Текст и перевод песни Vegedream feat. Nej - Pansement

Si on m'avait dit de corrompre la mort pour que tu vives
J'n'aurais pas hésité une seule seconde, mais tu t'es envolée comme une colombe
J'ai essayé d'refaire ma vie avec une autre mais mes sentiments sont tapis dans l'ombre
On s'est causés du tort tous les deux, comme si on collait des aimants dos-à-dos
Nos erreurs du passé nous ont poussé dans une relation de pansement, pas d'égo, eh-eh

Et j'aimerais tellement que tu reviennes (que tu reviennes), mais ça ne marchera pas
Et même si je suis bien avec elle (bien avec elle), elle sera jamais comme toi
Et j'aimerais tellement que tu reviennes (que tu reviennes), mais ça ne marchera pas
Et même si je suis bien avec elle, elle sera jamais comme toi

J'ai tout essayé mais ses lèvres n'auront jamais le goût des tiennes (jamais)
Je voudrais l'aimer mais c'n'est pas toi, la vérité, c'n'est plus la même (pour toi, pour toi)
J'ai tout essayé mais ses lèvres n'auront jamais le goût des tiennes (jamais)
Je voudrais l'aimer mais c'n'est pas toi, la vérité, c'n'est plus la même

Comme un amour en cage, j'n'ai pas tourné la page, trop d'égo pour t'le dire (ouais)
J'ai pansé mon cœur avec un autre, ouais, j'suis dans l'faux, crois-moi, y a rien de pire
Même dans ses bras, c'est toujours toi que je désire
Bah ouais, je lutte et je ne fais que me mentir
Il a pas tes défauts, tes failles, à défaut d'être avec toi, aujourd'hui, c'est lui qui me soigne
J'voudrais l'aimer comme toi, mais j'ai toujours ce mal, le mal de toi

Il est mon pansement, pansement, ouais
En attendant que tu quittes mes pensées
Il est mon pansement, pansement, ouais
En attendant que tu quittes mes pensées

J'ai tout essayé mais ses lèvres n'auront jamais le goût des tiennes (jamais)
Je voudrais l'aimer mais c'n'est pas toi, la vérité, c'n'est plus la même (pour toi, pour toi)
J'ai tout essayé mais ses lèvres n'auront jamais le goût des tiennes
Je voudrais l'aimer mais c'n'est pas toi, la vérité, c'n'est plus la même

J'ai tout essayé mais ses lèvres n'auront jamais le goût des tiennes (jamais)
Je voudrais l'aimer mais c'n'est pas toi, la vérité, c'n'est plus la même (pour toi, pour toi)
J'ai tout essayé mais ses lèvres n'auront jamais le goût des tiennes (jamais)
Je voudrais l'aimer mais c'n'est pas toi, la vérité, c'n'est plus la même

Je voudrais l'aimer mais c'n'est plus la même

Если бы мне сказали подкупить смерть, чтобы ты жил
Я бы не колебался ни секунды, но ты улетела, как голубь
Я пыталась начать новую жизнь с другой, но мои чувства скрыты в тени
Мы оба причинили друг другу боль, словно приклеенные магнитами друг к другу
Наши прошлые ошибки привели к тому, что мы вступили в дружеские отношения, никакого эгоизма, э-э-э

И я бы так хотел, чтобы ты вернулся (вернулся), но это не сработает
И хотя мне хорошо с ней (хорошо с ней), она никогда не будет такой, как ты
И я бы так хотел, чтобы ты вернулся (вернулся), но это не сработает
И хотя мне с ней хорошо, она никогда не будет такой, как ты

Я перепробовал все, но ее губы никогда не будут на вкус как твои (никогда)
Я хотел бы любить ее, но это не ты, правда, она уже не та (для тебя, для тебя)
Я перепробовал все, но ее губы никогда не будут на вкус как твои (никогда)
Я хотел бы любить ее, но это не ты, правда, она уже не та

Как любовь в клетке, я не перевернул страницу, слишком много эго, чтобы сказать тебе (да)
Я связал свое сердце с другим, да, я не прав, поверь мне, нет ничего хуже
Даже в его объятиях я всегда хочу тебя
Ну да, я борюсь и все, что я делаю, это лгу себе
У него нет твоих недостатков, твоих недостатков, если не быть с тобой сегодня, он тот, кто заботится обо мне
Я хотел бы любить ее так же, как тебя, но у меня все еще есть эта боль, боль от тебя

Он моя повязка, повязка, да
В ожидании, пока ты не покинешь мои мысли
Он моя повязка, повязка, да
В ожидании, пока ты не покинешь мои мысли

Я перепробовал все, но ее губы никогда не будут на вкус как твои (никогда)
Я хотел бы любить ее, но это не ты, правда, она уже не та (для тебя, для тебя)
Я перепробовал все, но ее губы никогда не будут на вкус как твои
Я хотел бы любить ее, но это не ты, правда, она уже не та

Я перепробовал все, но ее губы никогда не будут на вкус как твои (никогда)
Я хотел бы любить ее, но это не ты, правда, она уже не та (для тебя, для тебя)
Я перепробовал все, но ее губы никогда не будут на вкус как твои (никогда)
Я хотел бы любить ее, но это не ты, правда, она уже не та

Я хотел бы любить ее, но она уже не та