Текст и перевод песни Vega☆オルゴール - 美女と野獣

美女と野獣

Красавица и Чудовище

すばらしいものがたり

Чудесная история,

おずおずとふれあうわ

Робоко касаемся друг друга.

指と指

Палец к пальцу.

ほんのすこし

Совсем чуть-чуть,

すこしづつやさしさが

Понемногу нежность

ひらいてく

Открывает

愛のとびら

Дверь любви.

真実は

Истина

ただひとつ

Лишь одна:

しあわせは隠せない

Счастье не скрыть

誰の目にも

Ни от чьих глаз.

なつかしい

Знакомая,

歌のように

Словно песня,

凍りつく季節さえ

Даже ледяную зиму

変えながら

Изменяя,

ほんのすこし

Совсем чуть-чуть,

すこしづつ

Понемногу

やさしさがひらいてく

Нежность открывает

愛のとびら

Дверь любви.

やさしさがひらいてく

Нежность открывает

愛のとびら

Дверь любви.

Оцените перевод

Альбом

夢で逢えたら。。。ファンタジーオルゴールベスト[It's a Small World][星に願いを]

дата релиза

17-07-2013

1 カラー・オブ・ザ・ウィンド
2 美女と野獣
3 ゴー・ザ・ディスタンス
4 愛を感じて
5 ホール・ニュー・ワールド
6 くまのプーさん
7 ユール・ビー・イン・マイ・ハート
8 君はともだち
9 IT S A SMALL WORLD
10 サムデイ
11 WHEN YOU BELIEVE
12 アンダー・ザ・シー
13 いつか王子様が
14 True love's Kiss
15 星に願いを

Еще альбомы