Текст и перевод песни Vega☆オルゴール - Cha-La Head-Cha-La (Dragon Ball Z)

Cha-La Head-Cha-La (Dragon Ball Z)

El cielo resplandece a mi alrededor (alrededor),
Al volar destellos brillan en las nubes sin fin,
Con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul (el cielo azul),
Despierta furia un golpe de pronto en ti.
Como si un volcán hiciera una erupción,
Derrite un gran glaciar,
Podrás ver de cerca un gran dragón,
Chala Head-Chala, no importa lo que suceda,
Siempre el ánimo mantendré,
Chala Head-Chala, vibrante mi corazón siente emoción,
Haré una genkidama,
El cielo voy cruzando, siempre y con valor (con valor)
Mirare inmensos montes que parecen sin fin,
Un paraiso oculto descubrire (descubrire),
Con amor, por siempre, y lo cuidare.
No hay razon para angustiado estar,
Porque una sorpresa habra,
Y voy a encontrarla en algun lugar.
Chala Head-Chala, no importa lo que suceda,
Siempre el ánimo mantendré,
Chala Head-Chala, vibrante mi corazón siente emoción,
Haré una genkidama.
Chala Head-Chala, no pienses nada sólo escucha,
Sueños hay en tu corazón,
Chala Head-Chala, no importa lo que suceda,
Sonreiré el día de hoy...

Cha-La Head-Cha-La (Жемчуг дракона Z)

Небо сияет вокруг меня (вокруг),
Когда я парю, искры блестят в бесконечных облаках,
Сегодня ты свободно можешь пересечь голубое небо (голубое небо),
Пробуди ярость, внезапный удар в тебе.
Как будто вулкан извергается,
Растапливает огромный ледник,
Ты сможешь увидеть вблизи огромного дракона,
Cha-La Head-Cha-La, что бы ни случилось,
Я всегда буду поддерживать боевой дух,
Cha-La Head-Cha-La, мое вибрирующее сердце чувствует волнение,
Я создам Генкидаму,
Я пересекаю небо, всегда и смело (смело)
Смотрю на огромные горы, которые кажутся бесконечными,
Я открою скрытый рай (открою),
С любовью, навсегда, и буду заботиться о нем.
Нет причин для тревоги,
Потому что будет сюрприз,
И я найду его где-нибудь.
Cha-La Head-Cha-La, что бы ни случилось,
Я всегда буду поддерживать боевой дух,
Cha-La Head-Cha-La, мое вибрирующее сердце чувствует волнение,
Я создам Генкидаму.
Cha-La Head-Cha-La, ни о чем не думай, просто слушай,
В твоем сердце есть мечты,
Cha-La Head-Cha-La, что бы ни случилось,
Я буду улыбаться сегодня...