Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Marchand de sable, Pt. 4 (Du SAal)
Торговец песком, ч. 4 (Из зала)
                         
                        
                            
                                        Stan 
                                            E 
                                        Music 
!                                        Bonjour 
                            
                                        Stan 
                                            E 
                                        Music! 
                                        Привет! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        C'est 
                                        Vegedream 
                                        de 
                                        Gagnoa 
                            
                                        Это 
                                        Вегедрим 
                                        из 
                                        Гагноа. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        le 
                                        couteau 
                                        suisse 
                                        Vegedream 
                            
                                        Это 
                                        швейцарский 
                                        нож, 
                                        Вегедрим. 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        plus 
                                        polyvalent 
                            
                                        Самый 
                                        разносторонний. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        n'me 
                                        crois 
                                        pas 
                                        dis 
                                        dis 
                                        wallah 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        не 
                                        веришь, 
                                        скажи, 
                                        скажи, 
                                        والله. 
                            
                         
                        
                            
                                            À 
                                        225 
                                        cousin 
                                        au 
                                        coucher 
                                        tu 
                                        fais 
                                        l'malin 
                            
                                            В 
                                        225, 
                                        кузен, 
                                        перед 
                                        сном 
                                        ты 
                                        храбришься. 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        j'te 
                                        fais 
                                        du 
                                        sale 
                                        ta 
                                        meuf 
                                        j'la 
                                        fais 
                                        danser 
                            
                                            А 
                                            я 
                                        делаю 
                                        тебе 
                                        плохо, 
                                        детка, 
                                            я 
                                        заставляю 
                                        тебя 
                                        танцевать. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        T'es 
                                        toujours 
                                        dans 
                                        le 
                                        noir, 
                                        tu 
                                        recherches 
                                        le 
                                        soleil 
                            
                                        Ты 
                                        всегда 
                                            в 
                                        темноте, 
                                        ты 
                                        ищешь 
                                        солнце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        ne 
                                        m'en 
                                        veux 
                                        pas 
                                        si 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        d'oseille 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        вини 
                                        меня, 
                                        если 
                                            у 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        денег. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'compte 
                                        plus 
                                        mes 
                                        ennemis 
                                        j'en 
                                        ai 
                                        par 
                                        centaine 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        считаю 
                                        своих 
                                        врагов, 
                                            у 
                                        меня 
                                        их 
                                        сотни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        l'homme 
                                        qu'on 
                                        appelle 
                                        Vegedream 
                            
                                        Это 
                                        человек, 
                                        которого 
                                        зовут 
                                        Вегедрим. 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        plus 
                                        beau 
                                        dis 
                                        wallah 
                            
                                        Самый 
                                        красивый, 
                                        скажи, 
                                        والله. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ils 
                                        n'ont 
                                        aucun 
                                        talent 
                                        ils 
                                        disent 
                                        de 
                                        moi 
                                        qu'j'suis 
                                        arrogant 
                            
                                            У 
                                        них 
                                        нет 
                                        никакого 
                                        таланта, 
                                        они 
                                        говорят, 
                                        что 
                                            я 
                                        высокомерный. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        tellement 
                                        devant, 
                                        pas 
                                        de 
                                        ma 
                                        faute 
                                        s'ils 
                                        sont 
                                        lent 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        далеко 
                                        впереди, 
                                        не 
                                        моя 
                                        вина, 
                                        что 
                                        они 
                                        медленные. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ils 
                                        font 
                                        semblant 
                                        d’être 
                                        content 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                                        Они 
                                        делают 
                                        вид, 
                                        что 
                                        рады 
                                        за 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        ils 
                                        ne 
                                        veulent 
                                        pas 
                                        me 
                                        voir 
                                        les 
                                        dépasser 
                            
                                        Но 
                                        они 
                                        не 
                                        хотят 
                                        видеть, 
                                        как 
                                            я 
                                        их 
                                        обгоняю. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        as 
                                        confiance 
                                        en 
                                        moi 
                                        mets 
                                        toi 
                                        de 
                                        mon 
                                        coté 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        мне 
                                        доверяешь, 
                                        встань 
                                        на 
                                        мою 
                                        сторону. 
                            
                         
                        
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        leur 
                                        ferai 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        им 
                                        задам. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        là 
                                        pour 
                                        leur 
                                        faire 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        чтобы 
                                        им 
                                        задать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        leur 
                                        ferai 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        им 
                                        задам. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        là 
                                        pour 
                                        leur 
                                        faire 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        чтобы 
                                        им 
                                        задать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        l'homme 
                                        qu'on 
                                        appelle 
                                        Vege 
                                        Vegedream 
                                        de 
                                        Gagnoa 
                            
                                        Это 
                                        человек, 
                                        которого 
                                        зовут 
                                        Веге, 
                                        Вегедрим 
                                        из 
                                        Гагноа. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'arrive 
                                        bientôt 
                                        au 
                                        pays 
                                        demande 
                                            à 
                                        Emma 
                                        Lohoues 
                            
                                        Скоро 
                                        приеду 
                                            в 
                                        страну, 
                                        спроси 
                                            у 
                                        Эммы 
                                        Лоуэс. 
                            
                         
                        
                            
                                        Attieké 
                                        aloco 
                                        Cote 
                                        d'Ivoire 
                                        Afrique 
                                        de 
                                        le 
                                        ouest 
                            
                                        Аттьеке, 
                                        алоко, 
                                        Кот-д'Ивуар, 
                                        Западная 
                                        Африка. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'viens 
                                        d'arriver 
                                        et 
                                        on 
                                        m'le 
                                        demande 
                                        l’heure 
                            
                                            Я 
                                        только 
                                        что 
                                        приехал, 
                                            и 
                                            у 
                                        меня 
                                        спрашивают 
                                        время. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mon 
                                        téléphone 
                                        sonne 
                                        rappelle 
                                        moi 
                                        tout 
                                            à 
                                        l'heure 
                            
                                        Мой 
                                        телефон 
                                        звонит, 
                                        перезвони 
                                        мне 
                                        позже. 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        pour 
                                        m’arrêter 
                                        faudra 
                                        te 
                                        lever 
                                        de 
                                        bonheur 
                            
                                            И 
                                        чтобы 
                                        остановить 
                                        меня, 
                                        тебе 
                                        придется 
                                        встать 
                                            с 
                                        радостью. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        dans 
                                        le 
                                        carré 
                                        VIP 
                                        t'es 
                                        dans 
                                        le 
                                        coin 
                                        fumeur 
                            
                                            Я 
                                            в 
                                        VIP-зоне, 
                                            а 
                                        ты 
                                            в 
                                        курительной. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        l'homme 
                                        qu'on 
                                        appelle 
                                        Vege 
                                        Vegedream 
                                        de 
                                        Gagnoa 
                            
                                        Это 
                                        человек, 
                                        которого 
                                        зовут 
                                        Веге, 
                                        Вегедрим 
                                        из 
                                        Гагноа. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Le 
                                        plus 
                                        beau 
                                        dis 
                                        wallah 
                            
                                        Самый 
                                        красивый, 
                                        скажи, 
                                        والله. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ils 
                                        n'ont 
                                        aucun 
                                        talent 
                                        ils 
                                        disent 
                                        de 
                                        moi 
                                        qu'j'suis 
                                        arrogant 
                            
                                            У 
                                        них 
                                        нет 
                                        никакого 
                                        таланта, 
                                        они 
                                        говорят, 
                                        что 
                                            я 
                                        высокомерный. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        tellement 
                                        devant, 
                                        pas 
                                        de 
                                        ma 
                                        faute 
                                        s'ils 
                                        sont 
                                        lent 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        далеко 
                                        впереди, 
                                        не 
                                        моя 
                                        вина, 
                                        что 
                                        они 
                                        медленные. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ils 
                                        font 
                                        semblant 
                                        d’être 
                                        content 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                                        Они 
                                        делают 
                                        вид, 
                                        что 
                                        рады 
                                        за 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        ils 
                                        ne 
                                        veulent 
                                        pas 
                                        me 
                                        voir 
                                        les 
                                        dépasser 
                            
                                        Но 
                                        они 
                                        не 
                                        хотят 
                                        видеть, 
                                        как 
                                            я 
                                        их 
                                        обгоняю. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        as 
                                        confiance 
                                        en 
                                        moi 
                                        mets 
                                        toi 
                                        de 
                                        mon 
                                        coté 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        мне 
                                        доверяешь, 
                                        встань 
                                        на 
                                        мою 
                                        сторону. 
                            
                         
                        
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        leur 
                                        ferai 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        им 
                                        задам. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        là 
                                        pour 
                                        leur 
                                        faire 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        чтобы 
                                        им 
                                        задать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        leur 
                                        ferai 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        им 
                                        задам. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        là 
                                        pour 
                                        leur 
                                        faire 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        чтобы 
                                        им 
                                        задать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Je 
                                        leur 
                                        ferai 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        им 
                                        задам. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        là 
                                        pour 
                                        leur 
                                        faire 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        чтобы 
                                        им 
                                        задать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Je 
                                        leur 
                                        ferai 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        им 
                                        задам. 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        là 
                                        pour 
                                        leur 
                                        faire 
                                        du 
                                        sale 
                            
                                            Я 
                                        здесь, 
                                        чтобы 
                                        им 
                                        задать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        dis 
                                        moi 
                                        qui 
                                        voila 
?                            
                                        Ну 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        здесь? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: stan-e music
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.