Текст и перевод песни Vegas Jones - Malibu

Malibu

Boston George

Fumo per tutta la noche
Penso al modo per andarmene
Ballo un mambo con la morte
Giro Santa Maria per rinascere

Ne accendo una per chi non c′è più
Una per chi se n'è andato via
Lungo le coste di Malibu
La mia voce segue quella melodia

Sai che ho la testa sulle nuvole
Che non ho intenzione di scendere
Non ho un piano, uno schema, né regole
Non avrò mai niente da perdere

Ne accendo una per chi non c′è più
Una per chi se ne è andato via
Lungo le coste di Malibu
La mia voce segue quella melodia

Cloudy days, anche se sono dei giorni grigi speriamo nel money rain
So chi sei, li ho già visti quei tizi girare con i tuoi nemici ieri
Ricorda che per ogni passo che muovi ti lasci le impronte dietro di te
Visto quello che ho fatto lì fuori non mi stupirei di trovarmi nel database

È tanto non sapere quello che so
Cosa vogliono sapere del mio top flow?
So solo dirti come suona il sound magic
Bora Bora Kalimalibu come il Jedi

E qui il cielo ha bei colori ma c'è il trick dietro
Lei: "Che cosa hai lì dentro?", merce nel mio Benz Wagon, trip nel mio cervello
Tolgo il culo dalla strada e faccio un impero
Prego che mi ci facciano uscire intero

Scrivo un'altra pagina del mio Vangelo
Sincero, è l′unica cosa in cui credo
Certe cose succedono, ancora non me le spiego
Ma se hai fede l′unica cosa che conta è il mistero

È il mio Modus Operandi che lo prendo, non chiedo
Perdo ancora l'accendino, te lo chiedo e la accendo
Ogni mio comandamento è un′eccezione alla regola
Questo ne è un chiaro esempio, sono con mio fratello

Fumo per tutta la noche
Penso al modo per andarmene
Ballo un mambo con la morte
Giro Santa Maria per rinascere

Ne accendo una per chi non c'è più
Una per chi se ne è andato via
Lungo le coste di Malibu
La mia voce segue quella melodia

Sai che ho la testa sulle nuvole
Che non ho intenzione di scendere
Non ho un piano, uno schema, nè regole
Non avrò mai niente da perdere

Ne accendo una per chi non c′è più
Una per chi se ne è andato via
Lungo le coste di Malibu
La mia voce segue quella melodia

Sono sempre io
Quello che ha baciato il fondo e dopo l'ha tradito, sì, io
Guarda dove siamo, sì, qualche anno fa lo sognavo, ma io

Quello che è partito senza dire niente
Quello che è tornato per portare via la sua gente
Se non ti venisse in mente, sono sempre io

Non seguirmi, non so se il posto dove vado ti piacerà
Sono in chilling, mi bevo lo Skinni Vanilli, mi fumo Blunt
Da bambino ho visto farlo bene ma non abbastanza, sta a me farlo al top, fra
E come non era previsto vedermi, non è più previsto uno stop, fra

Non mi resta che prendere il volo
Cancellare le mie tracce
Quello che ho in testa è prezioso
Vale ghiaccio sulle mie collane

E più sali quelle scale
Più fa paura se guardi giù
Life by, tra palazzi e panche
Scambi e facce bianche, tutto in HQ

Fumo per tutta la noche
Penso al modo per andarmene
Ballo un mambo con la morte
Giro Santa Maria per rinascere

Ne accendo una per chi non c′è più
Una per chi se ne è andato via
Lungo le coste di Malibu
La mia voce segue quella melodia

Sai che ho la testa sulle nuvole
Che non ho intenzione di scendere
Non ho un piano, uno schema, né regole
Non avrò mai niente da perdere

Ne accendo una per chi non c'è più
Una per chi se ne è andato via
Lungo le coste di Malibu
La mia voce segue quella melodia

Malibu

Boston George

I smoke all through the night (Fumo per tutta la noche)
Thinking of a way to leave (Penso al modo per andarmene)
Dancing a mambo with death (Ballo un mambo con la morte)
Wandering Santa Maria to be reborn (Giro Santa Maria per rinascere)

I light one up for those who are no longer here (Ne accendo una per chi non c′è più)
One for those who have gone away (Una per chi se n'è andato via)
Along the Malibu coast (Lungo le coste di Malibu)
My voice follows that melody (La mia voce segue quella melodia)

You know my head is in the clouds (Sai che ho la testa sulle nuvole)
And I have no intention of coming down (Che non ho intenzione di scendere)
I have no plan, no scheme, no rules (Non ho un piano, uno schema, né regole)
I will never have anything to lose (Non avrò mai niente da perdere)

I light one up for those who are no longer here (Ne accendo una per chi non c′è più)
One for those who have gone away (Una per chi se ne è andato via)
Along the Malibu coast (Lungo le coste di Malibu)
My voice follows that melody (La mia voce segue quella melodia)

Cloudy days, even though they're grey, we hope for money rain (Cloudy days, anche se sono dei giorni grigi speriamo nel money rain)
I know who you are, I've seen those guys hanging with your enemies yesterday (So chi sei, li ho già visti quei tizi girare con i tuoi nemici ieri)
Remember that for every step you take you leave your footprints behind (Ricorda che per ogni passo che muovi ti lasci le impronte dietro di te)
Seeing what I've done out there, I wouldn't be surprised to find myself in the database (Visto quello che ho fatto lì fuori non mi stupirei di trovarmi nel database)

It's a lot not knowing what I know (È tanto non sapere quello che so)
What do they want to know about my top flow? (Cosa vogliono sapere del mio top flow?)
I can only tell you how the magic sound sounds (So solo dirti come suona il sound magic)
Bora Bora Kalimalibu like the Jedi (Bora Bora Kalimalibu come il Jedi)

And here the sky has beautiful colors but there's a trick behind it (E qui il cielo ha bei colori ma c'è il trick dietro)
She: "What do you have in there?", goods in my Benz Wagon, trip in my brain (Lei: "Che cosa hai lì dentro?", merce nel mio Benz Wagon, trip nel mio cervello)
I get my ass off the street and build an empire (Tolgo il culo dalla strada e faccio un impero)
I pray they let me get out of here whole (Prego che mi ci facciano uscire intero)

I write another page of my Gospel (Scrivo un'altra pagina del mio Vangelo)
Sincere, it's the only thing I believe in (Sincero, è l′unica cosa in cui credo)
Certain things happen, I still can't explain them (Certe cose succedono, ancora non me le spiego)
But if you have faith, the only thing that matters is the mystery (Ma se hai fede l′unica cosa che conta è il mistero)

It's my Modus Operandi that I take it, I don't ask (È il mio Modus Operandi che lo prendo, non chiedo)
I still lose the lighter, I ask you for it and I light it (Perdo ancora l'accendino, te lo chiedo e la accendo)
Each of my commandments is an exception to the rule (Ogni mio comandamento è un′eccezione alla regola)
This is a clear example, I'm with my brother (Questo ne è un chiaro esempio, sono con mio fratello)

I smoke all through the night (Fumo per tutta la noche)
Thinking of a way to leave (Penso al modo per andarmene)
Dancing a mambo with death (Ballo un mambo con la morte)
Wandering Santa Maria to be reborn (Giro Santa Maria per rinascere)

I light one up for those who are no longer here (Ne accendo una per chi non c'è più)
One for those who have gone away (Una per chi se ne è andato via)
Along the Malibu coast (Lungo le coste di Malibu)
My voice follows that melody (La mia voce segue quella melodia)

You know my head is in the clouds (Sai che ho la testa sulle nuvole)
And I have no intention of coming down (Che non ho intenzione di scendere)
I have no plan, no scheme, no rules (Non ho un piano, uno schema, nè regole)
I will never have anything to lose (Non avrò mai niente da perdere)

I light one up for those who are no longer here (Ne accendo una per chi non c′è più)
One for those who have gone away (Una per chi se ne è andato via)
Along the Malibu coast (Lungo le coste di Malibu)
My voice follows that melody (La mia voce segue quella melodia)

It's always me (Sono sempre io)
The one who kissed the bottom and then betrayed it, yes, me (Quello che ha baciato il fondo e dopo l'ha tradito, sì, io)
Look where we are, yes, a few years ago I dreamed of it, but me (Guarda dove siamo, sì, qualche anno fa lo sognavo, ma io)

The one who left without saying anything (Quello che è partito senza dire niente)
The one who came back to take his people away (Quello che è tornato per portare via la sua gente)
If it doesn't come to mind, it's always me (Se non ti venisse in mente, sono sempre io)

Don't follow me, I don't know if you'll like where I'm going (Non seguirmi, non so se il posto dove vado ti piacerà)
I'm chilling, drinking Skinni Vanilli, smoking a Blunt (Sono in chilling, mi bevo lo Skinni Vanilli, mi fumo Blunt)
As a kid, I saw it done well but not enough, it's up to me to do it at the top, bro (Da bambino ho visto farlo bene ma non abbastanza, sta a me farlo al top, fra)
And as it wasn't expected to see me, a stop is no longer expected, bro (E come non era previsto vedermi, non è più previsto uno stop, fra)

All I have to do is take flight (Non mi resta che prendere il volo)
Erase my tracks (Cancellare le mie tracce)
What's in my head is precious (Quello che ho in testa è prezioso)
Worth ice on my necklaces (Vale ghiaccio sulle mie collane)

And the more you climb those stairs (E più sali quelle scale)
The scarier it is if you look down (Più fa paura se guardi giù)
Life by, between buildings and benches (Life by, tra palazzi e panche)
Exchanges and white faces, all in HQ (Scambi e facce bianche, tutto in HQ)

I smoke all through the night (Fumo per tutta la noche)
Thinking of a way to leave (Penso al modo per andarmene)
Dancing a mambo with death (Ballo un mambo con la morte)
Wandering Santa Maria to be reborn (Giro Santa Maria per rinascere)

I light one up for those who are no longer here (Ne accendo una per chi non c′è più)
One for those who have gone away (Una per chi se ne è andato via)
Along the Malibu coast (Lungo le coste di Malibu)
My voice follows that melody (La mia voce segue quella melodia)

You know my head is in the clouds (Sai che ho la testa sulle nuvole)
And I have no intention of coming down (Che non ho intenzione di scendere)
I have no plan, no scheme, no rules (Non ho un piano, uno schema, né regole)
I will never have anything to lose (Non avrò mai niente da perdere)

I light one up for those who are no longer here (Ne accendo una per chi non c'è più)
One for those who have gone away (Una per chi se ne è andato via)
Along the Malibu coast (Lungo le coste di Malibu)
My voice follows that melody (La mia voce segue quella melodia)