer
Und es ist noch nicht Zeit
Ehi, yeah

Die Rolex dreht sich, seit ich meine Lebensläufe eingereicht habe
Zum Glück hatte ich Reime, ich warte immer noch auf Antworten
Es wird mir scheißegal sein, selbst wenn ich superreich bin
Ich bin auf meinen Trips unterwegs, schau, die Decke hat sich gehoben
Ich mache Donuts, ich zeichne Kreise auf Beton
Ich gewinne viel mehr, als du auf IG siehst
Wie du hören kannst, zerstöre ich weiterhin Beats
Denn in einer alternativen Welt würde ich versuchen, dich zu töten

Und ich habe gelernt, Worten und Menschen das richtige Gewicht zu geben
Ich glaube wirklich daran, bis ich mich selbst wie ein echter Betrüger überzeuge
Der Kopf funktioniert, auch wenn er Schäden hat, wie mein alter Polo
Ich gebe alles aus, ich will nicht alleine sterben
Und wenn du wertvolle Dinge hast, New Wave, prahle nicht damit
Ich sollte nur Statuen machen, weil du mich gerettet hast
Und stattdessen stelle ich dich einfach auf ein Podest
Alle spielen den Harten, ich habe mich schon daran gewöhnt

Und der erste Dank geht an mich, bevor ich Gott danke
Kannst du bei mir bleiben? Ohne dich bin ich nicht ich
Als er gegangen ist, bin ich wenigstens bei Mama geblieben
Wir waren zu lange allein zusammen im Zimmer
Und es ist noch nicht Zeit (und es ist noch nicht Zeit)
Wir waren zu lange allein zusammen im Zimmer
Und es ist noch nicht Zeit (und es ist noch nicht Zeit)

Augenblicke vergehen, gib mir Sekunden
Wir verlieren Minuten, bis es Tage sind
Aber, nein, es ist noch nicht Zeit (yeah)
Augenblicke vergehen, gib mir Sekunden
Wir verlieren Minuten, bis es Tage sind
Aber, nein, es ist noch nicht Zeit
Es ist noch nicht Zeit

Ja, Bruder, dieses Leben ist eine Frage von Zentimetern
Es gibt eine dünne Linie, die deine Grenzen bestimmt
Um maximal zu leben, werde ich mich am Ende umbringen
Und um meine Schritte zu verfolgen, habe ich die Albträume unsichtbar gemacht
Und vielleicht suche ich eine Frau, die zu mir passt
Die die Welt in die Hand nimmt und sie mir leicht macht
Aber ich kann mich auf niemanden verlassen, außer auf mich selbst
Denn jede Geschichte, die ich hatte, endete mit: "Verschwinde"

Und ich glaube nicht mehr an Geschichten, dass alles vergeht
Dass die Zeit die Kratzer heilt, aber dich inzwischen verurteilt
Ich, der ich einen Weg suchte, um der Wut zu entkommen
Aber ein Sonnenuntergang macht keinen Sinn, wenn niemand ihn anschaut
Und ich stehe immer noch, trotz des Windes
Trotz allem falle ich nicht
Und ich werde mich entfernen, weil ich keine Zeit mehr habe
Und ich werde mich fragen, ob du mich betrügst

Und der erste Dank geht an mich, bevor ich Gott danke
Kannst du bei mir bleiben? Ohne dich bin ich nicht ich
Als er gegangen ist, bin ich wenigstens bei Mama geblieben
Wir waren zu lange allein zusammen im Zimmer
Und es ist noch nicht Zeit (und es ist noch nicht Zeit)
Wir waren zu lange allein zusammen im Zimmer
Und es ist noch nicht Zeit (und es ist noch nicht Zeit, und es ist noch nicht Zeit)

Augenblicke vergehen, gib mir Sekunden
Wir verlieren Minuten, bis es Tage sind
Aber, nein, es ist noch nicht Zeit (yeah)
Augenblicke vergehen, gib mir Sekunden
Wir verlieren Minuten, bis es Tage sind
Aber, nein, es ist noch nicht Zeit
Es ist noch nicht Zeit

(Nein, es ist noch nicht Zeit)
(Vergehen, vergehen, vergehen)
(Vergehen, vergehen, vergehen)
(Es ist noch nicht Zeit)