Текст и перевод песни Vegedream - Elle est bonne sa mère (feat. Ninho)
J'te
récupère
à
minuit
pile,
baby
Я
заберу
тебя
в
полночь,
детка
J'te
récupère
à
minuit
pile,
baby,
on
s'ra
dans
le
club
avant
deux
heures
du
mat'
Я
заберу
тебя
в
полночь,
детка,
мы
встретимся
в
клубе
до
двух
часов
ночи.
J'ai
10
000
eu'
sur
moi,
j'ai
plus
de
permis
donc
forcément
j'évite
contrôle
de
shtar
У
меня
при
себе
10
000
евро,
у
меня
больше
прав,
поэтому
я
обязательно
избегаю
проверки
штара
Elle
fait
que
twerker,
se
retourner,
regarder
où
sont
les
bonhommes
les
plus
blindés
du
carré
Она
только
дергается,
оборачивается,
смотрит,
где
на
площади
самые
бронированные
снеговики
Tu
veux
Chanel
et
la
Role'
au
poignet,
elle
veut
Chanel
et
la
Role'
au
poignet
Тебе
нужна
Шанель
и
роль
на
запястье,
ей
нужна
Шанель
и
роль
на
запястье
Tout
vêtu
de
rose,
elle
ressemble
à
Nicky,
en
bikini,
j't'explique
pas,
c'est
un
missile
Вся
в
розовом,
она
похожа
на
ники,
в
бикини,
я
тебе
не
объясняю,
это
ракета
Appelle
les
condés,
ce
soir,
j'te
kidnappe,
j'ai
payé
l'hôtel
avec
le
biff
crade
Позвони
в
"Кондес",
сегодня
вечером
я
тебя
похищу,
я
заплатил
за
отель
"Биффом
крейдом".
Bourré
au
Dom
Pé',
soirée
à
1 000
K,
j'marque
un
doublé
pendant
la
finale
Пьяный
на
домашнем
Чемпионате
Мира,
вечером
на
дистанции
1000
км,
я
забиваю
дубль
во
время
финала
Elle
remplit
son
jean,
Many
voulait
Jina,
elle
est
bonne,
bonne
comme
la
cocaína
Она
заправляет
его
джинсы,
многие
хотели
Джину,
она
хороша,
хороша,
как
кокаин
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
est
bonne
sa
mère
Она
хорошая
его
мать,
она
хорошая
его
мать
Elle
est
bonne
sa
mère
Она
хорошая
ее
мать
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
Она
хорошая
его
мать,
она
тверкает
на
трассе
J'claque
un
salaire
dans
la
piste
d'Iblis
Я
получаю
зарплату
на
трассе
Иблиса
Demain,
c'est
maintenant,
il
est
bientôt
six
du
matin
(six
du
matin)
Завтра
уже
сейчас,
скоро
шесть
утра
(шесть
утра)
Des
liasses
de
500,
on
sera
riches
avant
la
fin
(avant
la
fin)
Пачки
по
500,
мы
будем
богаты
до
конца
(до
конца)
Quand
elle
marche
le
sol
s'allume
comme
dans
Billie
Jean
Когда
она
идет,
пол
загорается,
как
в
Билли
Джин
Pour
la
fonce-dé,
faut
dix
verres
de
whisky-coca
Для
игры
в
кости
нужно
десять
стаканов
виски
с
колой
Talons
aiguilles,
elle
remplit
parfaitement
son
jean
Туфли
на
шпильках,
она
идеально
облегает
его
джинсы
Pour
la
serrer,
faut
faire
chauffer
la
MasterCard
Чтобы
затянуть
ее,
нужно
нагреть
карту
MasterCard
Elle
contrôle
tous
les
réseaux,
t'façon
y'a
pas
de
raison
Она
контролирует
все
сети,
так
что
у
тебя
нет
причин
De
l'approcher
si
tu
ne
dépenses
pas
Подойти
к
нему,
если
ты
не
тратишь
Elle
veut
Rolex
pas
la
Casio,
elle
connaît
le
physio'
Ей
нужен
Rolex,
а
не
Casio,
она
разбирается
в
физиологии.
Son
boule,
c'est
l'effet
d'un
attentat
Звук
выстрела
- следствие
теракта
Elle
est
bonne
sa
mère
sur
la
vie
d'ma
mère,
10
000
eu'
pour
elle,
c'est
pas
assez
Она
хорошая
мать
в
жизни
моей
матери,
10
000
евро
для
нее
недостаточно
Elle
est
bonne
sa
mère
sur
la
vie
d'ma
mère,
20
000
eu'
pour
elle,
c'est
pas
assez
Она
хорошая
ее
мать
при
жизни
моей
матери,
20
000
евро
для
нее
недостаточно
Oh,
j'vais
la
cadenasser
О,
я
собираюсь
запереть
ее
на
замок
Elle
est
tellement
folle,
j'vais
la
fiancer
Она
такая
сумасшедшая,
я
собираюсь
ее
обручить
Oh,
j'vais
la
cadenasser
О,
я
собираюсь
запереть
ее
на
замок
Elle
est
tellement
bonne,
j'ai
dû
divorcer
Она
такая
хорошая,
что
мне
пришлось
развестись
Elle
est
bonne
sa
mère
(oh
lalala,
NI,
NI)
Она
хорошая,
ее
мать
(о,
лалала,
ни,
ни)
Bonne
sa
mère
(oh
lala)
С
добрым
утром,
его
мать
(о,
Лала)
Elle
est
bonne
sa
mère
(oh
lalala,
NI,
NI)
Она
хорошая,
ее
мать
(о,
лалала,
ни,
ни)
Bonne
sa
mère
(oh
lala)
С
добрым
утром,
его
мать
(о,
Лала)
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
Она
хорошая
его
мать,
она
тверкает
на
трассе
J'claque
un
salaire
dans
la
piste
d'Iblis
Я
получаю
зарплату
на
трассе
Иблиса
Demain,
c'est
maintenant,
il
est
bientôt
six
du
matin
(bientôt
six
du
matin)
Завтра
уже
сейчас,
скоро
шесть
утра
(скоро
шесть
утра)
Des
liasses
de
500,
on
sera
riches
avant
la
fin
(on
sera
riches
avant
la
fin)
Пачки
по
500,
мы
будем
богаты
до
конца
(мы
будем
богаты
до
конца)
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
Она
хорошая
его
мать,
она
тверкает
на
трассе
J'claque
un
salaire
dans
la
piste
d'Iblis
Я
получаю
зарплату
на
трассе
Иблиса
Demain,
c'est
maintenant,
il
est
bientôt
six
du
matin
(bientôt
six
du
matin)
Завтра
уже
сейчас,
скоро
шесть
утра
(скоро
шесть
утра)
Des
liasses
de
500,
on
sera
riches
avant
la
fin
(on
sera
riches
avant
la
fin)
Пачки
по
500,
мы
будем
богаты
до
конца
(мы
будем
богаты
до
конца)
Il
est
bientôt
six
du
matin,
des
liasses
de
500
Скоро
шесть
утра,
пачки
по
500
долларов
On
sera
riches
avant
la
fin
Мы
будем
богаты
до
конца
Elle
est
bonne
sa
mère,
elle
twerk
sur
la
piste
Она
хорошая
его
мать,
она
тверкает
на
трассе
Vege-Vege,
N.I.
N.I
Веге-Веге,
Нью-Йорк
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christophe Barratier, Ken Bora, Ken Kabongo, Evrard Djedje, William Nzobazola, Bruno Coulais
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.