Vegas Jones - Sole cittadino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vegas Jones - Sole cittadino




Sole cittadino
Солнечный гражданин
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Porto in zona il mare, metto a posto i fra′
Я приношу море в пригород, помогаю браткам
Gli affari andranno in porto
Дела пойдут как по маслу
La mia musica al tramonto brillerà
Моя музыка будет сиять на закате
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Faccio su e giù, guardo su è blu
Я хожу туда-сюда, смотрю вверх, там синее небо
Tu sei su di me
Ты со мной
Tu che sai di me
Ты, которая знаешь меня
Io che so di te babe
Я, который знаю тебя, детка
Brillerà brillerò, posti magici
Буду сиять, буду сиять, волшебные места
Viaggerò tipo i re magi, ti porterò dei doni
Я буду путешествовать, как волхвы, принесу тебе дары
Capaci di farti volare vicino
Которые заставят тебя парить рядом
A dove vuoi arrivare
Куда ты хочешь прилететь
Babe ho capito dove vuoi arrivare
Детка, я понял, куда ты хочешь попасть
I miei fra' venderebbero pure la madre
Мои братки продали бы даже свою мать
Ma non la investono o le fanno male, no
Но они не инвестируют в нее и не причиняют ей вреда, нет
Le sue labbra, i miei cerchi
Ее губы, мои глаза
Il suo sguardo, le mie Ewing
Ее взгляд, мои серьги
Non mi trovi, se mi cerchi
Ты не найдешь меня, если ищешь
Io ti conosco, lo so che adori le sorprese
Я знаю тебя, я знаю, что ты любишь сюрпризы
E che ringrazi il caso
И что ты благодаришь судьбу
Per averti fatto trovare uno con le mie skills
За то, что привела тебя ко мне, с моими навыками
Oggi l′asfalto di Cini
Сегодня асфальт Чини
Domani il deserto la route 66
Завтра пустыня, дорога 66
Parlo delle cose che voglio da un pezzo
Я говорю о том, что давно хотел
So di chi c'ha fatto i soldi da un pezzo
Я знаю тех, кто делает деньги уже давно
So di chi è fatto dei sogni da un personal
Я знаю тех, кто создан из личных мечтаний
Mira a scappare fra' si sente perso, perso fra
Мечтает сбежать, чувствуя себя потерянным, потерянным среди
Amore e odio come il cinque e mezzo tra i banchi di scuola
Любви и ненависти, как двойка в школе
Andremo a letto quando si alzerà
Мы ляжем спать на рассвете
Chi si sveglierà alle 5:30 v-vola
Кто встанет в 5:30 утра, тот полетит
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Porto in zona il mare, metto a posto i fra
Я приношу море в пригород, помогаю браткам
Gli affari andranno in porto
Дела пойдут как по маслу
La mia musica al tramonto brillerà
Моя музыка будет сиять на закате
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Faccio su e giù, guardo su è blu
Я хожу туда-сюда, смотрю вверх, там синее небо
Tu sei su di me
Ты со мной
Tu che sai di me
Ты, которая знаешь меня
Io che so di te babe
Я, который знаю тебя, детка
E da bambino giocavo coi dadi in cortile
А в детстве я играл в кости во дворе
Sono stato furbo a pensarci
Я был умен, чтобы подумать об этом
Visto che qui le doppie facce
Видя, что здесь двуличные люди
Le incrocio ogni giorno
Я сталкиваюсь с ними каждый день
E non sembra vogliano sparire fra
И кажется, что они не собираются исчезать
Mi chiedo ma
Я спрашиваю себя, но
Perché continuare a vedere i palazzi
Зачем продолжать смотреть на здания
Quando c′è qualcosa fuori
Когда есть что-то там, снаружи
I fiori, i sapori diversi
Цветы, разные вкусы
I fra′ sono sempre li stessi
Братья всегда одни и те же
Guarda me, e ti do quello che vuoi, oh no
Посмотри на меня, и я дам тебе то, что ты хочешь, о нет
C'è posto per tutto il quartiere sopra quel 747
Есть место для всего района на том Boeing 747
E saremo vecchi ma freschi
И мы будем старыми, но свежими
Da non ragionare più in lire
Чтобы больше не думать о лирах
Poi passeremo la fine dei giorni
Потом мы проведем остаток дней
Pensando alle siga su quelle panchine
Вспоминая сигареты на тех скамейках
Vivremo in vacanza per sempre
Мы будем жить в отпуске вечно
Non avremo più scadenze
У нас больше не будет сроков
Faccio 50 e 50 con il rischio
Я рискую пополам
Se ti vuoi aggregare basta
Если ты хочешь присоединиться, просто
Che fai un fischio boy
Свистнешь, мальчик
L′acqua è di cristallo
Вода кристальная
Vedo il fondo non mi ci mischio
Я вижу дно, но не купаюсь
Lei che mi concede un ballo
Она приглашает меня на танец
Fra' io mi lancio in pista, bella vista visto?
Бро, я выхожу на танцпол, красивый вид, правда?
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Porto in zona il mare, metto a posto i fra
Я приношу море в пригород, помогаю браткам
Gli affari andranno in porto
Дела пойдут как по маслу
La mia musica al tramonto brillerà
Моя музыка будет сиять на закате
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Babe il sole kiss me nella mia città
Детка, солнце целует меня в моем городе
Faccio su e giù, guardo su è blu
Я хожу туда-сюда, смотрю вверх, там синее небо
Tu sei su di me
Ты со мной
Tu che sai di me
Ты, которая знаешь меня
Io che so di te babe
Я, который знаю тебя, детка
Faccio su e giù, guardo su è blu
Я хожу туда-сюда, смотрю вверх, там синее небо
Tu sei su di me
Ты со мной
Tu che sai di me
Ты, которая знаешь меня
Io che so di te babe
Я, который знаю тебя, детка





Авторы: Matteo Privitera, Raso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.