Текст и перевод песни Vegas Vuitton - Loyalty
Tên
em
là
loài
hoa
Меня
зовут
Флауэр.
Toả
hương
thơm
không
cần
gió
Доносящийся
запах
не
нуждается
в
ветре
Anh
như
người
điên
vô
tình
qua
Мне
давно
Нравятся
сумасшедшие
люди
Ta
tìm
thấy
nhau
nơi
đầy
nắng
Мы
нашли
другое
солнечное
место.
Em
làm
anh
tin
vào
tình
yêu
Ты
заставляешь
меня
верить
в
любовь.
Và
tập
cách
tin
em
đã
xa
И
верить,
что
я
был
далеко
...
Hôm
nay
anh
dừng
chân
giữa
phố
lạ,
Сегодня
ты
остановился
посреди
незнакомого
города,
Cảm
giác
nơi
đây
em
từng
đến
Чувствую
это
место,
где
я
когда-либо
был.
Lí
trí
anh
bảo
đừng
nhớ
Место
хранения
я
точно
не
помню
Nhưng
con
tim
anh
vẫn
bảo
đừng
quên
Но
в
глубине
души
он
все
еще
говорил
Не
забывай
Khi
em
đi
nơi
đây
buồn
tênh
Когда
я
покину
это
место,
я
смогу
...
Anh
vẫn
cố
để
quên
hết
từng
đêm
Он
все
еще
пытался
забыть
каждую
ночь.
Anh
muốn
xoá
tất
cả
những
vẫn
cảm
thấy
lạ
Я
хочу
удалить
все
эти
странные
ощущения.
Mỗi
khi
gặp
người
con
gái
có
cùng
tên.
Когда
я
вижу
девушку
с
таким
же
именем.
Nghệ
sĩ
năm
90s
họ
thường
nói
với
nhau
là
Артист
90
х
они
часто
говорят
друг
другу
это
Hoa
hồng
nào
cũng
sẽ
có
gai
У
роз
есть
шипы.
Đàn
bà
là
những
niềm
đau
Женщина-это
боль.
Anh,
ko
tin
vào
chuyện
yêu
ai
hai
lần
Ты
не
веришь,
что
такое
любовь
дважды.
Dù
em
nói
nếu
ta
còn
yêu
đôi
tim
sẽ
tìm
nhau
Сказал
ли
ты
если
я
все
еще
люблю
двойные
сердца
найдут
друг
друга
Những
phút
đầu
tiên
ta
rung
dộng
giờ
đây
là
quá
khứ
ta
ko
thể
tìm
lại
В
первую
минуту
мы
встряхиваемся,
это
уже
прошлое,
мы
не
можем
оглянуться
назад.
Nụ
hôn
đầu
tiên
ta
đã
trao
giờ
lạc
theo
kí
ức
dần
dần
cũng
nhạt
phai
Первый
поцелуй
мы
подарили
часы
потерянные
в
ее
воспоминаниях
постепенно
тоже
исчезают
Còn
gì
nơi
đây
đâu
em
Что
это
за
место,
где
ты
...
Ngoài
những
vết
nứt
và
những
mãnh
vỡ
В
дополнение
к
трещинам
и
осколкам.
Dù
ta
thêm
1 lần
quay
về
nơi
cũ
con
đường
đó
sẽ
không
còn
như
xưa
Добавим
ли
мы
1 раз
назад
туда
где
старый
путь
который
уже
не
будет
прежним
Tất
cả
đã
thay
đổi
Все
изменилось.
Con
đường
xưa
giờ
chỉ
anh,
cỏ,
cây
và
mây
trôi
Древние
тропинки,
только
английские,
трава,
деревья
и
облака.
Đôi
bàn
tay
ko
còn
nhau,
một
góc
con
tim
anh
còn
đau
Руки
больше
не
связаны,
уголок
моего
сердца
все
еще
болит.
Sao
lại
mang
đi
hết
nắng,
để
lại
nơi
đây,
riêng
anh,
bóng
tối
Зачем
ты
погасил
солнце,
оставив
это
место,
свое,
во
тьме?
Hoa
lá
đã
đổi
thay
Цветы
листья
изменились
Khô
héo
đi
mỗi
ngày
Увядаю
каждый
день.
Nỗi
buồn
lại
trổi
dậy
Грусть
вернулась
проснись
Những
kẽ
hở
trên
đôi
tay
Трещины
на
руках
Vẫn
trống
như
là
những
ô
cữa
Все
еще
пустой,
как
маханизм.
Ngày
đó
yêu
thương
hay
chỉ
là
dối
lừa
День,
когда
любовь
- это
просто
ложь.
Nhưng
mà
cách
đôi
ta
đã
quên
nhau,
có
lẽ
em
hiểu
anh
ko
cần
nói
nữa
Но
так
мы
забыли
друг
друга,
может
быть,
я
понимаю,
что
тебе
больше
не
нужно
ничего
говорить.
Oh
về
đây
chi
gieo
cơn
đau
О,
об
этой
чи
сеять
боль
Em
biết
đâu
dễ
để
anh
phải
quên
mau
Ты
знаешь,
куда
идти.
Nếu
em
đi
và
ko
muốn
nhìn
lại
Если
ты
уйдешь
и
не
захочешь
оглядываться
назад
...
Thì
ko
cần
luyến
tiếc
ko
cần
gọi
tên
nhau
Мне
не
нужны
твои
сожаления
не
нужно
называть
друг
друга
по
имени
Cứ
để
anh
vùi
vào
kí
ức,
tìm
nơi
bình
yên
để
dừng
lại
Оставлю
тебя
похороненным
в
твоих
воспоминаниях,
найду
спокойное
место,
чтобы
остановиться.
Anh
chỉ
cần
1 phút
vui,
đường
qua
nỗi
nhớ
anh
biết
vẫn
còn
dài
У
тебя
всего
1 минута,
веселый
путь
через
ностальгию,
знаешь,
еще
долго
Có
lẽ
lúc
đó
lí
trí
của
anh
sai
Возможно
в
этом
месте
хранения
ты
ошибаешься
Hoặc
con
tim
của
anh
sai
Или
твое
сердце
не
в
порядке
Anh
đâu
biết
phải
tin
ai
Ты
не
знаешь,
кому
доверять.
Có
lẽ
cả
hai
đều
ko
có
lời
giải
Может
быть,
у
обоих
нет
ответа.
Còn
lại
gì
ngoài
chút
thơ
Не
осталось
ничего,
кроме
маленькой
поэзии.
Anh
mang
nụ
cười
của
em
vào
giấc
mơ
Ты
приносишь
улыбку
в
свою
мечту.
Đường
xưa
còn
vương
lại
vết
nắng
Старое
остаточное
пятно
Санни
Như
cố
gắng
níu
đôi
chân
người
hững
hờ
Это
как
пытаться
небрежно
держать
ноги.
Một
phút
im
lặng
trên
đường
về
repeat
lại
những
bài
hát
anh
thường
nghe
Минута
молчания
на
обратном
пути,
чтобы
повторить
песни,
которые
вы
часто
слушаете.
Vẫn
là
những
bài
hát
em
từng
thích
Все
те
же
песни,
которые
ты
любил.
Anh
ngỡ
như
đã
quên,
nhưng
cảm
giác
vẫn
thế
Ты
думал,
что
был
потерян,
но
чувство
все
еще
...
Giấu
hết
suy
nghĩ
bên
trong
anh
Спрячь
все
мысли
внутри
себя.
Những
khi
bên
em
anh
chưa
1 lần
kể
Вечеринка,
на
которой
ты
был
1 раз
с
тех
пор
Phố
cũ
đã
ko
còn
như
trước
Старый
город
уже
не
был
таким,
как
прежде.
Vậy
sao
quanh
đây
đôi
môi
vẫn
cận
kề
Так
что
где-то
здесь
губы
все
еще
соприкасаются.
Nhưng
thật
ra.
Но
все
кончено.
Tất
cả
đã
thay
đổi
Все
изменилось.
Con
đường
xưa
giờ
chỉ
anh,
cỏ,
cây
và
mây
trôi
Древние
тропинки,
только
английские,
трава,
деревья
и
облака.
Đôi
bàn
tay
ko
còn
nhau,
một
góc
con
tim
anh
còn
đau
Руки
больше
не
связаны,
уголок
моего
сердца
все
еще
болит.
Sao
lại
mang
đi
hết
nắng,
để
lại
nơi
đây,
riêng
anh,
bóng
tối
Зачем
ты
погасил
солнце,
оставив
это
место,
свое,
во
тьме?
Kí
ức
rơi
trên
ngày
hạ
Воспоминания
падают
в
тот
день
ха
Rơi
trên
những
nơi
ta
từng
qua
Падение
на
то
место,
где
мы
остановились.
Bất
chợt
cơn
mưa
kia
nhẹ
đến
Вдруг
дождь,
другой
слабый,
чтобы
Lòng
anh
bỗng
nhiên
thấy
lạ
Его
сердце
вдруг
почувствовало
себя
странно.
1 phút
giây
anh
nhớ.
"1
минута
секунды",
- вспомнил
он.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.