Vegas Jones - Palme & Cemento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vegas Jones - Palme & Cemento




Palme & Cemento
Palms & Concrete
Da qui non mi sposti, sono comodo
You can't move me from here, I'm comfortable
Sto pagando molto, quindi ora sto
I'm paying a lot, so now I'm staying
Voglio cambiare il mondo, sento che si può
I want to change the world, I feel it's possible
Non faccio fare a loro, questa volta no
I won't let them do it, not this time
Ogni palma che vedi è nata dal cemento
Every palm you see was born from concrete
Per questo se l′ho preso, me lo tengo stretto
That's why if I got it, I hold it tight
Sono contento, è già il paradiso questo
I'm happy, this is already paradise
Per i miei, vedessi l'inferno da cui vengo
For my people, you should see the hell I came from
Ogni palma che vedi è nata dal cemento
Every palm you see was born from concrete
Per questo splendono anche con il sole spento
That's why they shine even with the sun out
Bella villa con lo studio, ci godiamo il legno
Beautiful villa with a studio, we enjoy the wood
Nella vita serve culo, sto cercando il pesco
In life you need luck, I'm looking for the peach
Ascolta questo
Listen to this
Bella music, do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Beautiful music, do, re, mi, fa, sol, la, ti, do
Facciamo, fammi fare il soldo, si bro
Let's do it, let me make the money, yes bro
Ho beccato mio fratello con il cydro
I caught my brother with the cider
Se ribecco mio fratello sono libero
If I catch my brother again, I'm free
Ma basta che soffia il vento e cade quel castello
But all it takes is a gust of wind and that castle falls
Rinascerò più forte dalla polvere
I will rise stronger from the dust
E non capisco cosa mi sta succedendo
And I don't understand what's happening to me
Ma ho forza nelle gambe, posso correre
But I have strength in my legs, I can run
Da qui non mi sposti, sono comodo
You can't move me from here, I'm comfortable
Sto pagando molto, quindi ora sto
I'm paying a lot, so now I'm staying
Voglio cambiare il mondo, sento che si può
I want to change the world, I feel it's possible
Non faccio fare a loro, questa volta no
I won't let them do it, not this time
Ogni palma che vedi è nata dal cemento
Every palm you see was born from concrete
Per questo se l′ho preso, me lo tengo stretto
That's why if I got it, I hold it tight
Sono contento, è già il paradiso questo
I'm happy, this is already paradise
Per i miei, vedessi l'inferno da cui vengo
For my people, you should see the hell I came from
Ora mi chiedo se il cash, valesse tutta la family
Now I wonder if the cash was worth all the family
In quell'ospedale, siamo una minaccia
In that hospital, we are a threat
Per questo stivale, ci metto la faccia, ci metto le palle
For this boot, I put my face on it, I put my balls on it
O nudo ′na scema tanga tropicale
Or I bare a stupid tropical thong
Puoi tangere il dramma se inizi a rappare
You can touch the drama if you start rapping
Infrangere il karma, non è affare facile
Breaking karma is not an easy business
È un affare fatto
It's a done deal
Chi non c′è up è come dire "Vuoi gli schiaffi"
Who's not up is like saying "You want slaps"
Un figlio di puttana con il ferro
A son of a bitch with the iron
Psicomea, se mi vedi nero, guarda poco prima è successo un macello
Psychosis, if you see me black, look shortly before there was a mess
Buona la prima, è sincero il progetto
Good the first time, the project is sincere
Buona la prima, ne prenderò un etto
Good the first time, I'll take a hectogram
Sta buona chica, solo vera pella
Stay good girl, only real leather
Bravo stilista col naso Margiela
Good stylist with a Margiela nose
Penso "che vita"
I think "what a life"
Poi penso fratello che porta le pizze ai palazzi per euro
Then I think of my brother who delivers pizzas to buildings for euros
Cosa mi manca, rotella, cervello
What am I missing, wheel, brain
Ora in quella banca c'è più di un centesimo
Now in that bank there's more than a cent
Esco a brindare, anche così li spendo
I go out to toast, even so I spend them
Ma non in quel club, coi fra nel parcheggio
But not in that club, with the bros in the parking lot
Tricolore sicilia, da dove discendo
Tricolor Sicily, where I descend from
Su in cima e da dove non scendo
Up to the top and from where I don't come down
Da qui non mi sposti, sono comodo
You can't move me from here, I'm comfortable
Sto pagando molto, quindi ora sto
I'm paying a lot, so now I'm staying
Voglio cambiare il mondo, sento che si può
I want to change the world, I feel it's possible
Non faccio fare a loro, questa volta no
I won't let them do it, not this time
Ogni palma che vedi è nata dal cemento
Every palm you see was born from concrete
Per questo se l′ho preso, me lo tengo stretto
That's why if I got it, I hold it tight
Sono contento, è già il paradiso questo
I'm happy, this is already paradise
Per i miei, vedessi l'inferno da cui vengo
For my people, you should see the hell I came from
Mi sento come un giorno nuovo prima che risorga
I feel like a new day before it rises again
Prendo un attimo di tempo dall′ombra
I take a moment from the shadows
Devi essere deciso per creare l'onda
You have to be determined to create the wave
Devi essere convinto per surfarci sopra
You have to be convinced to surf on it
Ogni palma che vedi è nata dal cemento
Every palm you see was born from concrete
Per questo se l′ho preso, me lo tengo stretto
That's why if I got it, I hold it tight
Sono contento, è già il paradiso questo
I'm happy, this is already paradise
Per i miei, vedessi l'inferno da cui vengo
For my people, you should see the hell I came from





Авторы: Matteo Privitera, Constantin Lazarica, George Tsulaia, Nicolo' Cauli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.