FACTS - Vegas Jones перевод на немецкий

FACTS

Frenkie

Baby vuole le coccole adesso
Non perdo tempo, nemmeno ci penso (Fact)
Sono dentro e non sono in arresto
Poi torno fuori a elevare il progetto
Esco in giardino con pala e secchiello
Fra', metà li investo, metà li sotterro (Fact)
Se non è pregio quello che m'hai detto
Metterò trenta carati all'orecchio (Fact)

La mia carta di credito è a zero
L'ho fatta soltanto per l'autonoleggio, è un fatto (Fact)
Carica qualunque tipo di peso
L'ho sempre sorretto, è un fatto (Fact)
Io non ci provo, ci riesco, è un fatto
Tieniti il cazzo di resto, me l'ero promesso
Non mi sarei perso per tutti 'sti euro, è un fatto

Fanculo a 'sta banconota
S'arrotola gli ho dato buca e l'elastico scoppia
Sto su di giri (Fact), aumentiamo la coppia
Non esistono problemi di coppia (Fact)
La mia baby, fra', mi ama davvero
Non come la ciocia che ti porti appresso
L'ho vista ieri settata da corsa
Con quello che tu chiami "fratello" (Fact)
Organizzo una cena, ma la lista è lunga
Ormai ho segnato troppe location
Ho attitudine nelle mie mosse
Succede perché stavo a zero davvero
Puoi capirmi solo se piangi alla cazzo di vita
Ti schiaccia contro il pavimento
Reagire per me è la fottuta definizione di successo (Fact)

La mia carta di credito è a zero
L'ho fatta soltanto per l'autonoleggio, è un fatto (Fact)
Carica qualunque tipo di peso
L'ho sempre sorretto, è un fatto (Fact)
Io non ci provo, ci riesco, è un fatto
Tieniti il cazzo di resto, me l'ero promesso
Non mi sarei perso per tutti 'sti euro, è un fatto

Ho visto andare di moda 'sta merda (Fact)
Poi scoppiare la bolla di colpo (Fact)
Ci ho soffiato per primo
Capitalizzato il mio primo fottuto malloppo (Facts)
Il mio mentore è fiero del mio patrimonio
Anche se sono solo al primo tocco (Fact)
Ho investito, pensavo già al dopo
Ho sempre voluto fare il cazzo che voglio (Fact)
Young Belair nel centro commerciale
Entro a volto scoperto snobbando i miei streaming (Fact)
Con tutta la merda che ho visto
Non sono di certo due foto a imbastirmi (Fact)
Sono fiero di quello che ho fatto, ma non soddisfatto
Il trucco è insieme al fatto che la mia storia non la posti, la vivi
Sono puro senza gli additivi (Fact)

La mia carta di credito è a zero
L'ho fatta soltanto per l'autonoleggio, è un fatto
Carico qualunque tipo di peso
L'ho sempre sorretto, è un fatto (Fact)
Io non ci provo, ci riesco, è un fatto
Tieniti il cazzo di resto, me l'ero promesso
Non mi sarei perso per tutti 'sti euro, detto, fatto

FAKTEN

Frenkie

Baby will jetzt kuscheln
Ich verliere keine Zeit, ich denke nicht mal darüber nach (Fakt)
Ich bin drinnen und nicht in Haft
Dann komme ich raus, um das Projekt voranzutreiben
Ich gehe mit Schaufel und Eimer in den Garten
Bruder, die Hälfte investiere ich, die Hälfte vergrabe ich (Fakt)
Wenn das, was du mir gesagt hast, nicht wertvoll ist
Werde ich dreißig Karat an mein Ohr stecken (Fakt)

Meine Kreditkarte ist auf null
Ich habe sie nur für die Autovermietung gemacht, das ist eine Tatsache (Fakt)
Sie trägt jede Art von Gewicht
Ich habe es immer getragen, das ist eine Tatsache (Fakt)
Ich versuche es nicht, ich schaffe es, das ist eine Tatsache
Behalte den verdammten Rest, das habe ich mir versprochen
Ich hätte mich nicht für all diese Euros verloren, das ist eine Tatsache

Scheiß auf diesen Geldschein
Er rollt sich zusammen, ich habe ihn versetzt und das Gummiband platzt
Ich bin auf Touren (Fakt), wir erhöhen das Drehmoment
Es gibt keine Beziehungsprobleme (Fakt)
Mein Baby, Bruder, liebt mich wirklich
Nicht wie die Schlampe, die du mit dir herumschleppst
Ich habe sie gestern gesehen, aufgemotzt für Rennen
Mit dem, den du "Bruder" nennst (Fakt)
Ich organisiere ein Abendessen, aber die Liste ist lang
Ich habe schon zu viele Locations markiert
Ich habe Talent in meinen Bewegungen
Es passiert, weil ich wirklich bei null war
Du kannst mich nur verstehen, wenn du über das verdammte Leben weinst
Es drückt dich auf den Boden
Zu reagieren ist für mich die verdammte Definition von Erfolg (Fakt)

Meine Kreditkarte ist auf null
Ich habe sie nur für die Autovermietung gemacht, das ist eine Tatsache (Fakt)
Sie trägt jede Art von Gewicht
Ich habe es immer getragen, das ist eine Tatsache (Fakt)
Ich versuche es nicht, ich schaffe es, das ist eine Tatsache
Behalte den verdammten Rest, das habe ich mir versprochen
Ich hätte mich nicht für all diese Euros verloren, das ist eine Tatsache

Ich habe gesehen, wie dieser Scheiß in Mode kam (Fakt)
Dann ist die Blase plötzlich geplatzt (Fakt)
Ich habe zuerst daran geblasen
Habe meinen ersten verdammten Batzen kapitalisiert (Fakten)
Mein Mentor ist stolz auf mein Vermögen
Auch wenn ich erst am Anfang stehe (Fakt)
Ich habe investiert, ich dachte schon an die Zukunft
Ich wollte immer machen, was zum Teufel ich will (Fakt)
Young Belair im Einkaufszentrum
Ich gehe mit unverdecktem Gesicht rein und ignoriere meine Streams (Fakt)
Bei all dem Scheiß, den ich gesehen habe
Sind zwei Fotos sicher nicht das, was mich fertig macht (Fakt)
Ich bin stolz auf das, was ich getan habe, aber nicht zufrieden
Der Trick ist, zusammen mit der Tatsache, dass du meine Geschichte nicht postest, sondern lebst
Ich bin rein ohne Zusatzstoffe (Fakt)

Meine Kreditkarte ist auf null
Ich habe sie nur für die Autovermietung gemacht, das ist eine Tatsache
Ich trage jede Art von Gewicht
Ich habe es immer getragen, das ist eine Tatsache (Fakt)
Ich versuche es nicht, ich schaffe es, das ist eine Tatsache
Behalte den verdammten Rest, das habe ich mir versprochen
Ich hätte mich nicht für all diese Euros verloren, gesagt, getan