Vegas Jones - Chianti classico - перевод текста песни на французский

Chianti classico - Vegas Jonesперевод на французский




Chianti classico
Chianti Classico
Aspetta che ora mi alzo il beat
Attends que j'augmente le beat
Yeh, ehi
Ouais, eh
Rozzano 02:17, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Rozzano 02:17, eh, eh, eh, eh, eh
Cammino svelto, ehi
Je marche vite, eh
Cammino svelto nel lato meno commerciale di via Togliatti
Je marche vite dans la partie la moins commerciale de la via Togliatti
Taglio netto con le tue strane pare non voglio accollarmele
Je coupe les ponts avec tes histoires bizarres, je ne veux pas m'encombrer
Mi rifletto in tutto meno che nel tuo parlare ormai
Je me retrouve dans tout sauf dans tes paroles maintenant
È così stancante, forse mi conviene stare offline
C'est tellement fatigant, peut-être que je devrais rester hors ligne
Un giorno ce la faremo, ce lo siamo detto
Un jour, on y arrivera, on se l'est dit
Io poso le pistole, ti chiedo solo rispetto
Je pose les armes, je te demande juste du respect
Mi ha già cambiato il war, non basta che mi resetto
La guerre m'a déjà changé, il ne suffit pas que je me réinitialise
Per questo per sempre sfilerò fiero nel mezzo di mio fratello
C'est pour ça que je défilerai toujours fièrement aux côtés de mon frère
Non dirmi che non riesco a sostenere una battaglia, yeah
Ne me dis pas que je ne peux pas supporter une bataille, ouais
Non si muove una foglia, ogni flashback m'abbaglia
Pas une feuille ne bouge, chaque flashback m'éblouit
Da piccolo da Laigueglia ad Alassio quanto lunga sembrava
Petit, de Laigueglia à Alassio, comme ça semblait long
Ma cresco ed ogni passo copre più spazio in falcata
Mais je grandis et chaque pas couvre plus d'espace à chaque foulée
È tutto sfide da boxe, risse da strada
Tout est défi de boxe, bagarres de rue
In studio il fonico si annoia e basta, così occupa la tua giornata
En studio, l'ingénieur du son s'ennuie, c'est tout, voilà comment il occupe ta journée
Vogliono tutti farcela, ferire la loro puttana
Tout le monde veut réussir, blesser sa pute
Ancora più fieri di chi prima di loro l'ha scopata
Encore plus fiers que ceux qui l'ont baisée avant eux
Baby, weekend sui colli, nel calice Chianti classico
Bébé, week-end dans les collines, dans le calice, du Chianti Classico
File di persone aspettano solo che canto un po'
Des files de personnes attendent juste que je chante un peu
Ville sulle hills mentre vuole che le parlo
Villas sur les collines pendant qu'elle veut que je lui parle
Cerca relax per i feelings, ho le mie strategie
Elle cherche à se détendre, question sentiments, j'ai mes stratégies
Dicono tutti bugie, me compreso, dipende sempre dal contesto
Tout le monde ment, moi y compris, ça dépend toujours du contexte
Certe sono necessarie, altre intrattengono, sì, così è
Certains sont nécessaires, d'autres divertissent, oui, c'est comme ça
Mi trattengo ancora a breve, il tempo che intercetti un cenno
Je me retiens encore un peu, le temps que tu interceptes un signe
Ti accorgi che guardo solo te, uoh
Tu te rends compte que je ne regarde que toi, uoh
Ti pretendo come Mc dopo la session
Je te réclame comme un Mc après la session
Dopo di lei vorrei sparire, dopo di te, altro sesso
Après elle, je voudrais disparaître, après toi, autre chose, du sexe
Sottile differenza come tra figo e bello
Subtile différence comme entre cool et beau
Con me hai sbagliato solo un filo, sì, ma quanto spesso
Avec moi, tu t'es trompée juste un peu, oui, mais combien de fois
Yacht-Master vuol dire ce l'hai fatta
Yacht-Master signifie que tu as réussi
È guerra per me, questa è Sparta
C'est la guerre pour moi, c'est Sparte
Yessir con i soldati nella mia battaglia
Yessir avec les soldats dans ma bataille
Ed è per questo che io l'ho scampata
Et c'est pour ça que je m'en suis sorti
C'è mio fratello conciato mentre si gode il Cruise
Il y a mon frère, amoché, qui profite de la Cruise
Oggi è andato tutto storto quindi va anche lui
Aujourd'hui, tout a mal tourné, alors il y va aussi
Motivation ti contagia se mi becchi on
La motivation est contagieuse si tu me chopes en ligne
Mini Cooper con le strisce sembra Italian Job
Mini Cooper avec les bandes, on dirait Italian Job
Big Pandolfini ha cose belle, sfoglio attentamente
Big Pandolfini a de belles choses, je feuillette attentivement
Do la mia invidia solo a dei bimbi, non pensano a niente
Je ne donne mon envie qu'à des enfants, ils ne pensent à rien
Nel campo stappo un daisy, daisy
Sur le terrain, je débouche un daisy, daisy
So che è tra i tuoi desideri, quindi tieni
Je sais que c'est parmi tes désirs, alors tiens
Vai tra, baby boo, ho preso una mega suite
Vas-y, baby boo, j'ai pris une méga suite
Lascia in cell in Uber, qui stai in estasi
Laisse ton téléphone dans le Uber, ici tu es en extase
No wannabe, saliamo trentaquattro piani per il meeting, uoh
Pas de wannabe, on monte trente-quatre étages pour le meeting, uoh
Mi vuoi più dolce, tieni gira questo biscuit, uoh
Tu me veux plus doux, tiens, tourne ce biscuit, uoh
Lago di Como con vista, la bitch dei tuoi sogni
Lac de Côme avec vue, la meuf de tes rêves
Agrumi spremuti in bicchieri sfarzosi
Agrumes pressés dans des verres luxueux
Hai avuto una svista, io non ero
Tu as eu un oubli, je n'étais pas
Aprivo bocce di Cristal sotto quei portici
J'ouvrais des bouteilles de Cristal sous ces portiques
Differenti business fanno entrare cash
Différents business font rentrer du cash





Авторы: Andrea Moroni, Matteo Privitera, Nicolo Cauli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.